last minute

    

zrück zu den Unterkünften         retournez à la liste des locations      back to the accommodation list     


 

Moricci

Hallo Frau Hörmann,

unser erster Besuch in der Toskana war ein voller Erfolg! Nicht zuletzt trug dazu unsere Unterkunft in der Wohnung "Leccino" in der Villa Moricci bei. Großzügige Räumlichkeiten, gemütliches Ambiente, ordentliche Betten, ausreichende Ausstattung. Unser einwöchiger Aufenthalt mitten im Oktober war begleitet von Sommer und Sonne, so dass wir bereits morgens mit fantastischem Ausblick auf der Terrasse frühstücken konnten. Den Bereich des Pools nutzten wir zum Abhängen und Lesen und unsere Tochter sogar zum Baden. Abends nutzen wir den Gemeinschaftsplatz (Grillplatz) an dem urigen, massiven Holztisch zum Spielen. Unser Hund hatte ausreichend Bewegungsspielraum, nicht zuletzt dadurch, dass wir die einzigen Gäste in der Villa waren. Die Villa übernahm nach unseren Ausflugstouren schnell die Funktion einer Homebase, zu der wir gerne zurückkehrten.

Maria Angela stand jederzeit mit Rat und Tat zur Seite: Ein Korb mit frisch gepflückten, zuckersüßen Feigen zum Probieren mal eben so.... Wir konnten ihren selbst hergestellten Wein günstig erstehen - und der war einfach, toskanisch, rot und verdammt gut! Als langjähriger Bordeaux-Trinker kann ich das beurteilen. Und zum Schluss durften wir frisch gerpresstes - vom gleichen Tag -  Olivenöl genießen und einen Teil unseres Jahrebedarfes davon bei ihr einkaufen. Da dies - u.a. - Dinge sind, die bei uns zählen, werden wir die Woche in der Villa Moricci in bester Erinnerung behalten, unsere Erfahrungen so auch weitergeben und gerne wieder kommen.

Mit freundlichen Grüßen

Andreas Rother
Calberlaher Straße 11
38553 Wasbüttel

-----Messaggio originale-----
Da: Regina Ellinger
Inviato: martedì 25 settembre 2007 21.35
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Moricci- Urlaubs-Feedback

Hallo Frau Hörmann,  

wir wollten uns noch einmal bei Ihnen ganz herzlich für Ihre vielseitigen Informationen und guten Tipps bedanken Wir haben uns sehr wohl gefühlt und die Tage waren angefüllt mit allem was so dazugehört zu einem Italienurlaub. Alles hat Dank ihrer guten und umfangreichen Organisation sehr gut und problemlos geklappt.  Da wir unsere Räder dabei hatten und auch das Wetter mitgespielt hat, konnten wir die Gegend wunderbar erkunden und haben uns sehr schnell und gut zurechtgefunden.Auch Maria Angela hatte immer ein offenes Ohr, war immer bemüht auf alle Fragen Antworten zu finden und zeigte sich bei Allem sehr hilfsbereit.Bitte auch an sie nochmals ein herzliches Dankeschön zurück ins schöne Italien und die herrliche Villa Moricci.Gerne könnten wir uns für das kommende Jahr wieder einige Tage dort vorstellen, vielleicht auch mit ein paar weiteren Radlerfreunden zusammen.Mal sehen ….

Eine kleine Anmerkung was unsere Wohnung bzw. die Nächte noch etwas angenehmer machen könnte:Vielleicht wäre es möglich die Fenster mit Moskitonetzen zu versehen, so könnte man zum einen die Fenster offen lassen und zum andern die Mückenstiche etwas reduzieren.Ich denke das wäre im Sinne auch weiterer Mieter.

Nun erst einmal ganz herzliche Grüße und nochmals Danke schön.

Ihnen eine gute Zeit, vielleicht bis zum nächsten Jahr.

Regina Ellinger und Roland Holz


________________________________________________

 

-----Messaggio originale-----
Da: B. Wegmüller
Inviato: giovedì 2 novembre 2006 10.17
A: tOSCANISSIMA
Oggetto: Re: Reiseunterlagen MORICCI

 

Sehr geehrte Frau Hörmann

 

Gerne gebe ich ein kurzes Feedback über MORICCI. Das Anwesen ist wie von Ihnen beschrieben wunderschön, die Räumlichkeiten überaus geschmackvoll und grosszügig eingerichtet. Das Frühstück draussen vor der Wohnung mit der traumhaften Aussicht auf die Hügellandschaft der Toskana - ein Traum eben.

Maria Angela - eine engagierte Gastgeberin - verwurzelt in ihrer Aufgabe mit einem "Nicht-zu-viel und Nicht-zu-wenig" an Kontakt. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und hoffen  nicht das letzte Mal in MORICCI gewesen zu sein.

Mit freundlichem Gruß

 

Bruno Wegmüller

 

Chianti

-----Messaggio originale-----
Da: Xavier HAUG
Inviato: giovedì 1 maggio 2008 8.34
A: Agnese Toscanissima
Oggetto: Séjour en Toscane
Bonjour Madame.
 
Nous tenons à vous exprimer notre grande satisfaction concernant notre séjour en Toscane. Tout était parfait. L'accueil et les conditions d'hébergement super, nous avons donc passé une semaine formidable et nous sommes décidés à recommencer.
 
Nous avons une toute petite critique à vous faire, c'est le manque d'explication en Français dans le book d'explicatif du studio.
 
 
Merci encore pour tout et à bientôt
 
Xavier et Chantal (HAUG)

 

Filettro

-----Messaggio originale-----

Da: el-ralfo@t-online.de

Inviato: giovedì 3 gennaio 2008 22.12

A: ch@toscana-toscanissima.de

Oggetto: Feedback zur Fewo von Frau Malacarne

 

 

Sehr geehrte Frau Hörmann,

in der Zeit vom 06. bis 17.05.07 hatten wir das Appartment "Papavero" von Frau Malacarne in Volterra über Ihre Vermittlung gebucht. Zwar spät, aber hoffentlich nicht zu spät, möchten wir Ihrem Wunsch nach einem Feedback zu der Wohnung nachkommen.

Die Wohnung und überhaupt das ganze Anwesen hat uns sehr gut gefallen. Es war alles sehr geschmackvoll eingerichtet, ordentlich und sauber. Das Haus ist schön gelegen, mit guter Aussicht in die typisch toscanische Landschaft. Die Nähe zu Volterra ist gut, hier gibt es alles was man zur eigenen Versorgung braucht. Die Stadt hat uns ebenfalls sehr gut gefallen. Was uns als Toscana-Neulingen etwas zu schaffen machte, waren die vielen Serpentinen, von denen es viele von Colle Val d'Elsa bis nach Volterra und von Volterra auf dem kurzen Weg zu Frau Malacarne gibt. Die Einrichtung der Wohnung ist gut. Allerdings wäre ein Wasserkocher noch eine sehr hilfreiche Ergänzung. Frau Malacarne hat sich sehr gut um uns (meine Frau, unsere zwei Töchter und mich) gekümmert. Sie stand uns jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir hatten daher einen rundherum schönen Aufenthalt in Volterra und können die Ferienwohnungen bei Frau Malacarne jedem Toscanareisenden wärmstens empfehlen.

Wir möchten uns auch bei Ihnen, Frau Hörmann, für die gute Betreuung bedanken!

Mit freundlichen Grüßen

Tessa Thyssen und Ralf Schumacher

Villa Gioia

 

Palaie

Bonjour,
 
Je tenais à vous donner quelques nouvelles de nos vacances à Le Palaie, Peccioli.
 
Tout s'est très bien passé :
    Très beau site, avec une belle allée de cyprès, entouré de vignes et d'oliviers, surplombant la vallée
    Endroit très calme et très bien entretenu
    maison ou appartements propres et bien équipés (plus les appartemetns que la maison d'ailleurs)
    Accueil très cordial et sympathique de Heddy et du propriétaire.
 
Nous avons eu un souci d'électricité et le propriétaire est venu lui-même aussitôt régler ce problème.
 
Endroit très bien pour les enfants : loin de la route, piscine, jeux de plein air, babyfoot, tennis, rencontre avec les autres enfants des locations, ...
 
Il est peut-être nécessaire de signaler que le tennis est toutefois payant (forfait).
 
Bref, c'est une excellente adresse !
 
Cordialement,
   
Nadine YOUF


-----Messaggio originale-----

Da: Anna Vondrakova 

Inviato: sabato 23 giugno 2007 19.10

A: Corinna Hoermann

Oggetto: Vielen Dank

 

Guten Tag Frau Hörmann,

wir sind schon einige Tage wieder zu Hause, denken aber immer an unseren

Urlaub in Toskana, Le Palaie zurück. Ich möchte mich bei Ihnen recht herzlich

bedanken - für Ihre Hilfsbereitschaft, Mühe und viele gute Tips. Le Palaie

ist wirklich ein wunderschönes Anwesen, alles, was man in der Beschreibung

lesen kann, stimmt hundertprozentig. Wir hatten Glück, dass wir die einzigen

Bewohner im Haus waren - da fühlt man sich besonders frei und entspannt.

Man kann dieses Haus wärmstens weiter empfehlen - die Lage ist zu vielen

Ausflügen sehr günstig, Volterrra, San Giminano usw. in der Nähe, der Garten

mit dem Pool lock aber auch nur so zum Baden Spazieren und Faulenzen. Nach

Florenz sind wir Ihrem Rat gefolgt und mit dem Zug gefahren, Gott sei Dank.

Weitere ausgezeichnete Empfehlung war das Essen in L´Undici in Pisa. Und so

weiter und so weiter - ich kann zum Schluss nur wiederholen: vielen Dank!

Wir wünschen Ihnen viele genauso zufriedene Gäste. Mit herzlichen Grüßen aus

Prag

Familie Vondrak

 

Magginga

Gabi Erb ha scritto:

Sehr geehrte Frau Hörmann,

wir haben zwei sehr schöne Wochen in der Wohnung Magginga Iverbracht. Bei Frau Reboldi-Gerke und
ihrer Familie würden wir jederzeit wieder unseren Urlaub verbringen.Auch die Zurückhaltung von Hund Frida
fand ich sehr gut. Die Lage des Hauses ist einmalig; die Ruhe und dieAussicht auf das weite Tal hat uns begeistert.
Wir waren rundherum sehr zufrieden.

Viele herzliche Grüsse

Gabriele Erb


-----Messaggio originale-----
Da: Nina.Wohlert
Inviato: martedì 6 maggio 2008 15.15
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Bewertung MAGGINGA

 
 

 Hallo Frau Hörmann

 
wie gewünscht ein Feedback für die Ferienwohnung Magginga:
 
die Wohnung ist sehr geschmackvoll und gemütlich eingerichtet. Ich habe mich dort ausgesprochen wohlgefühlt. Der Blick in die grünen Hügel der Toskana ist sehr schön. Wer kein Unterhaltungsprogramm "um die Ecke braucht" und im Urlaub etwas Ruhe sucht, ist hier gut aufgehoben.
Vom Flughafen Pisa war die Anreise kurz und die Wegbeschreibung sehr ausführlich und gut.
Ich hatte einen entspannten Urlaub.
 

Mit freundlichem Gruß

Nina Wohlert

 

 Convento

-----Messaggio originale-----
Da: johannes keppler
Inviato: lunedì 29 ottobre 2007 9.11
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Re: mietwagen

 

Hallo Frau Hörmann,

wir sind zwar schon seit über einer Woche wieder hier, aber ich wollte Ihnen trotzdem
noch ein paar Zeilen schreiben.
Das Kloster Santamaria della Pace hat uns richtig gut gefallen! Die Zimmer waren
einfach, sauber also genau so wie wir das gedacht hatten. Genauso das Ganze Kloster,
sehr schön uns sehr ruhig. Die beiden Ordenschwestern waren superherzlich, ich hatte
das Gefühl das Sie uns mochten und gerne Gäste haben.
Alles in Allem ist das sehr zu empfehlen. Für den Preis und in der Lage ist das sehr
fair und ok.
Mit Europecar hat auch alles wunderbar geklappt!
Wir hatten ausgesprochenes Glück mit dem Wetter und es wird bestimmt nicht mein
letzter Besuch in der Toskana gewesen sein.
Und Sie sind dann meine erste Ansprechpartnerin.

Beste Grüße aus Bremen und vielen Dank noch mal für Ihre Bemühungen.
Johannes Keppler
 

-----Messaggio originale-----

Da: pbreithaupt 

Inviato: giovedì 23 agosto 2007 13.00

A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann

Oggetto: Re: Mietvertrag & Reiseunterlagen CONVENTO

 

Sehr geehrte Frau Corinna Hoermann,

wir sind gut erholt aus Italien zurück.

Mit der Unterkunft waren wir sehr zufrieden! Sie haben diese gut

beschrieben und sie entsprach voll unseren Vorstellungen.

Die beiden Nonnen haben uns gut betreut. Sehr hilfreich war natürlich,

dass wir unsere eigene Dolmetscherin immer dabei hatten.

Einen Hinweis möchte ich Ihnen geben:

Streichen Sie die Möglichkeit mit dem Abendessen in Ihrer Beschreibung! Die beiden Nonnen schaffen das nicht. Man sagte uns, dass Sie demnächst

mit einer Gruppe kommen und dass Sie eine eigene Köchin bestellt haben. Das ist eine ganz andere Situation! Wir haben es einmal versucht und haben dann ab und zu abends unsere

Lebensmittel dort selbst verzehrt; Wein, Brot, Schinken und Käse. Das könnten Sie aufnehmen. Ein Hinweis auf die Pizzeria gegenüber für

das Wochenende und die Einkaufsmöglichkeit dort wäre sehr gut. Die Pizza ist ausgezeichnet und preiswert! Wir haben einige Restaurants aus Ihrer Liste besucht. Sie waren wie

beschrieben gut (z. B.: Osteria die Poeti, Osteria Il Papavero). Wenn Sie noch ein Restaurant in Florenz hinzufügen möchten, dann

empfehle ich Ihnen die Trattoria Bordino, 50125 Florenz, Via

Stracciatella, 9 R, Tlf. 055/213048.

Sehr ruhig in der zweiten Seitenstrasse nach der Ponte Vecchio ( hinter

einem kleinen Platz ) in S. Spirito gelegen. Gute einheimische Küche!

Sie dürfen gerne Teile aus diesem Text für Ihre Werbung benutzen! ( entweder ganz oder gar nicht C.H. )

Wer das sucht, was Sie beschreiben, wird nie enttäuscht sein! Nochmals vielen Dank für Ihre gute Betreuung. Viele Grüße und einen schönen Urlaub!

Peter Breithaupt

-----Messaggio originale-----
Da: Alain Drouart
Inviato: giovedì 24 maggio 2007 11.52
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: RE: Mietvertrag & Reiseunterlagen CONVENTO

 
Liebe Frau Hoermann,
 
Unsere zwei Nächte in Kloster Convento waren sehr angenehm. Besonders, dank der zwei-Schwester Mannschaft . Das Restaurant -across the road- ist auch super.
 
Vielen Dank für alles, einschliesslich Ihre kostbare Tipps.
Merci, Corinna ! und viel Erfolg !
 
Alain & Jacqueline Drouart
Paris, Frankreich

 

Greve

Bonjours, 

 

Nous avons passé deux jours très agréable à la Casa Vecchia  et avons beaucoup apprécié l'accueil d'Adriano et Silvia.  C'est un endroit très tranquille et idéal pour le repos et la Toscane est magnifiue.    A ne surtout pas manquer :  le petit déjeuner vraiment extraordinaire.

 

 

Pouvez vous m'indiquer  leur adresse e-mail

 

Cordialement

Grete VIBERT



Da:
Pat&Djo
Inviato: martedì 22 maggio 2007 15.55
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Famille thieffry

 
bonjour Corinna,
 
 
Nous sommes revenus chez nous, dans le nord de la FRANCE; il fait froid alors je m'installe devant l'ordinateur et je vous fais un message pour vous dire que notre séjour chez ADRIANO s'est passé merveilleusement bien.
 
le logement était très bien. La literie très confortable (j'aimerai connaitre la marque du matelas, car je n'ai jamais eu mal au dos en me levant)
 
Notre séjour s'est merveilleusement bien passé. je crois que ces trois jours de bonheur nous les devons à ADRIANO; il est charmant, attentioné; il nous a fait de bons plats le soir. C'était un plaisir de discuter avec lui.
 
La famille THIEFFRY et LAINE remercient sincèrement ADRIANO pour sa disponibilité et sa gentillesse.
 
La prochaine fois, nous reviendrons en avion et pourrons rester plus longtemps
 
 
UN GRAND MERCI
 
A BIENTOT
 
JOCELYNE
 
 
From: "Pascaline Drancourt-Rötig" 
To: <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Monday, August 28, 2006 11:02 PM
Subject: Location aout 2006

 

> Bonjour,
>
> Nous venons de passer une semaine à Greve.
> Nous avons été vraiment très content de l'accueil de Sylvia et Adriano;
> l'appartement était très pratique et joliement arrangé.
> La maison est magnifiquement restaurée, sa situation géographique vraiment
> exceptionnelle!
> Je tenais à vous remercier pour ce choix judicieux qui nous parfaitement
> convenu.
> Je vais recommander votre site à des amis français...
> Bien cordialement,
> Pascaline Drancourt-Rötig (de Paris-France)
 

Lari

Da: Marie-Christine WAGNER [mailto:mcw@orange.fr] 
Inviato: martedì 19 agosto 2008 11.25
A: Agnese Toscanissima
Oggetto: Vacanze alla casa Lari

Buon giorno Agnese,

Les vacances sont terminées.

La Villa Lari est vraiment un endroit paradisiaque.

La maison est belle, agréable à vivre, décorée avec beaucoup de goût,
pleine de charme.
(Si vous voulez, je peux vous envoyez nos photos de la maison)

Et la vue sur la colline et les vignes en face invite à la rêverie
et à la paresse.

La région des collines pisanes est pleine de trésors et de surprises,
je crois bien que je la préfère au Chianti.

Les propriétaires sont des gens charmants et très accueillants.

Tout était donc parfait, mais... un seul défaut : LE ZANZALE !!! Ils
attaquent dès le matin.

Nous espérons revenir un jour dans cet oasis de tranquillité (avec
une caisse de spray anti-moustiques !)

Merci donc de nous l'avoir proposée et nous n'hésiterons pas à passer
par vous pour notre prochain séjour en Toscane.

à bientôt donc, pour de nouvelles vacances.

Bien cordialement,

Marie-Christine Saliceti

Tenuta DePaoli

-Liebe Frau Corina Hörmann!

Spät aber doch, ein kleines Feed back bezüglich Villa Paoli.
1. Ihre  Anfahrsroute ist sicher die schnellere, von Florenz kommend. Wir sind den, zwar km mäßig kürzeren, Weg über Ponsacco und die Casciana Therme gefahren, dafür ist diese Straße recht anstrengend wegen der vielen, vielen , vielen Kurven.

2. Ankunft war in Ordnung und Herr Christiano de Paoli, hat uns gut in die Quartiere eingeführt. Ein übrigens sehr sympatischer Gastgeber.
Mit dem Haus und seiner Ausstattung waren wir sehr zufrieden, besonders mit der großzügigen Küche. Eine unbedingte Notwendigkeit wenn man, so wie wir, für alle kochen will. Der Pool wurde von Allen gerne und oft genutzt. Die Terassenmöbel bedürfen allerdings einer kleinen Erneuerung,da sie schon sehr von der Witterung mitgenommen waren.
Die beiden Casettas waren sehr angenehm und auch gut ausgestattet. Für mich und meine Frau sehr angenehm, da wir uns von der manchmal (zu) großen Großfamilie zurückziehen konnten
Das Areal mit seinen "Wildtieren" ist natürlich eine Attraktion, vor allem wenn am Abend die Wildschweine am Zaun entlang grunzen. Auch als Ausgangspunkt für die (zu) vielen Sehenswürdigkeiten ist der Standort ideal. Das nahe Castellina Maritima ist zum Einkaufen sehr angenehm und vermittelt eine Nähe zur lokalen Bevölkerung. Strände zum Baden waren für uns eher schwer zu finden. Und z.B. das Waterworld in Cecina verlangt  recht beachtliche Preise (18.-), wobei innerhalb des Areals noch kräftigst  abgecashed wird , indem für einige Dinge extra, z.B.:  für eine  halbe Stunde  Beachvolleball noch  30.- €  verlangt werden.

3. Alles in Allem hatten wir erholsame zwei Wochen. Jeder hat auf seine Art die schöne Gegend und die Ausflugsziele wie Pisa, Lucca, Volterra, San Giminano etc. genossen.
Viele Grüße, Peter Newrkla






----Messaggio originale-----
Da: biandsofrapi@email.de
Inviato: martedì 11 settembre 2007 13.26
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Re: Mietvertrag Tenuta Depaoli & Reiseunterlagen

 

Hallo Frau Hörmann,

nachdem der Urlaub leider wieder vorbei ist, noch ein kurzes Feedback von unserem Aufenthalt im Casale de Paoli (Casetta 2).

Das Haus liegt wirklich wunderschön und der Ausblick ist wirklich fantastisch. Die Ausstattung des Hauses ist quasi vollständig (einzig eine Mikrowelle würde man vermissen), die Anlage sehr gepflegt und der anliegende Nationalpark mit seinen diversen Wildtieren insbesondere für Kinder einfach etwas besonderes. Christiano und seine Familie waren stets sehr hilfsbereit und nett und haben versucht, bei allen etwaigen Problemen sofort zu unterstützen. Zusammenfassend haben wir einen sehr erholsamen Urlaub verbracht.

Allerdings muss ich bzgl. Ihrer Informationen neben positiver auch negative Kritik anbringen. Zunächst wäre es sehr hilfreich gewesen, uns wenige Tage vor der Abfahrt darauf hin zu weisen, dass es aufgrund der feuchten Witterung der Tage vorher viele Bremsen auf der Anlage gibt (laut Aussage von Christiano außergewöhnlich viele). Somit hätten wir dann von zuhause unseren Bestand an Insektenschutzmitteln mitgenommen (entsprechende Mittel sind in Italien einfach um ein Vielfaches teuerer). So wurden zunächst insbesondere unsere Kinder oftmals gestochen, mit dem entsprechenden Juckreiz dann bei Nacht. Dies hätte bei vorheriger Information verhindert werden können. ( ich selbst war um die Zeit in Deutschland und wusste nichts von einer Bremsenplage C.H.)

Zum Zweiten sind Ihre Angaben zur Entfernung zum Meer (15km) schlichtweg quasi nur im Fluge zu erreichen. Um an einen der schönen Strände bei Vada zu gelangen, sind es ca. 25km. Die 20min Fahrzeit sind kein Problem, nur sollte man seine potentiellen Gäste nicht mit falschen Zahlen locken. ( das will ich auf keinen Fall und ich freue mich,  dass meine potentiellen Gäste von den Erfahrungen anderer profitieren können. C.H. )

Zuletzt noch der sicherlich im Urlaub geringere Aspekt des Fernsehens. Die Anlage verfügt zwar über deutsches SAT TV, jedoch haben die beiden Casettis keine eigenen Receiver. Somit kann man immer nur ein deutsches Programm empfangen und um umzuschalten, muss man einmal um das Haus zum Eingang des Eigentümers laufen und dort per Hand am Receiver umzuschalten. Dies bedeutete auch, dass ich zunächst ca. 50x um die Anlage laufen musste, um überhaupt festzustellen, auf welchen Programmplatz welches Programm gespeichert ist. Diese 2h Arbeit könnte man sich dadurch sparen, dass sich entweder in jeder Casetta ein eigener Receiver befindet (kosten ja nur ca. 30?) oder zumindest ein Liste der verfügbaren Programme mit den jeweiligen Speicherplätzen in den Häusern ausliegt. Gegen ?Tausende von Euros? stelle ich natürlich meine selbst erstellte Liste gerne zur Verfügung. ( jedes Apartment ist jetzt mit einem Receiver ausgestattet C.H.  )

 

Insgesamt aber haben wir uns, wie oben angeführt sehr gut erholt.

 

Mit freundlichen Grüßen

Andreas Pickel

 

-----Messaggio originale-----
Da: Yvette Szabo
Inviato: lunedì 16 luglio 2007 10.12
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Yvette Szabo - Nürnberg

 

Sehr geehrte Frau Hörmann,

mit wenig Verspätung melde ich mich nach unserem Urlaub in der Toscana. Die Wochen im Appartament bei Fam. Paoli war super schön, die Unterkunft war sehr gut, sauber und die Lage absolut einmalig! Das Wetter war zwar an manchen Tage nicht so gut zu uns, wir hatten trotzdem viel Spaß gehabt. Ich glaube, dass auch unsere Freunde aus Prag mit der Villa Paoli sehr zufrieden waren.

Ich danke Ihnen auf diesem Weg noch einmal und ich werde mich auf jeden Fall bei Ihnen mal wg. weiteren Buchungen bzw. Empfehlungen melden.

 

Mit freundlichen Grüßen

Yvette Szabo

 

-----Messaggio originale-----
Da: baecker
Inviato: domenica 1 luglio 2007 18.40
A: toscanissima
Oggetto: UrlaubTenuta Depaoli

 

Hallo Frau Hörmann,

gerade aus der Toscana (leider) zurück, ist es meiner Frau und mir ein großes Anliegen Ihnen herzlichst für die Empfehlung und Vermittlung dieser tollen zwei Wochen zu danken. Wir hatten im wahrsten Sinne des Wortes einen traumhaften Urlaub. Die Unterkunft hat unsere Erwartungen um ein Vielfaches übertroffen. In einigen Jahren werden wir sicher wieder in die Toscana fahren und würden uns dann gerne wieder an Sie wenden. Eine andere Unterkunft kommt für uns nicht mehr in Frage!! Bitte grüssen Sie Christiano und seine Familie von uns.

Viele Grüsse und bis hoffentlich bald,

Petra und Jürgen Bäcker
 

 

-----Messaggio originale-----
Da: Monika Stocker
Inviato: lunedì 28 maggio 2007 11.19
A: 'TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann'
Oggetto: Ferien Re

 

Hallo Frau Hörmann

Leider sind unsere Ferien schon wieder vorbei, hier unser Kommentar zu unserer Ferienwohnung:

Erst  mal ein riesen Kompliment an Sie, die Unterlagen die wir bekommen haben sind super.

Wir haben schon mehrmals Ferien auf dem Bauernhof in der Toskana gemacht, da weiss man ein bisschen wie es läuft, und was mitgebracht werden muss, da wir uns gerne abends selbst verpflegen. Ein Tipp an alle die nach uns kommen - unbedingt noch einkaufen bevor man nach oben fährt. Wir waren noch in Cecina und haben Vorräte für 2, 3 Tage mitgenommen.

Die Familie De Paoli hat allerdings Milch, Wasser, Honig, Marmelade und Biscotti vorbereitet, ist nicht selbstverständlich.

Die Küche ist recht gut ausgestattet,Handtücher und Küchenwäsche sind reichlich vorhanden.

Anfangs war es noch sehr kühl im Haus, nach 2 Nächten lüften war es dann sehr angenehm. Ich habe selten in den Ferien so gut geschlafen wie dort.

Leider hatten meine Schwiegereltern (im Schlafzimmer direkt am Eingang) 2 Nächte Probleme mit Hundegeheul.

Die Familie ist sehr nett, vielleicht noch etwas unsicher in der Gästebetreuung.

Man merkt dass die Wohnung nicht sehr häufig vermietet wird (oder täuscht das?)  Schade eigentlich.

Denn das was da oben geboten wird übertrifft jeden spannenden Naturfilm.

Wildschweine in ca. 30m Entfernung, vom Sitzplatz wie vom Bett!! zu beobachten, Rehe, Hirsche,  Vogelgezwitscher, der Fasan ruft oder ein Reh, die Taube frühmorgens empfindet man schon als Lärm!!!

Im Eingang nisten Schwalben.

Ihre Beschreibung - Paradies für Ruhesuchende und Naturfreunde trifft die Sache nicht ganz, es wird noch getoppt! Man muss es einfach selbst erlebt haben wie faszinierend es ist, abends vor dem Haus auf der Bank Richtung Meer ( Rossignano Solvay) zu schauen, in der Dämmerung die Wildschweine zu beobachten, wie sie von einer Lichtung zur anderen wechseln, später den klaren Sternenhimmel……………..

 Mein Mann und ich möchten irgendwann wiederkommen, mit Fernglas und Teleobjektiv ausgestattet, wir sind völlig fasziniert von den Wildschweinen.

 Nochmals vielen Dank.

 Monika und Urs Stocker

 

----- Original Message -----
From: Martine BAILLON
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Thursday, August 24, 2006 2:14 PM
Subject: LE DOMAINE DE PAOLI Commentaire

 
Bonjour Madame,
 
Avons été trés content de notre séjour chez M Christianno de Paoli prés de Chianni. L'appartement était trés bien, le panarama aussi ainsi que la réserve d'anilmaux entourant la maison .
 
Nous avons également beaucoup apprécié le tact et la gentillesse du propiétaire .  
 
Bien cordialement
 
M Benoit Liger et Martine Baillon 

 Villa Gioia

Liebe Frau Hörmann,

jetzt sind wir schon fast sechs Wochen wieder zu Hause, die Bräune ist leider so gut wie verflogen und auch die Erholung.

Die drei Wochen in der Villa Gioia waren wunderschön. Das Haus, die Landschaft, die Sonnenuntergänge (siehe Foto), die Strände und die schönen Städte in der Nähe haben uns allen sehr gut gefallen. Manchmal haben wir über die Hitze ein wenig gestöhnt aber das war ja nicht anders zu erwarten.

Wir ich Ihnen ja schon per sms berichtet hatte, waren wir anfangs über die Sauberkeit und Ausstattung der Küche etwas erschrocken aber wir haben alles gereinigt und so gut es ging repariert. Davon und von den etwas mitgenommenen Gartenmöbeln abgesehen ist das Haus wirklich ein Kleinod. Vielleicht sollten die Vermieter die Endreinigung extra berechnen und sie professionell durchführen lassen. Aber darauf haben Sie wahrscheinlich keinen Einfluss, oder?

Also, wir werden Ihre Agentur und das Haus auf jeden Fall weiterempfehlen und wer weiß, vielleicht kommen wir ja auch noch einmal wieder.

Bitte bestellen Sie Maria Gioia die besten Grüße von uns. Sie hat uns einige Male besucht, uns das Anwesen gezeigt und köstliche Birnen und Pflaumen gebracht.

 

Herzliche Grüße aus dem herbstlichen Bremen von

Gerda Engelbracht 

Monte:

-----Messaggio originale-----
Da: Jacquel
Inviato: martedì 21 agosto 2007 22.19
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: impression sur séjour à la villa Monte

 

 

Nous avons beaucoup apprécié l’accueil de Massimo et de Mario, ainsi que le vin de ce dernier; le séjour a été très agréable et chaud ! La maison ne correspondait pas exactement à un séjour pour 4 couples et 10 personnes adultes !  Mais comme nous l’avons dit à Massimo, cela n’a pas été un problème et avec un peu de souplesse chacun a trouvé sa place pour dormir ; nous étions 7 personnes la première semaine et 9 la deuxième. Le cadre et la maison sont tellement agréables que tous nos amis ont été très heureux de partager 2 semaines ensemble à la villa Monte, et nous aimerions pouvoir y revenir une autre fois. Merci de votre médiation pour la location.

 

Bien cordialement

 

Philippe et Gisèle Jacquel

 

From: "Eva Lorenz" 
To: <corinnahoermann@tiscali.it>
Sent: Friday, April 16, 2004 2:03 PM
Subject: Il Monte

Liebe Frau Hörmann,
jetzt ist die erste Arbeitswoche schon wieder vergangen und ich wollte Ihnen doch noch schreiben, wie gut uns die Wohnung gefallen hat. Die sonnige und windgeschützte Terrasse mit der herrlichen Aussicht liefert genug Stoff für Erinnerungen an langen dunklen Winterabenden, ebenso das morgendliche Teetrinken hinter der großen warmen Scheibe. Vielen Dank für die Empfehlung!
Auch Terriciola mit seinen Einkaufsmöglichkeiten hat uns sehr gut gefallen. Die Futterquellen haben wir beide ausprobiert: bei der Enoteca gefielen uns vor allem das Ambiente, der Service und die Atmosphäre; das Essen war natürlich auch gut, allerdings sollte man vielleicht nicht versuchen, 4 Gänge zu essen, dafür sind die Portionen zu üppig, vor allem die Secondi könnten kleiner und  billiger sein. Die Pizzeria mit ihrem netten Service ist allemal für ein unprätenziöses Abendessen gut.
Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches und schönes Jahr.
Viele Grüße
Eva Lorenz

 

Monteverdi

----- Original Message -----
From: Herrmann
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Friday, June 16, 2006 11:42 AM

 
Hallo Frau Hörmann, 

wir sind wieder zurück von unserem herrlichen Urlaub. Das Haus war genau passend für uns, wir fühlten uns sehr wohl.

Perfekt ausgestattete Küche, total sauber und ein genialer Garten, der mit viel Liebe gestaltet worden ist.

Die Familie ist auch sehr, sehr nett.Denke für Kinder ca. ab 5 Jahre ideal, bei Krabbelkindern ist die Steintreppe viel. ein Problem.

Hab mir vorgestellt, wie sich Kinder hier wohl fühlen – verstecke, Indianer usw. spielen. Der Garten ist einfach klasse. Unseren Kindern hätte es sicher gefallen, als diese noch kleiner waren.

Heute, mit 16 und 20 ist der Ort doch etwas zu einsam. :J)

Auch die verschiedenen Sitzmöglichkeiten waren prima, man konnte sich dann immer das passende Plätzchen aussuchen.

Ebenso der gemauerte Außengrill hat uns gut gefallen und  wir haben ihn jeden Tag genutzt.

Da wir das Haus ja nur zu zweit bewohnten, konnten wir unserer Kleider auf die übrigen Betten verteilen, da die Schränke doch einen eigenartigen Geruch haben. Das ist aber oft so, da es eben antike Möbel sind.

War aber für uns jetzt auch kein Problem 

Mit freundlichen Grüßen

Frank Herrmann

Da: Lionel Fer [mailto:lionelfer@gmail.com]
Inviato: domenica 17 agosto 2008 20.54
A: agnese@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Re: Contrat & informations de voyage MONTEVERDI

 

Bonjour Madame Pozzoli,

Comme demandé je vous écrit un petit commentaire sur la maison de la famille Fabiani à Monteverdi.

Cette maison est très bien tenue, grande, bien située au calme et proche d'un village charmant, superbe! Le jardin est magnifique et très bien équipé (douche, tables, parrassols et chaises-longues, nombreuses lampes exterieures, barebecue). La maison était très propre, les salles de bains récemment rénovées donc très agréables.

La famille Fabiani très sympathique nous a même accueilli avec des Cantuccini et du Vino Santo. nous avons beaucoup apprécié leur accueil et les soins méticuleux qu'ils apportent à l'entretien de leur maison.

Nous avons été charmés et nous nous réjouissons de pouvoir peut-être une fois y retourner! Merci également à vous et Toscanissima pour l'organisation très efficace. Nous recommenderons votre agence autour de nous.

Meilleures salutations,
Lionel Fer

Villa Alessia

-----Messaggio originale-----
Da: Nathalie ROSTAING
Inviato: lunedì 7 maggio 2007 20.10
A: TOSCANISSIMA Corinna Hoermann
Oggetto: Contrat & informations de voyage Alessia

 

Bonjour Corinna,

Juste un petit mot pour vous dire que nous avons beaucoup apprécié notre séjour chez Alessia la semaine dernière. La maison est superbe, calme, dans un environnement parfait et très proche de Volterra qui est une ville parfaite.

Merci à vous aussi pour votre rapidité à me répondre et les conseils que vous nous avez donnés.

Nathalie ROSTAING
 

 

----- Original Message -----
From: Tania Vanderhaegen
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Monday, August 07, 2006 5:14 PM
Subject: appréciation location villa Alessia

 
Bonjour,
 
Nous voilà rentrés de nos vacances en Toscane à la villa Alessia (Voltérra).
Notre appréciation :
- environnent : très beau cadre bien au calme; belle piscine bien aménagée.
- équipement de l'appartement : appartement était conforme aux photos.  Belle chambre mais la literie (matelas) trop dur à notre goût. Belle salle de bain bien équipée. L'équipement de la cuisine était un peu simple (3 couteaux pour 4, pas suffisamment de tasses, pas de tire bouchon).
-accueil : bon accueil par Mme Alessia. Nous étions  désolés de ne pas mieux savoir  communiquer avec elle.
- informations : nous aurions aimé savoir où trouver un supermarché ; comment évacuer les poubelles,...bref, quelques informations pratiques dans l'appartement , et ce en plusieurs langues.
 
 
Encore merci pour votre aide.
Bien à vous.
Famille Rouchet

Francia

Mesdames,
 
Nous sommes rentrés ainsi que nos amis ce weekend absolument enchanté par notre séjour chez Mr et Mme FRANCIA.
Des hôtes charmants et serviables avec lesquels nous avons sympathisés.
La cohabitions et la proximité ne nous ont aucunement gêné car nos hôtes étaient très discrets.
Les deux appartements sont très confortables et décorés avec goût.
Le jardin est magnifique,la vue exceptionnelle et la piscine très bien entretenue.
Rien ne manque, machine à laver à disposition au sous sol de la maison, micro onde, lave vaisselle,grille pain, cafetière, aspirateur, table etfer à repasser , des couverts en quantité suffisante, bref parfait.
 
Nous vous remercions pour votre disponibilité et pour nous avoir aussi bien orienté.
 
Cordialement
Florence DERUDDER et Olivier FRONTON

Bonjour,
 
Nous tenons à vous dire que nos deux semaines passées à la Villa Francia en Aout on été exceptionnelles.
 
Nos hotes ont été charmants et les maisons impeccables. La piscine était merveilleuse.
 
Nous avons pu profiter de l'emplacement du site à la fois calme et reposant, av ec les facilités des grandes villes proches. Nous avons beaucoup apprécié les conseils de nos hotes sur les sites à visiter dans la région, les restaurants.
 
Pour résumer c'était un séjour merveilleux.
 
Merci encore et peut etre à une prochaine fois
 
Xavier Nicolas
06 13 23 45 85
www.magiciens.fr
 

-----Messaggio originale-----
Da: Daniel Briard
Inviato: venerdì 3 agosto 2007 12.15
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Re : Contrat & informations de voyage FRANCIA

 
Chère Mme Hoermann,

Je n'ai pas trouvé sur votre site la procédure pour laisser une appréciation quant à la location Villa FRANCIA, où nous avons passé 2 semaines en juillet. Je vous livre donc nos impressions par mail :  nous avons passé un merveilleux séjour dans une région splendide. La villa (idéale surtout pour 2 familles ou 2 groupes d'amis) est centrale et idéalement placée pour toutes les excursions à y faire. Mr et Mme Francia sont absoulment charmants et très discrets. La cohabitation fut un plaisir. Les appartements sont calmes et spacieux. Les lits du bàs manquent par contre un peu de confort et l'équipement de cuisine pourrait être plus complet (pas de four à micro ondes, machine à laver le linge chez les propriétaires...). La vue alentour depuis la piscine (très belle) et le jardin est inoubliable. Montolopio est un havre de paix. Que du bonheur ! Merci également pour votre disponibilité et vos conseils touristisques.

Cordialement
Familles Briard et Layec

 

From: parmentier francois
To: toscanissima
Sent: Wednesday, August 30, 2006 6:38 PM
Subject: Re: location 2 appartements Francia entre Pise et Florence à Montelopio.

 
Bonjour Mme Hörmann
 
En réponse à votre demande, je suis heureux de vous dire que notre location à répondu en tous points à nos espérances.
Nos hôtes sont charmants et discrets, les appartements étaient impeccables de propreté, bien équipés avec goût et la piscine fort bien entretenue. Nous avons passé une excellente semaine dont nous garderons le meilleur souvenir.
En vous saluant, j'espère avoir l'occasion et le plaisir d'utiliser vos services une prochaine fois.
 
François Parmentier.

Cotone

----- Original Message -----
From: jacques-olivier postma
To: toscanissima
Sent: Friday, September 01, 2006 9:20 PM
Subject: Re: Villa Cotone

 
Bonsoir Madame,
 
Juste un petit mot, avec un peu de retard, à propos de notre séjour en Italie.
 
Nous avons été enchantés  par nos vacances à la villa Cotone.
Sa situation géographique est idéale. Le cadre est très beau, l 'appartement propre et bien équipé et notre hôte très sympathique et dévoué.
 
C'est pourquoi nous  la recommandons très vivement pour des vacances en Toscane.
 
Très cordialement.
 
 
Jacques-Olivier Postma
 

 

To: "toscanissima" <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Wednesday, September 06, 2006 9:47 AM
Subject: Re: ultimes renseignements, Cotone

 

> bonjour,
>
> de retour en france de ce voyage en italie, je veux vous faire part de notre
> satisfaction quant à la Villa Cotone à côté de florence !
>
> mr Pazzini est vraiment charmant, très disponible si il y a un problème, très
> agréable de contact ! il nous a par exemple effectué les réservations pour les
> musées de florence !
>
> le cadre verdoyant du jardin et de la piscine sont très bien.
>
> les appartements B et C sont un peu petits, pour deux c'est bien..plus c'est un
> peu serré ...et un peu bruyants par rapport à la cage d'escalier...
>
> mais tout cela ne sont que des remarques sans beaucoup d'importance, nous sommes
> très contents de cette location !
>
> en vous souhaitant une belle fin d'année 2006,
>
> cordialement,
>
> lionel martinuzzi
 

 

Gaiole:

-----Messaggio originale-----
Da: Paul-Henri QUIE-NAYEL
Inviato: mercoledì 9 maggio 2007 10.15
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Sejour dans la Villa Gaiole.

 

Chère Madame Hörmann,

 

Nous étions huit amis à partir ensemble en vacances pour la première fois. Nous avons passé la dernière semaine d’avril dans la villa Gaiole et nous tenons à vous dire que le séjour a été parfait. La maison est aussi accueillante que Massimo Lera son propriétaire ; d’un commun accord nous avions l’impression d’être dans une vraie maison de famille et non en location. La cuisine, grande et bien équipée, nous a permis de préparer sans problème les petits déjeuners sous la treille de vignes ou les dîners pour goûter les chianti classico découvert lors de nos balades. Quant aux chambres, au séjour avec sa cheminée bien agréable le soir venu ou bien au barbecue, rien ne manquait pour un séjour au grand air, au calme et au milieu de paysages enchanteurs. Rien à redire sinon que la réalité est encore plus agréable que les photos du site ne le laissent croire et que nous conseillerons cette adresse autour de nous. Encore un grand merci.

 

Avec mes salutations les meilleures,

 

Paul QUIE-NAYEL

 

----- Original Message -----
From: "Sylvie Hernandez" 
To: "toscanissima" <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Monday, April 19, 2004 3:03 PM

Bonjour Corrina ,
je voulais vous féléciter pour la qualité de votre agence.Nous avons passé un excellent séjour à Giaole.La maison est parfaite et le propriétaire Meur Massimo fut trés acceuillant !Nous étions ravis de retrouver la Toscane dans de telles conditions et ce malgrés la pluie!
Nous nous sommes ressourcés dans les beautés de ce pays et nous rentrons  avec plus de force.

je vous souhaite une excellente journée.

Sylvie Hernandez

Da: Herdegen Office
Data: 10/18/04 11:19:08
A: -------------------------
Oggetto: Thank you
 
              Kiel, October 15, 2004
 
Dear Signora Lera, dear signor Lera
the golden days of our “Toskanian time” have entered the inevitable
porticus of the past. However, the power of those refreshing golden days
is still touching the presence like the radiance of the evening sun.
  My wife and me want to thank you for the wonderful time in your house
and the unique chance to spent some time (in fact the first time for
years) with my wife’s children and granddaughter. We want also to thank
for the hospitality to be hosted in your private rooms and the pleasant
and artistical atmosphere and for all your efforts for elaborate details
to make the guests feeling as much comfortable as possible.
  We are still filled from the superb bellevues of the Toskanian hills,
castles and villages as well as the cosy and warm atmosphere of your
house.
  It would be a great pleasure to come back to “Gaiole”
and to see you again. With cordial regards
 
Thomas and Marianne Herdegen–von Witzendorff

 

Casa Mia: 


Liebe Frau Hörmann,

wir waren im August 2008 bei Ihnen im Ferienhaus Casa Mia. Es war ein wunderschönes altes Haus in einem kleinem Dorf , das auch wunderschön anzusehen war. Der Blick über die Weinberge war berauschend . Das Ferienhaus war sauber und ordentlich. Nur das Geschirr könnte mal erneuert werden , da es schon sehr starke Gebrauchsspuren aufwies ( habe ich C.H.) . Auch mit der Vermittlung  hat es reibungslos geklappt .( Wir hatten 3 Tage vor Urlaubsbeginn gebucht.)
Empfehlenswert waren auch die Informationen Ihrerseits über Land ,Leute und gutes Essen.
Mit anderen Worten , die Toscana wird nochmal unser Reiseziel werden . Mit freundlichen Grüßen Anett Seroneit

Gästekommentar
Thu, 31 Jul 2008 14:42:15 +0200
Bernd Hoffmann 
toscanissima <ch@toscana-toscanissima.de>


Hallo  Frau Hörmann,
hier nun unsere "Hausbewertung Casa mia". Nach 3-wöchigem Sommer-
Urlaub in ihrem Haus mussten wir feststellen, dass niemand von uns
nach Hause wollte. Wir haben uns wirklich sehr wohl gefühlt. Die
Beschreibung trifft sehr gut das Ambiente des Hauses und der Umgebung.
Das Haus ist großzügig, gut aufgeteilt, die Hochbetten waren kein
Problem, nur die Hitze oben, machte schon mal zu schaffen, aber einige
von uns sind dann einfach nach unten gezogen (auf´s Gästebett und/oder
Matratze nach unten gestellt). Küche war sehr gut, Herd, Ofen,
Arbeitsfläche, Waschmaschine...alles sehr gut. Terrasse: sehr schön,
Überdachung top, Gartenstühle super, Grill hervorragend, Platz zum
spielen für meine 10- und 12 jährigen Söhne (Hauptsache Platz zum
Kicken!), allerdings erst ab spätem Nachmittag, da sonst zu heiß in
der Sonne. Kleines Manko hab ich aber, leider kein Blick in die
wirklich sehr schöne Landschaft (ja der Kirschbaum...! Baum oder
Sicht!). Das wäre noch irgendwie die Krönung, der Blick von der
Terrasse auf Volterra. Wir haben uns dann also einfach mit einem
kleinen Spaziergang um das Haus beholfen.
Von Casa mia ist das Meer (Tirrenia/Pisa) 45min entfernt, Pisa haben
wir in 40min, Florenz mit dem Auto in ca. 90min (bis Parkhaus)
erreicht. Hierbei haben wir einige male ihre wertvollen Tipps in
Anspruch genommen.
Ja, das optimale Haus gibt es wohl nicht, aber dieses war für unsere
Ansprüche schon sehr gut, wenn man von allem ein bisschen möchte
(Strand, Kultur, Landschaft, Entspannung).
Und nochmals Danke für die immer schnell geleistete Hilfe, sei es die
gestutzte Hecke, das fehlende Brotmesser, oder ihre Hilfe bei der
Kartenreservierung in den Uffizien.

Bis vielleicht auf ein Wiedersehen
Familie Hoffmann

-----Messaggio originale-----
Da: Berthold Knoche
Inviato: domenica 8 giugno 2008 13.28
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Unser Aufenthalt im "Casa Mia" vom 24. bis zum 31. 5

 

Liebe Frau Hormann,
 
unseren Aufenthalt in Ihrem Häuschen haben wir sehr genossen. Das Haus entsprach genau unseren Bedürfnissen, der Garten war toll für die Kinder, die Küche ist gut ausgestattet. Hier bin ich gerade dabei, über unseren Urlaub zu schreiben und hab auch ein paar Bilder vom Haus eingestellt: http://derknoche.multiply.com/journal/item/16/Teil_drei_des_Reiseberichts
 
 
Mit freundlichen Grüßen
 
Familie Knoche
 

 

-----Messaggio originale-----

Da: Marc Rackelmann 

Inviato: venerdì 21 settembre 2007 20.45

A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann

Oggetto: Gästebuch

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Wir waren mit unseren fünfzehn Monate alten Zwillingen für drei Wochen im Casa Mia in Casanova (Terriciola). Vorab war es schon eine große Erleichterung, dass Frau Hörmann für uns Kinderbetten und Hochstühle in doppelter Ausführung besorgen konnte. Und so war unser erster größerer Urlaub (drei Wochen) mit unseren Kindern erstaunlich erholsam. Das Haus fanden wir einladend und gemütlich, behutsam modernisiert, so dass es seinen ländlichen Charme bewahrt hat und trotzdem Komfort bietet (für die Waschmaschine waren wir besonders dankbar!). Schön waren die Abende auf der großen Terrasse mit Blick ins Tal. Und die Kinder fanden es toll, im Garten spielen zu können (wir hatten ein kleines aufblasbares Planschbecken besorgt). Die Eltern fanden es wiederum toll, dass die Kinder eingezäunt waren. Ein weiterer Luxus, den uns Frau Hörmann ermöglichen konnte, war der eines Babysitters. Bei ihrem dreizehn Jahre alten Sohn Jakob waren unsere beiden Jungs in sehr guten Händen. Ein echtes Talent auf diesem Gebiet! Einen Wermutstropfen gab es die örtliche Fauna. Die Hühner, Schafe, Grillen und Geckos mag der städtische Mitteleuropäer ja gerne um sich haben. Die waren auch nicht das Problem. Nervig war die Population an Bremsen und Tiger-Mücken (schwarz-weiß geringelte blutsaugende Nervensägen), die bereits ab Mittag unangenehm aktiv wurden ( das war leider dieses Jahr besonders schlimm, C.H. )  Wir haben uns mit diversen Anti-Mückenmitteln beholfen und ein Moskitonetz über das Bett gehängt (hatten wir dabei). Hat manchmal die Freude am Garten etwas getrübt. Dennoch war das Haus für uns ziemlich optimal und wir haben unseren Urlaub dort sehr genossen.

Mit herzlichen Grüßen der Familie Rackelmann (Berlin)

 

----- Original Message -----
From: "Albert Catoul" 
To: <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Sunday, August 27, 2006 4:04 PM
Subject: casamia

 

> Superbes vacances!La location est tip top comme décrite sur le site aucune
> mauvaise surprise.
> L'endroit est au calme et bien situé par rapport aux villes à visiter.
> A recommander sans hésiter, parfait! Merci
> Anciaux Thierry
 

 

From: <m.crone@gmx.de>
To: "Toscanissima" <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Friday, May 23, 2003 9:38 PM
Subject: Re: Danke

Hallo Frau Hörmann

Danke!
Wir sind nach einigen Staus doch wohlbehalten und etwas müde angekommen.Auch wir möchten uns vielmals bei Ihnen bedanken. Es waren sehr schöne, wenn auch etwas kurze Flitterwochen für uns. Wir haben uns in Casa Mia und der restlichen Toskana (zumindest was wir davon in der kurzen Zeit haben sehen können) sehr sehr wohl gefühlt.
Es ist für uns eine Sebstverständlichkeit die Sachen anderer pfleglich und vorsichtig zu behandeln..Leider müssen/dürfen wir am Montag schon wieder Arbeiten und wenn wir in unseren Garten schauen werden wir damit wohl Morgen noch anfangen diesen zu kultivieren. Urlaub ach wie bist du fern.Wir werden allen erzählen wie gut es uns bei Ihnen gefallen hat. Vielleicht werden Sie auf diesem Wege wieder etwas von uns hören wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie alles Gute
Grüße aus dem sonnig heißen Deutschland (ja, wir haben die Sonne wieder zurück
gebracht)

Michael Crone & Barbara Uttinger

Boccanera:


San Francesco:

Silke Berg schrieb:

Sehr geehrte Frau Hörmann,

zu erst noch einmal ein ganz herzliches Dankeschön für Ihre spontane Hilfe bei der Reservierung meiner Eintrittskarte für dieUffizien. Es hat wunderbar geklappt!

Den Urlaub haben wir genossen: Die Lage des Weingutes ist einTraum. Tägliche lange Spaziergänge / Joggingrunden bergauf und bergabrund um das Anwesen, den Camino Fauna auf rutschigem Terrain nach demDauerregen erkundet, Rebhühner zur Freude unserer Parson-Russel-Dameund etliche Rehe, Volterra in wechselndem Lichteinfall immer neu in der Ferne zu entdecken, sehr sehr nette Menschen, sehr guter Wein, gepflegtes Ambiente  - kurzum wir werden nicht das letzte mal dortgewesen sein.

Auch noch mal ein besonderer Dank für Ihre nette Begleitlektüre,dieser außergewöhnliche Service hat uns u. a. in Florenz mit demParkplatz geholfen, einen wunderbaren Abend in der Osteria  - welche man wirklich nur durch nachfragen im Ort gefunden hat - beschert und auch die Kleinigkeiten, die wir z.T. von Italienkennern und Italienern aus unserem Bekanntenkreis wußten wie "Presso a banco" oder die Märkte nochmal schriftlich nahegebracht hat.

Wir hatten einen ganz ganz tollen Urlaub vollgepackt mit Eindrücken, die wir im sich heranschleichenden deutschen Herbst verarbeiten werden.

Wir wünschen Ihnen für Ihr Unternehmen weiterhin solch ein glückliches Händchen mit der Auswahl der Objekte, wie bei diesem

mit freundlichen Grüßen

Silke & Michael Berg mit Lilly

Da: Anne Bourgault
Inviato: martedì5 agosto 2008 0.07
A: Agnese Toscanissima
Oggetto: RE: 2 pers / jour 21.7.-29.7.

 

Bonjour madame Hörmann,
 
Nous sommes de retour de nos vacances en Toscane. Que de bons commentaires à vous dire de la villa San Francesco. Endroit charmant, bien entretenu et les propriétaires sont très gentils et serviables. Nous avons apprécié nos vacances et n'hésiterons pas à vous contacter pour d'éventuelles vacances en Toscane. Je vous ai d,ailleurs recommandé à plusieurs de mes collègues de travail et amis
 
Au plaisir

Anne Bourgault

-----Messaggio originale-----
Da: Dlubacz
Inviato: domenica 28 ottobre 2007 10.41
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Re: Mietvertrag & Reiseunterlagen SAN FRANCESCO

 


Hallo Frau Hörmann,
nur eine kurze Rückmeldung zu unserem Urlaub in Orciatico, San Franceso.
Nach einer kleinen Irrfahrt, wir fanden in Pontedera die s.s.439 nicht, da an einem Kreisverkehr eine Baustelle war, endlich angekommen in Podere San Francesco. 
Es ist ein wunderschönes Anwesen mit sehr großen, liebevoll und fast perfekt ausgestatteten Appartements. Der einzige Mangel bestand darin, dass während unseres Aufenthaltes (10 Tage) die Handtücher nicht gewechselt wurden. 
Besonders gefiel uns die ruhige Lage und der Blick auf Volterra und Orciatico (besonders abends). Auch hatten wir sehr nette Nachbarn, u.a. 2 kanadische Damen um die 70, die unseren Aufenthalt sehr kurzweilig gestalteten.
Für uns steht fest, dass wir wieder kommen werden.

Mit freundlichen Grüßen
Ihre Anne Eck-Dlubacz
 

-----Messaggio originale-----

Da: Holmer Schröter 

Inviato: lunedì 1 ottobre 2007 16.14

A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann

Oggetto: AW: Mietvertrag & Reiseunterlagen SAN FRANCESCO

 

Hallo Frau Hörmann,

nach unserer Reise im Weingut San Francesco in Orciatico sind wir höchst begeistert zurückgekommen. Endlich einmal eine Internetseite einer Unterkunft, die hält was sie verspricht! Eine wunderschöne Anlage, traumhaft gelegen, mit herrlichem Panorama! Für Menschen, die die Abgeschiedenheit und Pfade abseits des Massentourismus schätzen, ist diese Unterkunft genau das richtige! Wir werden wieder kommen!

Auch Ihre Tipps, die sie dem Mietvertrag beifügen, sind wirklich klasse. Selten so unkomplizierte und doch kompetente Abwicklung erfahren! Wir können und werden es weiter empfehlen !

Gruß,

Thomas Eschle und Holmer Schröter

 

______________

Hallo, Frau Hörmann.

Sie baten um ein paar Zeilen. Hier sind sie.

Wir waren in San Francesco mitten in der nördlichen Toskana zur Erntezeit.

Uns hat beeindruckt, wie gepflegt es ist. Wie ruhig und exponiert und dennoch geschützt es liegt. Wie schnell wir uns dort wohlgefühlt haben.

Wir haben uns rundum wohlgefühlt und konnten die Toskana wirklich genießen.

Familie Lerch aus Karlsruhe

 


To: <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Sunday, August 20, 2006 8:11 PM
Subject: Ferienwohnung San Francesco

 

> Hallo Frau Hörmann,
>
> Gestern sind wir aus der schönen Toskana ins trübe Norddeutschland
> zurückgekehrt, nachdem wir eine wundervolle Woche in der "Viila San
> Francesco" verbracht haben.
>
> Die Anlage ist wirklich wunderschön, sehr gepflegt und einmalig gelegen.
> Eine Woche ging leider viel zu schnell rum -so bleibt uns nur das Warten
> auf den nächsten Urlaub, bei dessen Planung wir sicher wieder an Sie
> denken werden.
>
> Vielen Dank
> Grüsse aus dem Norden
> Familie Temme
 

 

----- Original Message -----
To: <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Wednesday, May 12, 2004 1:46 PM
Subject: Urlaub in San Francesco

 

Hallo Frau Hörmann,

leider sind die weinigen Tage Urlaub schon wieder rum, aber wir möchten
uns recht herzlich für die gute Empfehlung und Unterstützung vor Ort
(telefonische Lokalsuche) bedanken. Das Anwesen in San Francesco ist
wirklich von hoher Qualität und der Vermieter sehr freundlich. Die
Verständigung in Englisch klappt hervorragend.

Vielen Dank !

Gruß Björn Gwizdek

----- Original Message -----
From: siegfried rieger
To: toscanissima
Sent: Tuesday, June 01, 2004 11:14 AM
Subject: Toskana

 
Guten Tag Frau Hörmann,
 
Wir sind vorgestern Abend gesund aus der Toskana zurückgekehrt und möchten uns auf diesem Wege für die freundliche Unterstützung und die nützlichen Reisetipps bedanken.
 
Wir haben Sie und San Francesco in sympathischer Erinnerung und werden bei der nächsten Urlaubsplanung sicher wieder an Sie denken.
 
Freundliche Grüße und weiterhin viel Erfolg mit ihrer Internetseite
 
Siegfried und Ingrid Rieger 
 

----- Original Message -----

From: Slavik
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Thursday, October 13, 2005 10:31 PM

 
Werte Frau Hörmann,
 
Unser Toskanaurlaub ist leider schon wieder Geschichte. Abgesehen von Landschaft, Kultur etc. war - und deshalb melde ich mich nochmals bei ihnen - das Quartier (2 Apartments 27.9.-4.10.) bei Riccardo in dem Podere San Francesco iganz hervorragend! Sehr freundliche Besitzer, gute Verständigung auf Englisch, wunderbare gepflegte Anlage, ideale Apartments, großartige Aussicht. Einziger Nachteil die doch sehr entlegende Lage, die aber wieder mit zahlreichen Vorteilen wirklich aufgewogen wurde.
Na ja, die beiden Geschäfte in der Nähe waren in Punkto Obst und Gemüse absolute Totalversager, sonst aber ausreichend gut sortiert, und das einzige Restaurant in der Umgebung war zwar urig und gut mit einzig möglichem Menü, das man allerdings erst nach Prüfung von der Padrona durch die versperrte Eingangstüre (ehe man eintreten durfte) erhielt, ich weiß aber sicherheitshalber gleich nicht, ob es an einem anderen Tag etwas anderes zu essen gegeben hätte...
Als wir im Restaurant waren, gab es das Komplettmenü inkl. aller Getränke um 18 EUR, das ist für das Gebotene absolut ok. (Die Speisen wurden in einer Schüssel/Teller für alle vier serviert, wobei jeder dann individuell zugreifen konnte.) Etwas heiter wurde es, als wir nach einer Flasche Wein für vier Personen Nachschlag erbaten - wir erhielten noch eine halbe Flasche mit dem sehr deutlichen Hinweis (ich glaube, selbst des Italienischen Mächtige hätten die Worte der "Mamma" nur schwer verstanden), das sei aber wirklich das Allerletzte, was sie uns an Wein geben könne oder auch was sie habe.  Nun, es war ausreichend. Wie gesagt, eine Art gelungenes Abenteuer. Ihr italienisches Herz schien dann sehr erfreut, als wir zum Abschluss auch noch einen Grappa verlangten - aber den mussten (teilweise gegen ihren Willen) jedenfalls auch alle vier konsumieren. (Natürlich war der nciht im Pauschalpreis dabei)

Da wir jedoch (leider und zugleich Gott sei Dank) täglich unterwegs waren, hatten wir genügend Abwechslung. Schade nur, dass wir auf diese Weise die Podere viel zu wenig genießen konnten.

 
Insgesamt jedoch ein traumhafter Urlaub. Danke für ihre Vermittlung.
 
mfg
Herbert Slavik

 

Fibbiano

-----Messaggio originale-----

Da: gudrun.schraml@web.de

Inviato: martedì 18 settembre 2007 12.53

A: info@toscana-toscanissima.de

Oggetto: Re: Urlaub Fibbiano

 

Liebe Frau Hörmann,

unser Urlaub bei Giuseppe in seiner Fattoria Fibbiano war für uns alle 10 en einziger Traum! Wir konnten uns bestens erholen und durch die günstige Lage und seine nicht totale Abgeschiedenheit war es auch ein idealer Satndpunkt, um die Toskana - Nord zu erkunden. Einfach toll! Wir werden Giuseppe bestimmt weiterempfehlen.

Liebe Grüße Gudrun Schraml

 

-----Messaggio originale-----

Da: Sylvie 

Inviato: domenica 26 agosto 2007 22.31

A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann

Oggetto: Re: R: R: Disponibilités Fibbiano

 

Bonjour Corinna,

Nous avons passé un très agréable séjour à la Factoria Fibbiano, le

site est merveilleux, le bâtiment est authentique, sobre et de bon

goût, la piscine extraordinaire !! Les propriétaires et leurs enfants

sont charmants, serviables et extrêmement sympathiques.

Nous recommanderons vivement cet endroit à nos amis.

Merci à vous.

Bien cordialement,

Sylvie & Claude

 

 

-----Messaggio originale-----
Da: Johannes Frey
Inviato: mercoledì 22 agosto 2007 22.28
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Urlaub Weingut Fibbiano

 

Hallo Frau Hörmann !
Wir haben vom 4.8-11.8.2007 im Weingut Fibbiano Urlaub machen dürfen. Da wir ohne unsere Kinder dort waren haben wir das Doppelzimmer Mimosa gebucht.
Es hat uns sehr gut dort gefallen. Ein herrliche Lage mit wunderbarem Blick. Der schöne, große Pool direkt vor dem Zimmer. Das Zimmer war sauber und groß. Sieht eben genauso aus wie auf dem Foto. Ein Kühlschrank war im Zimmer und auch ein Wasserkocher. Ein gemütlicher Sessel oder Sofa gab es nicht  (2 gepolsterte Stühle), aber wir wollten uns ja auch nicht innen sondern außen aufhalten. Dort gab es Liegestühle (Pool) und Sitzgelegenheiten. 
Das Gelände ist sehr groß mit Wein und Wald und allem möglichen was schon abgeerntet war. Natürlich auch Olivenbäume, Oleander... Am Pool eine Kräuterhecke mit Rosmarin und Salbei, Lavendel und anderen gut riechenden Gewächsenen - ich war immer wieder von der Harmonie der Pflanzenzusammenstellung beeindruckt.
Dann natürlich die Gastgeber selber : Guiseppe und Titziana, zusammen mit ihren Söhnen Nicola und Matheo. Jeder auf seine Art um das Wohl der Gäste bemüht. Die "Männer" sprechen auch gut englisch, besonders Guiseppe, der viele Jahre im Ausland gelebt hat. Er liebt sei Land, seinen Wein und pflegt mit Hingabe jede Zypresse, damit die Auffahrt auch richtig stilvoll ist. Für die Gäste haben sie eine Übersicht über gute Lokale in der Umgebung zusammengestellt und bestellen auch gerne einen Tisch vor. Guiseppe bietet eine Weinprobe und Führung / Erklärung seines Weinkellers an. Wein kaufen kann man natürlich auch und Olivenöl und leckere Brotaufstriche. An einem Abend haben sie den großen Holzbackofen angeheizt und wir haben gemeinsam mit den anderen Gästen (außer uns Franzosen und Italiener) Pizza gebacken. Ein Genuß in jeder Hinsicht. Titziana und Guiseppe haben uns auch zu "la Boheme" nach Volterra mitgenommen !
Bei uns war es nicht so heiß und darum haben wir auch keine Klimaanlage vermißt. Wenn man auf der Toilette sitzt stehen die Füße in der Dusche (bodeneben), damit kann man leben. Die Strasse nach Volterra ist zwar ca 400m weit entfernt, die Laster hört man trotzdem.
Somit ist wohl deutlich, dass wir uns sehr wohlgefühlt haben und die Unterkunft gerne weiterempfehlen
Grüße von Renate und Johannes Frey



 

 

----- Original Message -----
From: silvia baldassari
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Monday, August 21, 2006 9:56 PM
Subject: Location Fibbiano

 
Chere madame,
 
 
Nous somme rentrés depuis peu en france et somme encore sous le charme de notre séjour dans la ferme de Fibbiano.
 
L'accueil de Giuseppe a été chaleureux, son fils  est également très sympatique .
Concernant l'appartement nous étions avec ma famille dans le Primula. l'appartement est tres agréable, propre, spacieux, raffiné et la chambre charmante.Le canapé tres confortable.
 
Juste une petite remarque d'amélioration possible : la vaisselle disponible était un peu juste en quantité : une poele supplémentaire, des assiettes, 1 ou 2 saladiers et  plats un peu grands seraient les bienvenus.
un lave vaisselle serait également le bienvenu ! mais bon ce n'est pas le plus important !
 
La piscine est vraiment super !! ( surtout pour moi qui ne sait pas bien nager la profondeur était parfaite si toutes les piscines pouvaient être commes celles là !!!!)
Le cadre, la vue sont une merveille !!!!
Le vin de Giuseppe a convaincu mon mari et nos amis...., nous avons craqué pour son huile d'olive aussi !!! 
 
Nous serons bien restés quelques jours de plus.......
 
Vraiment nous sommes tres tres contents de notre séjour. 
 
ah j'allais oublier ! un autre détail nous avons dû régler en espèces le solde soit 750 euros. Cela a été difficile pour nous de retirer autant d'argent en peu de temps.
l'idéal serait d'accepter un reglement par chèque ou carte bancaire cela serait vraiment plus confortable.
Car combien même nous aurions de France emmener la somme, avec le souci de voyager avec. J'espère que vous comprenez bien le sens de ma remarque et que vous ne vous formaliserez pas !
 
Cela sera avec un très grand plaisir que j'aimerai vous recontacter pour un prochain séjour. Félicitations pour votre choix . Marque de votre bon goût.
 
Encore merci
 
Cordialement
 
 
Silvia et Claude Baldassari

 

From: Yannick Saunier
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Friday, August 18, 2006 3:03 PM
Subject: Feedback on stay at Fibbiano

 

Hi Corinna

I have spent one week at Fattoria Fibbiano, nearby Terriciola, from July 22nd to 29th.
I had booked Apartment Salvia for 4 people with your help
As expected by you, please read below a short summary on my stay.
Positive aspects
- very nice building located on top of a hill
- very large, nice and clean swimming pool
- apartment looked very new and recently renovated.
- full domain is very clean
- very nice view of the country side
- limited number of apartments : therefore not too many people at the same place at the same time
- many services are offered on site : access to internet, BBQ, possibility to borrow electric devices (oven, toaster ...)
- The owner Giuseppe and his family are very nice; they speak a very good english (that would not be the case in France for this type of place !!!)
They are working hard but always find time to share with guests : you feel as you we were invited, rather than being just a client.
Giuseppe takes his guests to visit his cave and to taste his wines : very nice
- the farm is nearby small cities where you can find good services : very nice supermarket, pharmacy, doctor (useful for my young daughter who got sick there)
Less positive aspects
- When I arrived, I had to pay for the rest of the reservation. But Giuseppe does not accept Credit Card.
Like many french people, I do not carry cash at all, only Visa or AMEX - and it was difficult to withdraw a large amount of cash (680 euros) in the ATM around Terricciola.
I think you should warn people at reservation that payment at Fibbiano should be done in Cash only.
- The apartment did not have air conditionning and only one fan. One fan for a large apartment was not enough and the temperature was really high inside apartment, even at night. A second fan would not hurt for this apartment
As you can see : a lot more positive aspects than less positive !
I have spent a wonderful holiday in Italy
Thank you !
Best regards
Yannick Saunier
 
 
----- Original Message -----
From: Zocchetti
To: toscanissima
Sent: Monday, May 31, 2004 5:00 PM
Subject: thanks

 
Merci pour votre collaboration. Nous avons passé un très bon séjour sous le soleil dans une très belle maison, Fibbiano. Nous avons été très bien accueillis. La Toscane est vraiment une région magnifique à découvrir.
 
slts.
Mme Zocchetti

Pratone

-----Messaggio originale-----

Da: Osterhammer Yvonne

Inviato: venerdì 25 gennaio 2008 20.56

A: info@toscana-toscanissima.de

Oggetto: Il Pratone September 2007

 

Sehr geehrte Frau Hörmann,

mit reichlich Verspätung wollen wir kurz unsere Eindrücke vom schönen Urlaub im "Il Patrone" schildern. Die Unterkunft entsprach genau Ihren Angaben einzig die wirklich sehr einsame Lage( was aber nicht negativ ist) hat uns etwas Überrascht. Die Unterkunft war sehr sauber und zweckmäßig eingerichtet. Der Pool und die Außenanlagen sind einwandfrei. Die Duschen sind wirklich originell. Einziger Kritikpunkt ist das es die letzten zwei Tage aus dem Abfluss sehr übel gerochen hat. Aber vermutlich war einfach nur die Fäkaliengrube übervoll. Auch Ihr Infobrief war sehr interessant und hilfreich. Das Haus liegt unserer Meinung nach sehr günstig weil zentral, ans Meer ca. 4omin zum Traumhaften Golf von Barati ca. 1,5h. Pisa, Lucca, San Gimignano waren bequem bei einem Tagesausflug erreichbar. Auch für Kinder ist das Haus sehr geeignet. Das absolute Highlight ist aber sich die Gastfreundschaft und das Essen von Petrina. Da wir kein Italienisch und Petrina genauso viel deutsch und englisch spricht war unsere Unterhaltung immer sehr Gestenreich. Trotzdem hat es uns an nichts gemangelt, und eine Flasche Wein war auch immer zu bekommen. Wir können dies Unterkunft nur weiterempfehlen.

Fazit: Wenn wir wieder in die Toskana fahren schauen wir zuerst bei Toscanissima vorbei.

Schöne Grüße und vielen Dank

Ihre Familie Osterhammer

 

-----Messaggio originale-----
Da: Andreas Brodeßer
Inviato: lunedì 1 gennaio 2007 15.25
A: 'toscanissima'
Oggetto: AW: Mietvertrag & Reiseunterlagen PRATONE

 
Liebe Frau Hörmann,
 
endlich komme ich dazu, das versprochene Feedback zu unserem Urlaub zu geben. Aber auch nach vier Monaten ist der Eindruck, den unser Aufenthalt auf Il Pratone hinterlassen hat, noch sehr lebendig. 
 
Die Beschreibung unseres Feriendomizils war nicht übertrieben. Unser Appartment hat mehr als ausreichend Platz für zwei Erwachsene, zwei Kinder und unseren kleinen Hund. Die Ausstattung war gut, die Dusche halt ohne Duschtasse, wie man es aus Deutschland kennt, aber so kennen wir es auch aus anderen Unterkünften in der Toskana. Alles war sehr sauber und gut instand gehalten. Ging mal etwas kaputt, wurde es unverzüglich repariert.
 
Die verschiedenen Hinweise für Ausflüge waren prima (z. B. das Erdwärmemuseum). Wenn man keine Lust auf Ausflüge hatte, konnte man sich einen schönen Tag auf Il Pratone machen. Garten, Gartenmöbel und Pool waren gepflegt, der Pool wurde regelmäßig gereinigt. Die Kinder haben sich sehr wohl gefühlt und waren von den Tieren und dem direkten Kontakt mit ihnen echt begeistert.
 
Wirklich lange im Gedächtnis aber wird uns die Gastfreundschaft von Pietrina und ihrer Familie bleiben. Die Möglichkeit, sich zum Frühstück an den gedeckten Tisch zu setzen haben wir genossen. Auch die abendlichen Menüs waren mit viel Liebe zubereitet - und fanden in fast schon familiärer Atmosphäre statt. Pietrina hat uns quasi alle Wünsche von den Augen abgelesen - einzigartig!
 
Alles in allem ein rundum gelungener Urlaub - und Pietrina und ihre Familie hatten einen großen Anteil daran.
 
 
Gruß in die Toskana und Grüße an Pietrina und ihre Familie.
 
Familie Brodeßer

 

-----Messaggio originale-----
Da: Martina Luginger
Inviato: martedì 7 novembre 2006 13.46
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Rückblick auf unseren Aufenthalt in der Toskana

 

Liebe Frau Hörmann,

es ist schon eine Weile her, aber wir möchten Ihnen noch gerne rückmelden, dass unser Aufenthalt in der Toskana Ende August/Anfang September sehr schön war. Wir waren eine Woche auf dem Bauernhof Il Pratone (Einzimmerappartment) und haben von dort aus Tagesausflüge gemacht.

Obwohl es nur eine Woche war, haben wir uns sehr erholt. Die völlige Ruhe war traumhaft und das Umgebensein von Natur und (glücklichen) Tieren. Es war wunderschön, am Abend im Pool zu schwimmen und dabei über die sanften Hügel und den Garten zu blicken oder den Esel und die sehr liebesbedürftigen Hunde (Angst vor Hunden darf man nicht haben, sie sind allgegenwärtig!) zu streicheln...

Die Gastfamilie ist sehr sehr nett und unkompliziert und tut alles, damit man sich wohl fühlt. Ein kleines deutsch-italienisches Wörterbuch war manchmal ganz hilfreich. Es ist sehr empfehlenswert, direkt am Bauernhof zu frühstücken und auch mal das ausgezeichnete typisch toskanische mehrgängige Abendessen zu genießen.

Unser Appartment war sehr schön und liebevoll eingerichtet, wir haben gut geschlafen und uns wohlgefühlt.

Hervorragend gegessen haben wir auch in der Osteria in Montegemoli, das nur ein paar Kilometer entfernt liegt. In der nächstgelegenen größeren völlig untouristischen Ortschaft Pomarance hat es uns auch gut gefallen, wir waren dort am Sonntag im katholischen Gottesdienst, haben mehrmals einen Kaffee getrunken und waren hin und wieder dort im Supermarkt. Gut erreichbar ist auch das Meer, wo uns der Pinienwald südlich von Cecina di Mare sehr fasziniert hat.

Wir können die Gegend und den Bauernhof Il Pratone zum Urlaubmachen in der Toskana sehr empfehlen. Vielen Dank für die unkomplizierte Buchung und für die Informationen und Tipps, die Sie uns schon im Vorfeld gegeben haben. Gerne kommen wir wieder einmal auf Ihren Service zurück!

Herzliche Grüße (auch an unsere Gastfamilie)

Martina L. und Wolfgang W.

 

----- Original Message -----
From: girodon-jp
To: toscanissima
Sent: Saturday, August 07, 2004 5:29 PM
Subject: Re: Ce qui se passe en Toscane

 
Bonjour,
il y a 3 semaines nous nous préparions au départ pour la toscane.
Aujourd'hui nous sommes de retour avec des images et des souvenirs plein la tête. Merci à vous pour votre prestation  et votre aide aux visites. Grazie mille également à la famille Onnis qui nous ont accueilli et dont la gentillesse et le talent sont remarquables. Leur sympathie et leur bonne humeur nous ont vraiment touchés et ils ont largement contribués à faire que ce séjour a été formidable .La azienda IL Pratone est un petit paradis de douceur, de joies  et de tranquilité
Ne manquez pas de leur transmettre nos amitiés et encore bravo et merci à vous tous.
Grazie mille e arrivederci
                    Famille GIRODON

 

----- Original Message -----
From: Sonja Schimmel
To: toscanissima
Sent: Saturday, March 25, 2006 12:12 PM
Subject: AW: Mietvertrag & Reiseunterlagen PRATONE

 
Sehr geehrte Frau Hörmann,
 
in Ihrer Buchungsbestätigung baten Sie um einen Eindruck vom Haus.
Gern kommen wir Ihrer Bitte nach.
Ihre Beschreibung entspricht der Wirklichkeit ziemlich genau.
Die Einrichtung ist recht gemütlich, aber auch etwas spartanisch, zumindest was die Küchenausstattung angeht. Z.B. ist keine einzige Pfanne vorhanden. Für uns zweieinhalb Personen war genügend Geschirr da, aber bei sechs Personen wird es sicherlich etwas eng.
Die Dusche ist für verwöhnte Deutsche zumindest gewöhnungsbedürftig, weil man die Duschabtrennung auffalten muss, dann damit das ganze Badezimmer ausgefüllt ist und hinterher der Fußboden nass. Gern hätten wir einen Abzieher für den Boden irgendwo gekauft, aber anfangs waren wir wohl in den falschen Läden und nach ein paar Tagen hatten wir uns an die Dusche gewöhnt. Ich habe in der Toskana auch schon viele drei-Sterne-Hotels gesehen, in deren Bad es gar keine Duschabtrennung gibt ;-)
Im Winter (während unserem Aufenthalt war es noch ziemlich kalt) sind die hohen und schlecht isolierten Räume nur schwer zu heizen. In der gemütlichen Wohnküche braucht man auch am Tage bei Sonnenschein noch Kunstlicht, weil kaum Licht von draußen hereinkommt. Das ist im Sommer sicherlich recht angenehm, wenn es drinnen nicht so heiß wird und man sowieso die meiste Zeit draußen ist.
Das Bett mit dem originellen Metallgestell hatte leider keinen Lattenrost und war so eine richtige Hängematte ( seit April 2006 gibt es Lattenroste in allen Apartments C.H. ) . Geschlafen haben wir trotzdem gut, aber unsere Rücken freuten sich nach der Woche doch sehr über ein vernünftiges Bett.  
Auffallend war, dass die Wohnung anfangs blitzesauber war, da hätte man sicherlich auch nix zu meckern gefunden, wenn man danach gesucht hätte. Da hatte sich wirklich jemand Mühe gegeben. Gern hätten wir hinterher einmal herausgekehrt, allerdings haben wir nirgends einen Besen gefunden.
Mit der Herzlichkeit der Gastgeberfamilie haben Sie nicht übertrieben. Wahrscheinlich kann man das auch nicht, ohne unglaubwürdig zu wirken. Schade nur, dass unsere Sprachkenntnisse eine ausführliche Konversation nicht erlaubten.
Für die lebensnotwendige Kommunikation reichen in Italien aber auch die Hände.
Wir fühlten uns jedenfalls gut aufgenommen und haben uns auf dem Bauernhof mit den vielen Tieren um uns herum sehr wohl gefühlt. Besonders beeindruckt haben uns die Schweine mit Ferkeln, die man von unserer Terasse beim Wühlen im Olivenhain beobachten konnte. Das sind mal richtig glückliche Tiere. Von einem frisch geschlachteten Schwein brachte uns die Tochter sogar drei Koteletts, die wir dann in einem Topf gebraten haben.
Richtig Klasse ist das Restaurant von Pietrina. Anfangs haben wir öfter auswärts gegessen, weil wir uns nicht im Voraus festlegen wollten und je nach Wetter auch längere Ausflüge gemacht haben. Wir mussten aber feststellen, dass es nirgends besser, gemütlicher oder preiswerter gewesen wäre als auf unserem Bauernhof. Nach einem guten Essen am gemütlichen Kaminfeuer bei Vollmond an allen Tieren vorbei die 500 m zu unserer Wohnung zu spazieren, war für uns auch gerade richtig.
Insgesamt hat es uns sehr gut gefallen und wir werden Il Pratone bestimmt weiter empfehlen. Vielleicht kommen wir auch mal wieder, dann aber eher in einer etwas wärmeren Jahreszeit, wenn man die schönen Außenanlagen auch richtig genießen kann.
 
Über Ihre vielen Anregungen in den "Reiseunterlagen" haben wir uns sehr gefreut, das hatten wir gar nicht erwartet.
Leider konnten wir nicht alles ausprobieren.
 
Mit der Anfahrtsbeschreibung war die Wohnung leicht zu finden. Wir dachten uns auch gleich, dass das Haus an der Straße das der Besitzer der Ferienwohnung sei. Allerdings klingelten wir zuerst im Erdgeschoß, wo die Klingel zwar funktioniert, aber niemand öffnet. Ein kleiner Hinweis, dass man über die Freitreppe in den ersten Stock geht und dort klingeln muss, wäre hilfreich gewesen.
 
Das von Ihnen empfohlene Bio-Restaurant in Pontedera haben wir besucht und waren recht angetan. Ohne konkrete Empfehlung verirrt man sich da als Tourist bestimmt nicht hin.
 
In Volterra waren wir allerdings selbst mit Stadtplan nicht in der Lage herauszufinden, welches die "Hauptstraße" sei ( Corso Matteotti ist die Hauptstrasse C.H.) .
 
Das Kloster in Calci war wirklich sehr beeindruckend, allerdings war die Führung ohne Worte. Eine Dame führte uns und einige andere Besucher schweigend und möglichst schnell von Raum zu Raum. Ein Schweigegelübde hatte sie nicht abgelegt, auch konnte sie sprechen, denn sie wies uns einmal auf eine Schwelle hin. Vielleicht ist das nur im Winter so ?
Jedenfalls ist es wohl ratsam, sich vorher zu informieren und sich nicht auf die Führung zu verlassen, wenn man das Gesehene verstehen will.
 
Nun ist der Bericht doch etwas ausführlicher geworden. Aber da Sie sich mit Ihren Beschreibungen so viel Mühe machen, sind Sie sicherlich auch an deren Pflege interessiert, und das geht natürlich nur mit Rückmeldungen.
Bestellen Sie Pietrina, Francesco und den Kindern doch bitte noch einmal bei Gelegenheit unsere besten Grüße und Komplimente für die gute Bewirtung.
 
Viele Grüße
 
Sonja und Martin Schimmel

 

 

----- Original Message -----
From: rouyer.christophe
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Sunday, July 16, 2006 5:45 PM
Subject: RETOUR VACANCES

 

BONJOUR,           

 

Nous venons de rentrer de TOSCANE plus précisément de POMARANCE suite à notre séjour au « il pratone » chez Piétrina du 08 au 15 juillet 2006.

Je tiens à vous préciser que le lieu est merveilleux et que l’accueil l’a été également.

Le meilleur et ce qui restera le top au niveau du séjour a été la demi-pension, Piétrina est une cuisinière incroyable, les plats servis étaient splendide et délicieux. Le rapport qualité prix impressionnant. A conseiller à tous les bons mangeurs. La charcuterie puis un premier plat à base de pâtes et enfin la viande, le tout avec des produits de l’agriculture bio. Le petit déjeuner est très copieux. Le fromage est même fabriqué sur place.

Le lieu est calme, en pleine nature avec les animaux, la piscine est superbe.

Le seul bémol revient au fait que Volterra se trouve à une petite demi heure à cause de la route tortueuse, et que pour visiter grandes villes la route est longue.

Vous pourrez signaler à la maitresse de maison que notre séjour a été parfait même si la France à perdu, « elle nous a tout de même payé un verre » et la remercier pour son accueil et sa gentillesse.

Pour tout autre renseignement je me tiens à votre disposition.

 

Mr ROUYER Christophe

 

 

Giulia

-----Messaggio originale-----
Da: F.Colombain
Inviato: sabato 25 agosto 2007 15.52
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Appréciation pour votre site

 

Bonjour Corinna,

 

Nous avons passé un séjour très agréable, le logement était à la hauteur de ce que nous attendions. Le site mérite d’être vu, un ensemble de gîtes sous forme d’un ancien village médiévale, vraiment du meilleur effet.

Le site est très bien centré pour les balades que ce soit sur Pise, sur le bord de mer comme Cécina ou bien Sienne ou le Chianti. La ville de Voltéra est très jolie et très animée le soir.

En un mot, tout a été parfait, Corinna est très disponible pour la location, je conseille vivement sa prestation et sans doute à une prochaine fois lors d’un prochain voyage en Toscane, à bientôt.

 

Bien cordialement, famille Colombain août 2007.

 

 

----- Original Message -----
From: Dmcochet@aol.com
To: info@toscana-toscanissima.de
Sent: Wednesday, August 18, 2004 8:41 AM
Subject: Remerciements séjour Famille Cochet

 

Mme Hormann Corinna
Ce petit mot de france pour vous dire que nous avons apprécié nos vacances à la Casale Guilia ainsi que l'accueil qui nous a été réservé .
Nous vous remercions également pour votre organisation et gentillesse
Concernant notre séjour à Rome :
        Le Tourist House est d'un confort simple mais à un prix raisonnable et surtout très bien situé en bas de la Via Cavour  et à proximité de Rome Antique .

Cordialement
Mr et Mme COCHET
 

----- Original Message -----
From: gilles.heriveau
To: info@toscana-toscanissima.de
Sent: Sunday, July 30, 2006 11:29 AM
Subject: appreciations de notre séjour

 
chère madame,
Nous sommes rentrés hier de Volterra de la location guilia et sommes ravis de notre séjour.Accueil sympatique de la propriétaire avec une bouteille d'huile d'olive maison.Le gite et sa grande piscine est très bien et propre.Volterra est une très belle ville fortifiée et un excellent point de départ pour visiter Pise,Sienne et Florence et également découvrir les plages de sable noire de Cécina et Livorno.En résumé nous conseillons vivement cette location .Cordialement.
FAMILLE HERIVEAU

Bibbona 

Bonjour,

simplement pour vous dire que la maison de Bibbona était magnifique, avec un envirronement très agréable et que nous avons eu^plaisir à profiter de la piscine.

N'hésitez pas à ma conracter si vous avez les meme prestations à me proposer dans un cadre similaire pour l'été prochain.

Merci.

Yves Fournel

Fiore

Hallo Frau Hörmann,
 
nach unserem Toskana-Urlaub im Ferienhaus Fiore Anfang Oktober 2008 können wir Ihnen nur gutes über das Häuschen und dessen Besitzer berichten. Das Haus hat eine fantastische Lage und begeistert sofort beim ersten Anblick. Die Gastgeberfamilie ist äußerst nett; wo wird man schon mit einer bereitgestellten Flasche Wein aus eigener Produktion willkommen geheißen? Die Verständigung gelang mit Händen und Füßen und einem bereit liegenden Wörterbuch Deutsch-Italienisch des Gastgebers. Sehr hilfreich fanden wir Ihre Hinweise und Tips zu Land und Leuten sowie den Ausflugszielen. Da das Wetter mit herrlichem Spätsommersonnenschein uns obendrein verwöhnte, war alles bestens!
Mit der Ausstattung des Hauses kamen wir gut zurecht. Bis auf eine Garderobe haben wir nicht wirklich etwas vermisst.
 
Herzliche Grüße
 
Friedhelm Holzapfel

Concerne la location FIORE à PECCIOLI                                                                                 Jeudi, 06 août 2008
                                                                                                                                                Namur, BELGIQUE.
Bonjour Madame Hörmann,
 
Avec un peu de retard, je reprends contact avec vous pour vous exprimer mon entière satisfaction de la location Fiore à Peccioli.
Mon fils et sa compagne, puis mon mari et moi y avons passé 3 semaines formidables au milieu des vignes, oliviers et tournesols.
Nous avons aimé cette nature autour de nous et y avons découvert des oiseaux spendides ( guêpiers d'Europe ou Merops apiaster, huppes fasciées ou Upupa epops .....) et de nombreux insectes qui m'ont fort intéressée personnellement.
Nous y avons appris un peu l' Italien grâce à Nicolas et Fiorella, propriétaires très sympathiques, accueillants et serviables. Très spontanément, Nicolas nous a offert une bouteille de son bon vin blanc (de sa propre production). 
La petite mais jolie maison est très bien aménagée et d'une manière très pratique. Elle est entourée de tous les côtés par des terrasses qui permettent de trouver l'ombre ou le soleil comme on préfère. La piscine est bien sûr très agréble et nettoyée chaque jour soigneusement par les propriétaires (de manière très discrète, le plus souvent lorsque nous étions partis). 
Nous nous sommes vraiment sentis comme chez nous, dans un paysage de rêve avec une vue sur le village médiéval de Peccioli (il vaut la peine d'être découvert). De là , nous pouvions facilement visiter les villes de Volterra, San Gimiano, Siena, Firenze, Lucca ..... mais il ne faut pas hésiter à découvrir les petits villages environnants comme Palaïa ..... 
Bref, nous sommes réellement tombés sous le charme de cette région de la Toscane, de cette jolie petite maison où nous n'hésiterons pas à retourner mais également à recommander.  Encore merci pour tous vos précieux conseils Madame.
Jacqueline et Vincent.   - BELGIQUE - 


-----Messaggio originale-----

Da: Andreas Schaad 

Inviato: mercoledì 4 giugno 2008 15.55

A: info@toscana-toscanissima.de

Oggetto: Haus Fiore in Peccioli

 

Guten Tag Frau Hörmann

Wir machten im Mai 2008 zwei Wochen „Ferien mit dem Hund“ im Haus Fiore in Peccioli. Die positiven Berichte von anderen Mietern können wir nur bestätigen. Das Häuschen wurde uns, von den wirklich netten Besitzern, in einem sehr sauberen Zustand übergeben. Die Lage des Hauses war für uns optimal, führte uns doch das Navi über praktisch verkehrsfreie Nebenstrassen innerhalb von einer Stunde mitten ins Chianti Gebiet oder ans Meer. Da sich die italienischen Hundebesitzer um diese Jahreszeit nicht an die Hundeverbotsschilder an den Badestränden (weisser Sandstrand zwischen Rosignano Solvay und Vada ) hielten, gönnten wir auch unserem Vierbeiner ein austoben und rumplantschen im Meer.

Interessant ist die Umgebung des Haus Fiori auch für Hobby – Ornithologen, brütet doch seit fünf Jahren eine Kolonie Bienenfresser (http://www.pbase.com/dophoto/image/80507198) an der Zufahrtsstrasse. Wiedehopf, Pirol und Eichelhäher sind weitere farbig - spektakuläre Vögel welche auf dem Grundstück des Ferienhauses zu beobachten sind.

Nach einem wirklich rundum schönen Urlaub in der Toskana grüsst Sie freundlich

Familie Schaad

 

-----Messaggio originale-----
Da: jeanty.cp@club-internet.fr
Inviato: domenica 19 agosto 2007 14.14
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Re: R: R: R: location gite fiori

 
Nous venons de passer deux semaines formidables chez des personnes charmantes au milieu des oliviers et des vignes. Cette location est à recommander ; certe, la maison n'est pas grande mais vivable à 4 d'autant plus que notre fils a pu planter sa toile de tente. Le région et la vue de la maison sont splendides. Nous ne garderons que de bons souvenirs de la Toscane.

Cordialement

Christelle JEANTY

-----Messaggio originale-----
Da: Kyrill Schumacher
Inviato: domenica 1 luglio 2007 22.39
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Ferien im Haus Fiore

 
Guten Tag Frau Hörmann
 
Wir haben die 12 Tage in der Toscana in vollen Zügen genossen.
Das Haus Fiore ist toll und war der ideale Ausgangspunkt für unsere Mountainbike-Touren.
Die Lage und Umgebung des Hauses sowie Peccioli sind so schön dass man einfach mal einen Tag
vor dem Hause herumplegern oder durch das Dörfchen flanieren kann.
Die Vermieter sind sehr nette und zuvorkommende Menschen mit denen wir uns gerne noch mehr
unterhalten hätten, wenn nur unser italienisch besser gewessen wäre.
Wir werden bestimmt wieder einmal das Fiore und Peccioli geniessen, dann aber mit besseren italienisch Kenntnissen.
 
Vielen herzlichen Dank für die gute Vermittlung und den vielen Infos über die Toscana, welche uns sehr hilfreich waren.
 
Mit freundlichen Grüssen
 
Edith Zihlmann und Kyrill Schumacher

 

 

-----Messaggio originale-----
Da: H.P.Weber
Inviato: martedì 7 novembre 2006 12.32
A: toscanissima
Oggetto: Haus Fiore in Peccioli

 

Sehr geehrte Frau Corinna Hörmann

Wir waren vom 21.10. -28.10.06 in obgen. Haus. Wir dürfen Ihnen mitteilen, dass wir ausserordentlich zufrieden waren. Im Haus ist alles vorhanden, was man braucht. Fiore liegt ausserdem an wunderbarer Lage mit schönster Aussicht in die hügelige Landschaft. Auch die Eigentümer waren sehr nett.

Wir haben diese Woche wirklich genossen. Eigentlich wollten wir noch eine Woche anhängen, haben dann aber erfahren, dass das Haus ab dem 28. 10. bereits wieder an eine andere Schweizerfamilie vermietet war.

Wir werden es nächsten Herbst wieder versuchen. Ihnen wünschen wir inzwischen eine schöne Zeit und alles Gute.

Mit freundlichem Gruss

Fam. Judith u. H.P. Weber

 

From: "Holzbau Schwenk"
To: "toscanissima" <info@toscana-toscanissima.de>
Sent: Tuesday, October 10, 2006 11:37 AM
Subject: Urlaub Haus Fiore

 

> Hallo Frau Hörmann,
> unser Urlaub war einfach super , es wär uns ein anliegen, dass sie den
> Vermietern mitteilen wie wunderbar ihr Haus war.
> Ich selbst habe mich heute zu einem Kurs in italieisch angemeldet. Denn
> es war so schade sich nicht unterhalten zu können
> .Wir werden uns auf jeden Fall wieder bei ihnen melden wenn unsere
> Kinder im Früjahr nicht mitgehen.
>
> Hut ab vor Ihrem Guten Geschmack
>
> Viele liebe Grüße und vielen Danke für den tollen Urlaub
>
> MfG
>
> Claudia Schwenk
 

 

From: Claude Piètre
To: toscanissima
Sent: Sunday, April 24, 2005 11:13 PM
Subject: Re: Contrat, itinéraire FIORE & Infos

 
Bonsoir,
 
Nous sommes revenus de notre séjour en Toscane, à Peccioli, mardi dernier.
Nous sommes très contents de l'accueil et des conditions de notre séjour dans la maison Fiore de M. et Mme Agnello. Nous tenons à vous exprimer notre entière satisfaction.
Nous reviendrons, c'est sûr, en Toscane et nous reprendrons certainement nos dispositions avec Toscanissima.
Merci encore.
Sincèrement,
 
Claude Piètre

Ripoli

Da: Martin
Inviato: mercoledì 5 settembre 2007 8.09
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Villa Arianna RIPOLI

 
hallo Frau Hörmann,
 
es ist zwar schon ein wenig her (05.-07. August 2007) - aber jetzt doch noch der gewünschte Kommentar.
 
Es war traumhaft in der Villa Arianna in Ripoli.
 
Zwei Super-Gastgeber. Furchtbar nett und bemüht. Eine wunderschöne Außen-Anlage und gemütliche, saubere Zimmer.
 
Das Essen war sowohl zum Frühstück als auch zum Abendessen reichhaltig und sehr schmackhaft.
 
Man kann diesen Urlaubsort nur empfehlen. Da die Villa auch sehr günstig in der Toscana liegt, sind diverse Ausflugsziele (Pisa, Florenz, etc.) gut zu erreichen. Maurizio und Liliane helfen da auch sehr gern und geben Tips.
 
Alles in allem werden wir wieder zu Liliane und Maurizio fahren.
 
Vielen Dank
M. Lyko

 

----- Original Message -----
To: info@toscana-toscanissima.de
Sent: Monday, April 25, 2005 2:03 PM
Subject: Re: Villa Ripoli, leider schon wieder vorbei !


Sehr geehrte Frau Hörmann,

wir waren nun vom 21.-23.4.05 in der Villa Ripoli. Wir können Ihnen dieses Haus nur wärmstens empfehlen. Besonders die familiäre Atmosphäre der Wirtsfamilie mit deren 3 Kindern empfiehlt sich für Familien mit Kindern. Ein sehr großes abgeschlossenen Anwesen mit Spielplatz und Liegewiese sichern schöne Tage. Die Räume sind sehr individuell toscanisch eingerichtet mit Liebe zum Detail. Das angebotene toscanische Frühstück mit einigen selbst gemachten Besonderheiten in einem märchenhaft hergerichteten Frühstückszimmer hat uns echt begeistert.
Wir haben auch das angebotene 5 Gänge  Abendmenü sehr genossen. Rund herum ein sehr gastfreundliches und empfehlenswertes Angebot für Liebhaber der Toscana und ein sehr interessantes Preis-Leistungsverhältnis.

Vielen Dank für diese Vermittlung
bis bald einmal

Ihre Birgit Ritt aus Rostock

 

From: Fa.Kraushaar@t-online.de
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Friday, May 27, 2005 9:11 AM
Subject: villa arianna

 
hallo frau hörmann
wir 5 pärchen aus hessen
hatten 4 geile !!!!  tage in der villa ripoli.
wir fühlten uns in der familären atmosphäre sehr wohl.
die liebevoll eingrichteten zimmer,der supergedeckte tisch(frühstück,abendessen)
und das abwechslungsreiche, sehr gute essen(liliane kocht erste sahne) ließen keine wünsche offen.
liliane,maurizio(beide super gastgeber)waren immer gut gelaunt.hilfsbereit wenn es fragen zu ausflugszielen gab.
wir kommen wieder.
die villa ripoli ist auf jeden fall empfehlenswert.
 
die fünf pärchen aus hessen,buseck.
frank, manuela
peter,beate
dietmar,sabine
martin,martina
andreas,anni
 ciao bis zum nächsten mal in der toscana



Vignacce

From: Egli Kaspar
To: 'toscanissima'
Sent: Wednesday, October 11, 2006 8:51 AM
Subject: AW: Mietvertrag & Reiseunterlagen VIGNACCE

 

Guten Tag Frau Hörmann

Die Ferien sind vorbei und vorab es war wirklich schön.

Hier aber noch ein kurzes Feedback:

Die Lage der Anlage ist wunderbar (sauber, gepflegt und sehr ruhig).

Lodovico ist ein angenehmer Typ, der sich sehr Mühe gibt und immer kurz Zeit hatte (trotz Sprachschwierigkeiten ging es irgendwie immer).

Wir hatten die kleinste Wohnung (aber das ist halt so, wenn man so spät bucht).

Da die Anlage sehr exponiert ist, war es um diese Jahreszeit z.T. recht windig. Ich weiss nicht wie es im Sommer ist (eventuell wäre es da sehr angenehm).

Was ich als eher negativ ansehe, ist die Zufahrtstrasse, welche recht ausgefahren ist (ich habe kein Geländefahrzeug). ( ich bin kurz danach mit meinem Mercedes A-Klasse die Strecke gefahren und hatte keine Probleme, C.H.)

Fazit:

Sehr gut und sicher weiter zu empfehlen.

Freundliche Grüsse

K. Egli

 

----- Original Message -----
From: Christian Brennholt
To: toscanissima
Sent: Wednesday, September 20, 2006 5:57 PM
Subject: Eindrücke VIGNACCE

 
Sehr geehrte Frau Hörmann,
 
nachdem wir nun wieder aus dem sehr schönen Urlaub zurück sind, möchte ich Ihnen kurz unsere Eindrücke schildern:
 
Das Gut Vignacce liegt absolut bezaubernd, ruhig und einzigartig über dem Dorf S. Luce, wir konnten vom den Ausblicken, die in jeder Richtung eine andere Landschaft offenbarten, gar nicht genug bekommen. An klaren Tagen schaut man bis Elba und Pisa, einfach herrlich. Das Anwesen einschließlich Pool ist sehr gepflegt und sauber, der stets arbeitende Ludovico kümmert sich rührend um die Gäste und die Anlage. Die Kommunikation mit ihm ist etwas schwierig, wenn man kein italienisch kann und daher sind auch die Möglichkeiten, von ihm Tipps zu bekommen, eingeschränkt. Grundsätzlich könnte man noch aufnehmen auf Ihrer Webseite, dass alle Zusatzleistungen wie Grillabend und Kutschfahrt extra zu bezahlen sind, das wurde uns leider erst bei der Abrechnung klar. Man kann allerdings, das ist wiederum nett, alle Einrichtungen (Grill / Ofen / Tiefkühltruhe) nutzen und wird von Ludovico dabei unterstützt. Die Wohnungen waren einfach, ein klein wenig muffig zu Beginn, aber bei gutem Wetter vollkommen ausreichend. Die Terassen sind toll und auch der Abstand zu den Nachbarn gut, man kann sich unterhalten, muss dies aber nicht tun. Das Bett in Apartment 1 war extrem durchgelegen, obgleich die Matratze neu und gut war, es lang an dem jahrundetealten Stahlgeflecht, das anstelle des Lattenrostes unter dem Bett war. Wir haben dies aber auch Ludovico gezeigt und er versicherte, dass er das Bett austauschen wolle.( Hat er mittlerweile auch C:H: )  Die Betten in den anderen Apartments sind anscheinend in bester Ordnung.
 
Die Schritte der Bewohner der oberen Wohnung sind leider gut zu hören, besonders unter der Küche und der Spüle haben wir manchmal nachts gelitten. Die Mieter sind allerdings nach 1 Woche abgereist, so dass wir noch ein paar Tage himmlische Ruhe genossen. Da die Schlafzimmer aber nach hinten herausgehen und die Terassen alle vorne liegen, besteht ansonsten kein störender Lärm durch nächtliche Feiern.
 
Der Ort S. Luce ist sehr schön, die Trattoria und die Bar waren aber geschlossen. Zu Fuß benötigt man mindestens 20 Minuten dorthin.
 
So viel erstmal, wir haben die Zeit sehr genossen und werden mit Sicherheit noch einmal dort hinfahren, vielleicht, wenn unsere Tochter etwas älter ist und wir den Pool noch mehr genießen können. Vielen Dank Ihnen für die Vermittlung und den freundlichen Kontakt!
 
Viele Grüße
Chr. Brennholt
 
To: <ch@toscana-toscanissima.de>
Sent: Tuesday, May 31, 2005 9:43 PM
Subject: Urlaub in Le Vignacce

 

Hallo Frau Hörmann,
ich möchte mich nach unserem Toskana - Urlaub noch einmal bei Ihnen melden und würde Sie bitten Lodovico die besten Grüsse von uns zu bestellen.
Wir hatten einen sehr erholsamen und wirklich wunderschönen Urlaub und haben einige lustige Abende zusammen mit Lodovico verbracht.
Er ist ein wirklich lustiger und sympathischer Mensch bei dem man gerne zuhause ist.
Leider waren wir nicht in der Lage ihm dies mit unseren sehr beschränkten Kenntnissen der italienischen Sprache rüberzubringen und möchten Sie bitten Ihm dies von uns auszurichten.
Wir kommen mit Sicherheit gerne mal wieder.
Ciao in die Toskana,
 Familie Omnus und Freunde

 

----- Original Message -----
From: Hinterleitner
To: info@toscana-toscanissima.de
Sent: Tuesday, August 15, 2006 11:20 AM
Subject: Le Vignacce

 

Sehr geehrte Frau Hörmann!

 

Wir waren von unsrem Toskanaurlaub  begeistert, und werden noch lange von  den schönen Erinnerungen zehren.

Die Anlage Le Vignacce ist ein Traum für jeden Naturliebhaber. Die rustikale Einrichtung der Appartements und die Außenanlage

mit Pool, die mit sehr viel liebe gestaltet wurde haben nach jedem Ausflug in die Region, den Abend erholsam enden lassen.

Die Aussicht vom Hügel die zum Meer (an schönen Tagen sind Elba und Korsika  sichtbar) bis nach Pisa reichte ist ein einmaliges Erlebnis.

Ludovico,  Rosanna und ihr Enkelkind Stefano haben uns sehr viele schöne Erinnerungen beschert. Ludovico hat uns so manchen nützlichen Tipp gegeben.

Wir werden sicher wieder einmal  dorthin zurückkehren.

 

Mit freundlichen Grüßen

Fam Hinterleitner aus Graz

 

 

Fattoria

----- Original Message -----
From: Viviane Huntzinger
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Tuesday, September 06, 2005 5:48 PM
Subject: Fattoria CHIANNI

 
Bonjour Mme Hörmann,
 
Un peu tardivement mais avec beaucoup de sincérité, nous voulons vous exprimer notre satisfaction pour la semaine (23 au 30 juillet) passée à CHIANNI chez M. et Mme MARIOTTI.
L'appartement était frais et aménagé avec beaucoup de goût, le petit déjeûner le matin au jardin un vrai délice, c'est avec beaucoup de plaisir que nous y retournions le soir après nos visites. M. et Mme MARIOTTI sont des gens charmants et accueillants, ils nous ont offert du vin et ont fait tout leur possible pour rendre notre séjour agréable. Et bien sûr, je ne parle pas de cette région magnifique qu'est la Toscane.
Bref, une location à recommander, ce que nous ne manquerons pas de faire.
Merci encore, bien cordialement.
 
Viviane HUNTZINGER et Pierre BRUNE


Selvino

-----Messaggio originale-----

Inviato: mercoledì 12 settembre 2007 12.13

A: ch@toscana-toscanissima.de

Oggetto: Unser Urlaub in Il Selvino

 

Hallo Frau Hörmann,

Nun sind wir wieder zurück im verregneten Deutschland. Wir hatten wunderschöne Tage in der Toskana. Wir wurden ganz toll durch das ganze Team betreut allen voran Alessandro. Er unterstützte uns bei der Reperatur unseres Auto genauso, wie er für uns das Abschiedsfrühstück zubereitete. Dann Marisa und Esther, die uns mit toskanischer Hausmannskost verwöhnten. Und nicht zuletzt Silvana, die den Kochkurs doch noch organisierte und auch eine Weinverkostung in der Fattoria Fibbiano am letzten Tag möglich machte und uns als deutsche Ansprechpartnerin jederzeit zur Seite stand.

Das Apartment war sehr schön und sauber. Die Dusche ist mit dem Rollstuhl gut unterfahrbar und das WC von einer Seite frei zum umsetzten. Das Schlafzimmer ist sehr großzügig und die Betten sind sehr bequem und hoch. Der mit Fliesen gelegte Platz vor dem Apartment ist relativ schmal bemessen ca. 1m, aber anschließend gibt es eine große geschotterte Fläche. Toll fanden wir, dass an allen Fenstern und Türen Fliegengitter waren. Auch gab es keine Problem, wenn mal zusätzliche Handtücher oder ähnliches gebraucht wurde. Auch konnten man mit jedem Problem oder Anliegen kommen und bekam Unterstützung sei es mal eine deutsche Kaffeemaschine oder ein Staubsauger. Der Pool liegt sehr schön und man findet immer einen Schatten- oder Sonnenplatz je nach dem wo die Präferenzen liegen.

Wir haben auch wunderbare Bekanntschaften mit anderen Gästen geschlossen und haben die internationale Atmosphäre sehr genossen.

Der einzige Kritikpunkt den ich angeben muß, ist der Menupreis mit 30,00 € pro Person, der ist meines Erachtens zu hoch. Wir haben in verschiedenen anderen Restaurants in der Umgebung auch gegessen und waren immer darunter. Wobei es auf jeden Fall eine tolle Einrichtung ist und wir wirklich gerne dort gegessen und gesessen haben.

Zum Abschluß nochmal ein großes Kompliment an das ganze Team. Wir sind stolz darauf, dass wir "guests and nearly friends" waren.

Wir kommen sicher wieder.

Sehr gut Frau Hörmann war Ihre Wegbeschreibung, so dass wir direkt dort waren. Auch Ihr zusätzlichen Unterlagen sind seht informativ. In Il Selvino ist es nicht notwendig den Apartmentpreis in bar mitzubringe, da dort eine Zahlung mit Kreditkarte am Ende des Aufenthalts sogar sinnvoller und erwünscht ist. Ich hoffe, dass Ihnen dieser Kommentar ausreicht.

Grüße

Kerstin Noll

 

----- Original Message -----
From: A. Sattler
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Saturday, September 24, 2005 7:17 PM
Subject: Unser Urlaub in Selvino

 
Hallo, liebe Frau Hörmann!
 
Vierzehn Tage sind wir nun schon wieder zu Hause, wie schnell doch die Zeit vergeht...
 
Wir wollten uns nochmal herzlich bedanken für die Vermittlung der schönen Ferienwohnung, für den netten Kontakt und für all' die guten Tipps, die sie uns im Vorfeld schon haben zukommen lassen.
 
Bei Alessandro und seiner Familie haben wir uns sehr wohl gefühlt, la signora Sgherri kocht phantastisch! Die selbstgemachten Cantuccini, eine Wucht!
Aber auch das Haus, die Wohnung, die liebevolle Einrichtung, die Umgebung, die Menschen,
Toscana ist einfach schön!
 
Wir können all das nur wärmstens weiterempfehlen und haben es auch schon getan.
 
Für heute bleibt uns nur, allen,
besonders Alessandro und seiner lieben Mutter,
ganz herzliche Grüße und unseren Dank zu bestellen.
 
Seien Sie alle aus Deutschland ganz herzlich gegrüßt
 
Ihre Annerose und Axel Sattler aus Nackenheim

 

----- Original Message -----
From: Klein, Marion
To: toscanissima
Sent: Wednesday, May 31, 2006 11:53 AM
Subject: Beurteilung SELVINO 1 Zimmer

 
Hallo Frau Hörmann,
 
nochmals vielen Dank für Ihre Bemühungen und für die Broschüre mit den wirklich wertvollen Tipps.
Ihre Wegbeschreibung hatte uns sehr geholfen und uns gleich zum Agriturismo Il Selvino geführt.
Dort wurden wir freundlich empfangen, wir hatten ein wunderschönes, ruhiges Zimmer.
Das Bad war wie neu, alles war sehr sauber.
 
Am Abend haben wir auch dort gegessen, das Essen war sehr gut, die Bedienung sehr nett und sehr freundlich.
Es hatte uns lediglich erstaunt, dass wir am nächsten Tag das Essen pro Gericht (pro Gang) zahlen mussten. Es wurde ohne
Nachfragen serviert und wir waren eigentlich davon ausgegangen, dass wir einen "Menuepreis" zahlen mussten, wie wir es
von anderen Agriturismos kennen. Hätten wir das vorher gewusst, hätten wir auf einen Gang verzichtet, da das Essen doch
recht üppig war. Dies aber nur am Rande!
 
Die Anlage selber ist sehr ruhig und idyllisch gelegen, ein perfekter Ort um einmal von der Hektik des Alltages abzuschalten und
zur Ruhe zu kommen. Alles in allem können wir diese Anlage weiterempfehlen!
 
Wir werden ganz bestimmt nochmals in die Toscana kommen und wir werden dann wieder auf Sie zurückkommen, wenn es um
die Unterkunftsuche geht!
 
Mit freundlichen Grüßen
 
Marion Klein

 Ninna

 

Guten Tag Frau Hörmann,

nachdem wir - meine Frau und ich - bereits wieder voll im Arbeitsleben
stehen möchte ich mich bei Ihnen nochmal ganz herzlich bedanken. Ihre TIPS
waren sehr hilfreich und die Empfehlungen hinsichtlich des Essens waren
grandios. Das Haus NINNA hat uns alles geboten was für einen relexten
Urlaub notwendig war und bot uns eine traumhafte Sicht (auch wenn diese von
Ihrem Plätzchen aus noch etwas besser war). Insgesamt hatten wir den Urlaub
den wir uns erfofft hatten und Morrona bot uns dazu die ideal zentrale
Lage.

Ich wünsche Ihnen weiter eine gute Zeit und viel Spaß an der Arbeit - Ihre
Internetseite haben wir bereits an einige Toscanaliebhaber weiterempfohlen.


Grüße

Oehmig

Sassicaia

Liebe Frau Hörmann, liebe Frau Gerke,

nachdem wir schon wieder eine Woche im „Vollgeschehen“ angekommen sind, möchten wir uns ganz herzlich bedanken für den Rat, das Urlaubsparadies Sassicaia  zu wählen.

Es war leider nur eine Woche „Traumurlaub“ in der Toskana, so wie wir uns das auch vorgestellt hatten. Das Häuschen ein Kleinod, absolute Ruhe und wir haben uns total erholt.

Die Besitzer sind äußerst liebenswerte Menschen, die Umgebung traumhaft. Am meisten hat uns unsere „Begleiterin“ ab dem zweiten Tag gefallen, die kleine Katze haben wir ins Herz und sie wohl auch uns ins selbige geschlossen, sie hat uns und wir auch ihr traurig bei der Abreise nachgeschaut. Wir hoffen nun, dass dies nicht das erste Mal gewesen ist, dass wir dort Urlaub machen durften und würden uns nächstes Jahr (nachdem Urlaubspläne zeitlich angedacht sind) bei Ihnen wieder melden. Bis dahin verbleiben wir mit den besten Grüßen und mille grazie

S.Kießling

J.Piehler

Bonjour,

Ce petit mot pour vous dire que nous avons été ravis de notre location en Toscane. La maison Sassicaia était très bien avec un accueil plutôt chaleureux. Si vraiment il fallait rectifier quelque chose ce serait au niveau de la vaisselle avec des poëles et des casseroles de meilleur qualité ! Le reste est parfait…

Merci de votre service efficace

Bien à vous

Mr HUGNOT Jean Philippe et Laurence RAFFARD

-----Messaggio originale-----
Da: claude gagnon
Inviato: lunedì 12 novembre 2007 19.10
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Attention de Madame Corinna Hormann

 
Bonjour Madame.
Vous m'avez demandé de vous faire part de mes commentaires au sujet de la location de la maison La Sassicaïa en toscane.  Mon impression en générale est très bonne.
 
Vos indications pour la trouver sont précieuses., mais elle est à 6 Km de Casciana, et non 3 comme indiqué. Elle est au tout début de la '' commune '' de Chianni. Dès que l'on voit l'enseigne indiquant Chianni, elle est à 300 ou 400 m de là, immédiatement après la fabrique d'huile.
 
Dans le village de Casciana, on trouve un marché tout-à-fait adéquat où on trouve de tout.
incluant des vins, boissons, et viandes.
 
La maison elle même est neuve, propre, et bien équipée. Tout était en règle. La cuisinette était complète, et les ustensiles aussi. Les lits sont confortables.
 
Il y faisait froid ( le sèjour etait du 20-27 Octobre, CH ) et nous avons dû utiliser le chauffage au gaz en plus de l'âtre qui lui, est totalement inefficace, mais c'était la façon de construire originalement. Elle consiste simplement en un trou béant directement vers l'extérieur. Alors, la chaleur du feu monte tout simplement vers l'extérieur à 80 ou 90 %. Il n'y a rien à y faire. On ne peut même pas la boucher pour garder la chaleur des calorifères.
 
Ce que nous déplorons, c'est que nous avons dû payer 11 mêtres cubes de gaz à raison de 4 euros l'unité. ( les frais de  chauffage sont très hauts en Toscane, je suis désolée, CH )
 
Somme toute, nous sommes satisfaits de notre séjour, et les Capantini sont charmants.
 
Claude Gagnon

 

-----Messaggio originale-----
Da: V. Heitmann
Inviato: venerdì 6 luglio 2007 15.19
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Urlaub "La Sassicaia"
 
Hallo Frau Hörmann,
.... nun sind wir bereits wieder eine Woche aus unserem wunderschönen
zweiwöchigem Urlaub in der Toskana zurück.
An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei Ihnen für die schnelle
und unkomplizierte Buchungsabwicklung und die tollen Informationen für die
Region bedanken.
Unsere Unterkunft, das Haus „La Sassicaia“, zwischen Chianni und Casciana
Terme, ist ein Traum! Das Haus selber – ein typisches toskanisches Steinhaus
– ist sehr neuwertig und absolut liebevoll eingerichtet. Im Haus selber
fehlt es an nichts – egal ob Kücheneinrichtung, Handtücher, Mobiliar,
Fernsehen oder Waschmaschine... Draußen kann man es sich auf der überdachten
Terrasse oder der Sitzgelegenheit unter dem Feigenbaum gut gehen lassen.
Zwar ist der Zufahrtsweg etwas huckelig, aber einmal am Haus angekommen,
findet man sich in einem kleinen Paradies inmitten von Weinreben,
Olivenbäumen, Feigen- und anderen Obstbäumen wieder.
Unser Golden Retriever Paul hat es besonders genossen, ein Bad in dem
kleinen Bach, ca. 100m vom Haus zu nehmen. (Zwar führt er z. Zt. nicht ganz
so viel Wasser, aber es haben sich „große Badewannen“ gebildet).
Um das Grundstück herum gibt es noch viele Wein-/Oliven- und Getreidefelder,
wo man „über Feld und Flur“ gut spazieren gehen kann (keine Spazierwege).
Besonders haben wir uns auch über die zutrauliche Hauskatze Aria gefreut,
die uns sogar auf unseren Spaziergängen durchs Bachbett und die Felder
begleitet hat. Ab und zu hat Sie auch einen Freund mitgebracht (wir haben
ihn Felice genannt, da er in etwa so aussieht, wie der Felix-Kater aus der
Werbung).
Nicht zu übertreffen ist die Gastfreundschaft der Fa. Capantini, die uns
dort sehr herzlich empfangen hat. Zwischendurch haben Frau und Herr
Capantini mal bei uns vorbeigeschaut, um sicherzustellen, ob es uns an
nichts fehlt und haben und dabei mit kulinarischen Köstlichkeiten verwöhnt
(Brot, Gebäck...).
Die Fa. Capantini spricht nur italienisch – wir hingegen nicht. Dennoch hat
die Verständigung mit Händen und Füßen super geklappt. Ganz besonders hat
uns gefreut, dass Frau Capantini uns sogar auf einen Ausflug ans Meer
begleitet hat!
A propos Ausflug: das Haus ist ein guter Ausgangspunkt für versch. Touren zu
Städten wie Pisa, Volterra, San Gimigniano etc. oder auch ans Meer (ca. 1
Std. mit dem Auto).
Das nächste Dorf (Chianni) und die nächste Stadt (Casciana Terme) liegen
beide ca. 3 km vom Haus entfernt. Hier kann man auch in kl. Supermärkten
einkaufen oder Essen gehen. Größere Supermärkte befinden sich dann etwas
weiter auswärts, aber gut erreichbar.
Wir werden uns nun – nicht nur beim Genuss des mitgebrachten hauseigenen
Weines und Olivenöls – gerne an diesen wundschönen Urlaub erinnern.
Alles in allem hatten wir einen super-tollen Aufenthalt und können das
Ferienhaus „La Sassicaia“ jedem wärmstens empfehlen!
 
Von hier einen lieben Gruß in die Toskana – insbesondere an die Fa.
Capantini!
 
Verena Heitmann, Christian Esser und Goldie Paul („Paolo“)
 
Reisebericht:
5.Mai-19.Mai 2007
 
Werner K.
Warrant Officer
EUFOR
 
Die Anreise von Österreich in das "Feriendomizil" am 5. Mai (Wegstrecke ca. 780km) war von einem schönen Maitag geprägt.
 
Da wir bereits um 05.00Uhr die Reise begannen, so erreichten wir den Thermenort bereits um die Mittagszeit, es war die Möglichkeit gegeben in einem Supermarkt sich mit den nötigen Lebensmitteln für die nächsten Tage einzudecken.
 
Das Haus "La Sassicaia" ist leicht zu finden, liegt eingebettet von Oliven,- Feigenbäumen und einem Weingarten in einer kleinen Senke.
 
Nach einem kurzen Anruf bei der "Familie" waren die so Vermieter sofort da, es sind sehr nette und freundliche Menschen.
 
Das Steinhaus ist sehr grosszügig in seiner Raumaufteilung, alle nötigen Küchenutensilien etc. sind zur Genüge vorhanden, die Einrichtung und das Haus selbst befindet sich in einem sehr gutem Zustand.
 
Der Urlaub war geprägt von Ausflügen nach Livorno, Pisa, Viarreggio, Volterra(Etrusker), Cecina, Rosignano usw.
 
Als Natur und Tierliebhaber waren wir sehr angetan von der "Miezekatze" die am Haus wohnt und oft ihre Freunde zu einem Besuch zu uns mitbrachte, ja sogar ein Hund kam von Zeit zu Zeit vorbei und leistete uns Gesellschaft.
 
Nette Gepräche mit den Vermietern, die von Zeit zu Zeit vorbeikamen, uns Olivenöl und Wein sowie das gute Toskanerbrot brachten trugen sehr zu unserem Wohlbefinden bei.
 
Wir können dieses Ferienhaus an Leute weiterempfehlen die die Natur, Tiere, die Ruhe und Erholung suchen. Es liegen viele interessante Orte, Städte, das Meer, Berge und Hügeln und jede Menge "Kultur" im Umkreis von 50km, leicht zu erreichen und wenn "man" genug davon hat ab in die Ferienwohnung, einige Meeresfrüchte auf den Grill, eine Flasche Wein öffnen und im oder vorm Haus entspannen.
 
Danache eine Zigarre und ein Grappa und den Tag am Kaminofen ausklingen lassen.
 
Und von der guten italienischen Küche in den vielen Restaurants ganz zu schweigen ;-)
 
Werner K.
EUFOR/BiH
 

 

----- Original Message -----
From: Ton, Hong
To: 'toscanissima'
Sent: Monday, October 31, 2005 3:43 PM
Subject: RE: Mietvertrag, wegbeschreibung Sassicaia & Tipps im Anhang

 

Hallo Frau Hörmann,

wir haben sehr schöne Tage in der Toscana verlebt. Die Unterkunft hat uns sehr gefallen, und die Familie Capantini ist ein sehr freundlicher Gastgeber.

Wir können das Haus in jeder Weise weiter empfehlen.

Vielen Dank, es hat alles sehr gut geklappt -die Buchung bei Ihnen und Ihr Ratgeber & Tips-

Bitte grüssen Sie die Familie Capantini nochmals herzlich von uns.

Schöne Grüße

Fam. Ton

From: Christine Daut

To: 'toscanissima'

Sent: Thursday, May 11, 2006 10:14 PM

Subject: Unser Eindruck vom Ferienhaus "Sassicaia", in Chianni

 

Liebe Frau Hörmann,

 

vielen Dank für die schnelle und unkomplizierte Vermittlung des Ferienhauses „Sassicaia“, in der Nähe von Chianni.

 Wir waren zwar nur für eine Woche dort, jedoch hat es uns überaus gut gefallen.

Das Haus selbst ist sehr gepflegt, die Einrichtung sehr geschmackvoll und stiltreu und die Umgebung ist wirklich idyllisch.

 Sehr lieb fanden wir es auch, dass Frau Capantini jeden Tag vorbei kam um nach dem Rechten zu schauen.

Leider sprachen wir kein Italienisch und Frau Capantini nicht Deutsch – aber irgendwie kamen wir dennoch

(mittels Mimik, Gestik und PONS Reisewörterbuch) recht gut über die Runden. : )

Unser Vorsatz für unseren nächsten Italienurlaub ist gefasst: Grundkenntnisse Italienisch erwerben!

 Es war ganz bestimmt nicht unser letzter Urlaub in dieser Region; in diesem Ferienhaus.

Herzlichen Dank also noch einmal an Sie für die sehr gute Wegbeschreibung, die Organisation und Empfehlungen.

 

Wir würden uns sehr freuen unseren nächsten Italienurlaub wieder von Ihnen organisieren zu lassen.

Viele Grüße aus Frankfurt.

 

Christine Daut          &       Michael Hoffmann

----- Original Message -----

From: Dr. Stefan Schulze-Minde

To: ch@toscana-toscanissima.de

Sent: Tuesday, June 20, 2006 6:15 PM

Subject: Rückmeldung Sassicaia

 

Hallo Frau Hörmann,

 

wie versprochen eine Rückmeldung nach unserem herrlichen Urlaub in der Toskana…der Reihe nach:

 

1.  Familie Capantini: super-lieb und ein Riesen-Herz diese Leute! Auch ohne Italienisch haben wir uns bestens und sehr herzlich „verstanden“… kleiner Nachteil ist lediglich, daß diese lieben Menschen natürlich auf ihrem Grundstück v.a. an den Weinreben auch mal arbeiten müssen…will sagen: man muß immer mit „Besuch“ rechnen, sie kommen dann eben vorbei, grüßen nett und machen ihre Arbeit (während der man dann natürlich ein wenig „eingeschränkt“ ist manche Dinge betreffend wie z.B. Sonnenbaden ohne viel lästiges Textil etc.)  -  ist aber kein großes Problem, eben weil die Leut´ so wahnsinnig nett sind.

2.  Haus: die Fotos im Internet sind eindeutig „understatement“…soll heißen: das Haus ist in Realität noch viel schöner, v.a. größer und höher in den Räumen, als man auf den Bildern vorher erahnt hat. Wir hatten selten ein so schönes Ferienhaus. Sofort wieder!

3.  Der Weg zum Haus: nun, wenn man so ein Auto hat wie wir (mit so einem doofen Sportfahrwerk)…dann kommt man da schon auch runter aber man sollte es solchen Leuten sagen, die evtl. nicht so „wurschtig“ drauf reagieren wie wir. Man kann sich schon ein bißl was kaputtmachen an den teuren Teilen (uns war es aber wirklich egal, erst recht, nachdem wir erstmal gesehen hatten, wohin dieser Weg führt…). Evtl. halt im Text darauf hinweisen, daß der Feldweg zum Haus ein wenig „buckelig“ ist…( mit einem Sportauto sind die meisten Zufahrten zu den Häusern problematisch, mit normalen Autos, jedoch nicht , fragen Sie mich am besten vorher, wenn Sie Bedenken haben C.H. ) 

4.  Wichtig erscheint uns, darauf hinzuweisen, daß in der Nähe eine Hundezüchterin ist, deren Tierchen (wenn man Pech hat) wirklich den ganzen Tag lang kläffen und bellen, von morgens sehr früh bis in die Nacht hinein…an manchen Tagen etwas weniger, jedoch Ruhe herrscht an keinem einzigen Tag. Wir haben ja nun selbst einen Hund (einen sehr ruhigen übrigens  -  doch am 3. Tag etwa fing er an, hin und wieder zu antworten), uns hat das Gekläffe nicht allzu sehr gestört aber…es gibt aber sicher viele Menschen und eben vor allem Urlauber, denen es mächtig auf die Nerven gehen würde. Das sollte man evtl. fairerweise erwähnen im Text über Sassicaia. ( darüber hatte sich bisher noch nie jemand beschwert und ich selbst wusste davon gar nichts  C.H. )

5.  Umgebung sehr schön, doch von den Spazierwegen, wie Sie schrieben, haben wir nicht viele gefunden…es sei denn, Sie meinen, daß man eben auf dem Grundstück selbst herumläuft. Ansonsten muß man eigentlich schon erst mit dem Auto losfahren.

6.  Fahrräder mitnehmen: da hatten Sie recht mit Ihrer Andeutung, es müsse dann schon ein Mountainbike sein. Normale Räder kann man sich wirklich sparen bei dem Hoch-und-Runter drumherum…und zum Bäcker mit dem Radl…das wäre wohl nur was für echte Sportler. Zum  Einkaufen fährt man am besten ein paar Kilometer zum Conad-Supermarkt.

7.  Sehr wichtig für Sie für die Anfahrt-Beschreibung: Firenze Signa „gibt´s nicht zur Zeit“  -  man kommt dort nicht von der Autobahn wegen Bauarbeiten, die Ausfahrt ist zu. Wir mussten dann ein bißl suchen, haben´s  aber auch gefunden.

 

 

Fazit: superschönes Haus bei superlieben Leuten in der wundervollen Toskana, viele herrliche Orte in kurzer Zeit erreichbar, man sollte aber nicht „empfindlich“ sein, was das eigene Auto bezüglich Zufahrt und die Ohren und/oder Nerven bezüglich Geräuschen betrifft…

 

Ganz herzlich grüßen

Dr. Schulze-Minde & Gattin & Samson  >  alle 3 haben sich „sauwohl“ gefühlt in Sassicaia J

 


































Poggio

-----Messaggio originale-----

Da: Rainer Berger

Inviato: lunedì 13 agosto 2007 17.36

A: ch@toscana-toscanissima.de

Oggetto: Unser Aufenthalt in Poggio 2 von ende Juli bis Mitte August 07

 

Hallo Frau Hörmann,

wir haben unseren Aufenthalt in Poggio 2 sehr genossen. Das Haus ist

sehr gut ausgestattet und war bei unserer Ankunft äußerst sauber und in

ausgezeichnetem Zustand.

Küche und Bad wunderbar und auch die kleine Wohnung im hinteren

Hausteil, einfach super.

Einen kleinen Vorschlag von unserer Seite um das Haus perfekt zu machen:

a) Die Matratze im Hauptschlafraum sollte mal getauscht werden, ist

schon ziemlich durch gelegen

b) während der Sommerzeit ist es im oberen Teil des Hauses zu warm und

wir hatten uns überlegt einen Ventilator anzuschaffen, da die

Durchlüftung nicht optimal ist.

Ansonsten tolles Haus, schöne Lage und es war ein wunderschöner Urlaub.

Mit freundlichen Grüßen

Rainer Berger

 

 

From: Lemb, Wolfgang
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Monday, September 11, 2006 9:35 AM
Subject: Feed-Back zu unserem Toscana-Urlaub vom 12.08.-26.08.2006 in Il Poggio 1

 

Sehr geehrte Frau Hörmann,

wie von Ihnen gewünscht, möchten wir Ihnen ein kurzes Feed-Back zu unserem Toscana-Uraub vom 12.08.-26.08.2006 in Il Poggio 1 geben.

Zunächst möchten wir Ihnen sagen, dass es unserer ganzen Familie sehr gut in der Toscana und im Il Poggio 1 gefallen hat. Wir haben die Stille des Hauses und dessen Umfeldes genauso genossen wir die wunderbare Landschaft der Toscana.

Kurz: Wir sind in diesen beiden Wochen zu echten Toscana-Fans geworden und können Ihnen versichern, dass dies nicht unser letzter Toscana-Urlaub war.

In diesem Zusammenhang möchte ich Sie bitten, uns ein Angebot für unseren Toscana-Urlaub im Jahr 2007 zu machen. Wir suchen ein ähnliches Objekt wie Il Poggio 1 (bezogen auf die Lage), zur alleinigen Nutzung, aber event. mit einem zusätzlichen Schlafzimmer und vielleicht Schwimmbad.

Über entsprechende Angebote würden wir uns sehr freuen.

Nun noch einige Hinweise und auch ein paar (kleinere) Kritikpunkte, die uns aufgefallen sind.

Da man mit fünf Personen in der Regel mit viel Gepäck reist, wäre ein Hinweis auf die - glücklicherweise - vorhandene Waschmaschine in den Unterlagen sinnvoll. Wir haben uns über diesen Komfort sehr gefreut.

Sofern wir es vorher gewusst hätten, hätten wir weniger Gepäck mitnehmen müssen.

Was uns ebenfalls sehr angenehm aufgefallen ist war, dass wir das Haus insgesamt sehr sauber angetroffen haben. Was sicherlich sinnvoll wäre, wäre die Anschaffung eines neuen Wasserkochers (war sehr verkalkt) und die Anschaffung einer neuen Kaffeekanne (war sehr verschmutzt). Darüber hinaus könnte man sicher das eine oder andere Geschirr austauschen, da Kanten abgeplatzt sind oder das Porzellan Sprünge hat.

Darüber hinaus wären kleinere reparaturen der wand im Kinderzimmer ebenfalls sinnvoll.

Wir möchten betonen, dass dies für uns keine gravierenden Mängel darstellten, wir aber der Auffassung waren, dass sie es wissen sollten.

Wolfgang Lemb
 

 

 

From: Frick Claudia (VAB)
To: toscanissima
Cc: Mike Rothenbuehler
Sent: Monday, October 17, 2005 3:42 PM
Subject: Ferienende "Poggio"

 

Sehr geehrte Frau Hörmann

Nun unsere 14 Tage Ferien sind leider auch schon wieder fertig, und wir gehen dem "Alltag" nach.
Es war sehr schön im Haus "Poggio" und es hat alles ausgezeichnet geklappt. Uebrigens herzliche Gratulation zu Ihrer Hompage!! Das Haus, die Umgebung, die Foto's sind wirklich so wie wir dies angetroffen haben.

Nun liebe Frau Hörmann haben wir jedoch ein  Problem,...........................................( aus Diskretion gekürzt, C.H. )

Selbstverständlich dürfen Sie unser Schreiben auch als Referenz benutzen, gerne dürfen Sie auch noch erwähnen:
 
Wir werden unsere Ferien wieder über Toscanissima buchen !!
 
Für Ihre Bemühungen danken wir Ihnen ganz herzlich.
 
Liebe Grüsse aus der Schweiz - Claudia Frick

PINETA

Liebe Frau Hörmann,

wie versprochen eine erste kurze Rückmeldung:

- jederzeit wieder, ruhig und brilliant gelegen, für uns mit zwei großen Hunden idealtypisch
- top Wetterlage, die wir sicher so nicht erwartet haben
- mit einem sehr feinen Lokal in Chianni mit auserlesenen Weinen und brillianter toskanisch traditioneller Küche
FAZIT: Alle Achtung und meinen Respekt für diesem Anwesen

Gleiches gilt für die Betreuung und Abstimmung vor Ort - alles molto bene, keinerlei Kritik.

Schwachpunkt: Jagdsaison, mit täglich durch die Wege streifenden Jägern, Flinten und dazugehörigen Hunden, obwohl Privatweg. Für uns nur bedingt problematisch, weil wir es jeweils frühzeitig registriert haben, ich möchte aber nicht dabei sein, wenn zwei Dobermänner auf "ihrem Grundstück und Hofgelände" einen alleinigen kleineren Hund samt Jäger stellen. Hier wäre meine Empfehlung, dass dies glasklar abgestellt werden muß, zumindest sollte geregelt sein, wo der Aufstieg der Jäger zur Fasanenjagd stattfinden kann/darf und wo eben nicht wegen Vermietung.

Wie sieht es denn im Jahr 2008 mit Ende September / Anfang Oktober im Ferienhaus Pineta aus?

Schönen Feiertag und herzliche Grüße
Ihr
Peter W. Deisenbeck

 

 

 

Da: Englich, Claudia [mailto:CEnglich@dmg-dental.com]

Inviato: martedì 19 giugno 2007 14.01

A: 'TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann'

Oggetto: AW: [Spam: medium (63%)] R: PINETA - Anreise am Freitag

 

Hallo Frau Hörmann,

wollte mich auf jeden Fall noch einmal kurz bei Ihnen zurück melden.

Wir haben uns in dem Häuschen Pineta sehr wohl gefühlt & Christina hat sich wundervoll um uns gekümmert und uns mit allen Dingen geholfen.

Vielen Dank noch einmal & herzliche Grüße aus Hamburg,

Claudia Englich

P.S. Wir haben Ihre Agentur bereits weiterempfohlen ;-)

 

Da: burger [mailto:burger@vasc-ital.it]
Inviato: mercoledì 2 maggio 2007 12.06
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Ferienhaus La Pineta

 
Sehr geehrte Frau Hörmann!
 
Wir haben uns im Haus La Pineta sehr, sehr wohl gefühlt.
Familie Burgalassi ist äußerst bemüht und hilfsbereit. Im Haus haben
wir eine familiäre Atmosphäre vorgefunden, die Einrichtung ist mit
sehr viel Liebe gestaltet, es ist sehr sauber, die Bett- und Geschwirr-
wäsche ist neu und wohlduftend, die Grillstelle ist gut, der Boiler
spendet sehr gut warmes Wasser. Geschirr ist in großer Menge
vorhanden.
Vor dem Haus haben wir die Natur und Abgeschiedenheit genossen, man sieht
ja von der Straße nicht ein und fremde Leute kommen nicht zum Haus.
 
Für 2 Personen, auch  mit 2 Kindern oder Jugendlichen ideal und zu empfehlen.
 
Wir hoffen, daß auch Familie Burgalassi mit uns als Gäste zufrieden
waren. Sollten Sie sie sehen oder hören, richten Sie ihnen  bitte
herzliche Grüße von uns aus.
 
Beste Grüße
Fam. Viehweider

 

From: "jean DEHON" <jean.dehon@skynet.be>
To: <ch@toscana-toscanissima.de>
Sent: Sunday, September 24, 2006 3:26 PM
Subject: commentaire sur la location "PINETA"

 

> Bonjour Madame,
>
> Nous tenons à vous remercier pour vos conseils de location; ils ont répondu
> à notre attente:
> -gîte très bien, comme décrit sur votre site web
> -propriétaires très acceuillants et chaleureux.
> -aucuns soucis pendant le séjour.
> -région calme et pittoresque, bons petits restos dans le coin.
> -Toscane égale à elle-même.
>
> En bref, grâce à vous , séjour agréable, à recomander à tous mes amis.
>
> A plus tard peut-être.
>
> jean dehon
 


 

From: isabelle duchamp
To: ch@toscana-toscanissima.de
Sent: Tuesday, August 15, 2006 12:45 PM
Subject: Nos vacances en toscane

 
Bonjour , nous avons passer une très bonne semaine en Toscane , la petite maison Pineta est un vrai havre de paix avec une décoration soignée et recherchée  , les hotes sont charmants et plein d'attention ,  . Une semaine de vrai depaysement au centre d'une Toscane magnifique en  contrastes et en  couleurs . Une très bonne adresse de vacances à conserver . Nous remercions encore vivement Mr et Mme Burgalassi ainsi que leur fille Christina pour leur accueil et leur gentillesse .
 
A bientôt
 
Isabelle et Didier DUCHAMP
 

 

Pinodoro

----Messaggio originale-----

Da: Birgit Krug-Sterbies [mailto:birgit.krug-sterbies@ewetel.net]

Inviato: lunedì 20 agosto 2007 10.49

A: ch@toscana-toscanissima.de

Oggetto: reisebericht pino d'oro

 

hallo, wir sind zurück aus der toscana. der urlaub bei gino auf dem pino

d'oro war sehr schön. das haus liegt in einem grünen tal, weit ab von

der strasse. der verwalter gino ist ein sehr zurückhaltender, netter

herr, der ausschließlich italienisch spricht. der pool, der anlage, wird

sehr gepflegt und gesäubert. mit kindern ist es dort ideal, denn sie

vergnügen sich gern auf dieser anlage. unser sohn verbrachte viele

stunden im pool und spielte fussball auf der wiese mit den anderen

kindern. wenn man florenz, volterra oder siena besuchen will, ist man

auch sehr schnell dort. zwischendurch kann man sich dann immer in dieser

oase der ruhe und friedlichkeit bei gino erholen. das haus ist ein wenig

hellhörig, aber ich denke, dass das publikum dort in der regel sehr

angenehm ist. wir hatten auf jeden fall grosses glück mit der anderen

gästen. viele grüsse, familie sterbies

 

----- Original Message -----
From: info photosarti
To: toscanissima
Sent: Tuesday, August 15, 2006 9:04 AM
Subject: Re: Mietvertrag, wegbeschreibung PINODORO & Tipps im Anhang

 

Liebe Frau Hörmann!


 
Wir sind wieder wohlauf und bestens erholt zurück von unserem Toskana-Urlaub. Das Haus Pinodoro war eine sehr gute Empfehlung von Ihnen. Ruhig gelegen, alles super sauber und sehr nette Besitzer. Das einzige was größer und auffälliger sein könnte, ist das Hinweisschild an der Straße.

 
Vielen Dank nochmal für die gute Organisation und liebe Grüße aus Tirol

 
Alessandra Sarti

 

Selvole

-----Messaggio originale-----

Da: Sonja Matthe [mailto:sonja.matthe@arcor.de]

Inviato: mercoledì 11 giugno 2008 17.33

A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann

Oggetto: LE SELVOLE

 

Hallo Frau Hörmann,

nach einem wunderschönen Urlaub in der Toskana auf Le Selvole möchten

wir Ihnen gerne unsere Eindrücke kurz schildern.

Der Agriturismo liegt wirklich landschaftlich sehr reizvoll und ruhig,

man muss aber auch etwas kurven-fest sein..! Für uns war es ein

absoluter Glückstreffer, da wir ja mit 4 Familien das gesamte Gebäude

für uns alleine hatten. Das Pool-Haus war stets unser Treffpunkt für

gemeinsame Abende und fürs Frühstück zusammen. Maria war immer bemüht,

uns den Aufenthalt zu verschönen. Völlig unaufdringlich war sie trotzdem

stets da, wenn man sie brauchte! Zweimal wurde für uns alle typisch

toskanisches Essen zubereitet und auch der hauseigene Weinkeller wurde

von uns täglich genutzt. Alle paar Tage kam ein Bäcker mit erstklassigem

frischen Brot und Brötchen. Der große Garten und der Pool sind das

I-Tüpfelchen für einen entspannten Urlaub, auch unser Hund konnte nach

herzenslust herumtollen. Le Selvole ist ein besonderes Juwel vor allem

,wenn man -so wie wir - mit Freunden zusammen einen typisch

toskanischen Urlaub genießen möchte: etwas Ruhe und Faulenzen am Pool,

etwas Kultur - sprich Volterra, Pisa, Lucca, Siena etc... und auch

unbedingt einen Ausflug ans Meer bei Cecina oder Follonica - dort sind

wunderschöne Sandstrände (auch für Hunde!)

Als kleine Anregung bliebe einzig das fehlende Sofa in der unteren

Wohnung, falls man doch (bei unpassendem Wetter) einmal etwas fernsehen

möchte. ( die Vermieter werden das ändern C.H. )

Herzliche Grüße an Sie und auch an Fam. Marzoli

Familie Matthe

im Namen der mitreisenden weiteren 3 Familien

 

 

-----Messaggio originale-----
Da: Roland [mailto:rol6@bluewin.ch]
Inviato: giovedì 2 novembre 2006 14.11
A: toscanissima
Oggetto: Re: Contrat & informations de voyage SELVOLE

 

Bonjour Mme Hörmann,

Vos explications nous ont été très utiles et nous n'avons eu aucun problème pour trouver " le Selvole", où nous avons été très bien reçus par Maria-Rosa. Nous avons beaucoup apprécié notre résidence et son environnement. Le calme, la nature et le dépaysement nous ont fait beaucoup de bien. La décentralisation du lieu ne nous a pas trop gêné. L'appartement était très joliment agencé, mais il manquait un canapé ou des fauteuils confortables dans le living-cuisine. Nous avons pu profiter des légumes du jardin et Maria-Rosa nous a fait déguster un plat de sanglier aux olives, un vrai régal. Nous sommes très contents de nos vacances dans cette magnifique région.

Meilleures salutations

Myriam Stalder&Roland Lehmann

Campo

-----Messaggio originale-----
Da: Mark BEGUERY [mailto:mark.beguery@orange.fr]
Inviato: domenica 27 aprile 2008 8.51
A: TOSCANISSIMA Corinna Hoermann
Oggetto: re: R: remerciements maison Campo

 

Entendu. Ci-dessous notre message pour votre gastebuch  :

maison très agréable, tout comme le jardin, situé dans un village ayant du cachet et situé au sommet d'une colline d'où l'on a une très belle vue panoramique. Le village de Casciana Terme, proche, est agréable et pourvu de nombreux commerces. Enfin, les propriétaires de la maison sont très accueillants.  Une bonne adresse.

Famille Béguery

 

 

 

-----Messaggio originale-----
Da: Moni [mailto:blaton.m@arcor.de]
Inviato: domenica 22 luglio 2007 11.47
A: Corinna Hoermann
Oggetto: Re: Urlaubsbericht

 
Hallo  Frau Hörmann,
 
Danke für die tolle Urlaubsberatung im Vorfeld.
Wir haben uns sehr wohl bei Ihnen in der Toskana  im Haus Campo gefüllt. Frühstücken im Garten und anschliessend in Pool zum schwimmen, so kann man seinen Urlaub geniesen.
Also wer einen ruhigen Urlaub haben will, aber trotzdem nicht auf den Spaß und die Aktion verzichten möchte, ist dort gut aufgehoben.
Wir kommen auf jedenfall wieder. Die Toskana und Ihr Feriendomizil haben uns verzaubert.
 
Wenn Sie noch einige Fotos haben möchten, sagen Sie uns bescheid.
 
Bis zum nächsten Jahr
Familie Stolz

 

-----Messaggio originale----
Inviato: sabato 9 giugno 2007 11.45
A: tOSCANISSIMA
Oggetto: CR d'évaluation
 
Les +:
- L' accueil et la gentillesse de toute la famille
- Le pays et la beauté des paysages
- La proximité des points d'intérêt touristiques, comme Pisa, San
Geminiano, Volterra et même Firenze, Arezzo et Sienna, pas trop loin
- la qualité des chambres avec des lits très confortables
- la cuisine très spacieuse
- une douche excellente
- la piscine petite certes, mais bien aménagée
- le jardin en général ainsi que la terrasse couverte
- l'ameublement simple mais fonctionnel
Les -:
- L'absence d'une deuxième salle de bains; pour 9 personnes possibles
et même pour 4, c'est insuffisant
- équipement de cuisine un peu sommaire
- bouquet de chaînes TV orientées pour les locataires de langue
allemande
- pas de fleurs dans le jardin ( entretemps le jardin est fleuri et les plantes ont poussé C.H.)
- ceci est provisoire, mais les travaux des immeubles voisins ( terminés C.H.)
- petit détail: pas de porte-savon dans la douche
En conclusion générale, je suis satisfait de mon séjour, si on
excepte bien sûr les conditions climatiques (une semaine sur trois de
beau temps) qui ont motivé mon retour anticipé.
 
 
 
-----Messaggio originale-----
 
Da: Tanja Schur-Mosch [mailto:tanjamo@gmx.de]
Inviato: domenica 1 luglio 2007 10.42
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Ferien im Campo-Haus
 
Sehr geehrte Frau Hörmann,
wir sind die 2te Familie die mit Familie Rötzschke/Moser in Ihrem Haus in Rivalto waren. Leider konnten wir uns bei den Nachbarn nicht mehr verabschieden, bitte geben Sie doch noch Grüße weiter.
Es hat uns sehr gut im Campo-Haus gefallen, auch unsere Kinder
haben sich super wohl gefühlt, kurzum es war top,
Wir werden Sie auf jeden Fall weiterempfehlen!
Vielen Dank daß Sie uns die Endreinigung doch noch erlassen haben!
Auf ein Wiedersehen,
Gruß Familie Schur/Mosch

SOLE

Hallo Frau Gerke, 

entschuldigen Sie die kleine Verspätung. Das Oktoberfest hat uns nun doch noch etwas eingeholt. ;-)

Wir wollten uns für den sehr guten Service und Ihre Beratung für unseren Toskana Urlaub noch einmal recht herzlich bedanken.

Es lief alles mehr als nur unkompliziert und wir wurden in Peccioli mit Dolci, Schinken, Melanzane und selbst gekeltertem Wein aufs herzlichste empfangen.

Wir werden gerne wieder auf Sie zukommen und freuen uns schon auf unseren nächsten Aufenthalt in Italien.

Vielen lieben Dank und sonnige Grüße aus München,

Katrin Voggenreiter und Ralph Biemann
Guten Abend Frau Hörmann

Wir hatten 2 wunderschöne Wochen im Häuschen Sole verbracht. Das Häuschen ist klein, aber mit viel Liebe eingerichtet. Der Duschbereich im Häuschen ist sehr eng, wir hatten aber die Möglichkeit draussen zu Duschen da es ja immer schönes Wetter (heiss) war. Die Lage ist fantastisch, genügend Umschwung insbesondere für unseren jungen Hund.
Antonella und Ihre Familie war sehr gastfreundlich, wir haben uns sehr wohl gefühlt, die Zeit ging viel zu schnell vorbei.


Mit Herbstlichen Grüssen aus der Schweiz

Monica Wüest

-----Messaggio originale-----
Da: Odile Lafuye [mailto:optique.grammont@wanadoo.fr]
Inviato: lunedì 3 settembre 2007 15.31
A: TOSCANISSIMA Corinna Hoermann
Cc: info@opticienne.com
Oggetto: MAISON CASA DEL SOL EN TOSCANE
Bonjour,
Avec du retard je vous fais parvenir nos remarques en ce qui concerne notre location Casa del Sol en TOSCANE
Le cadre est magnifique, la maison est assez isolée et la vue de la campagne Toscane que nous avions de la maison était magnifique!
La maison est assez petite mais l' été la partie extérieur de la maison est bien aménagée ce qui nous a permis de vivre dehors!
La piscine est parfaite pour trois ou quatre personnes.
Les "petits moins " de cette location .
Un peu juste en batterie de cuisine des récipients un peu plus grands seraient bien venus .
La salle de bain est vraiment très petite et la douche pas pratique du tout, elle gagnerait à être fermée .
De même que la douche extérieure qui ressemble plus à du bricolage de dernière minute .
L' accueil parfait, chaleureux sympathique.
Parfait aussi le fait de pouvoir commencer notre séjour le vendredi car cela nous à permis un voyage plus paisible.
Voila nous sommes amoureuses de la TOSCANE et gardons vos coordonnées pour un nouveau voyage!
Bien Amicalement
Odile Hélène Line DE TOURS

 

SANTO

-----Messaggio originale-----
Da: nicole.jacquat@span.ch [mailto:nicole.jacquat@span.ch]
Inviato: sabato 11 agosto 2007 10.49
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: RE : vacances à la Podere Di SANTO

 
Bonjour Madame,
 
Nous sommes rentrés de vacances hier soir pour éviter les bouchons et je puis donc maintenant vous donner mes impressions sur la petite maison de vacances Carraia.
 
Tout d'abord, permettez-moi de dire que nos vacances se sont bien déroulées.
 
La maison est telle qu'on peut la voir sur votre site. Elle est presque neuve et surtout très, très propre. Les propriétaires sont des gens adorables et serviables. A notre arrivée, un paquet de pâtes, une bouteille de vin et une d'huile d'olive nous attendaient. Par la suite, ils nous ont offerts des oeufs, des tomates et encore du vin. 
Des gens très gentils et généreux donc.
 
Mon mari a eu un problème a une cheville pendant notre séjour et le jeune propriétaire l'a immédiatement conduit chez une masseuse qui a pu ainsi l'aider rapidement. Cela vous indique donc bien à quel point les gens sont serviables là-bas.
 
En ce qui concerne la maison, comme je l'ai déjà écrit ci-dessus, elle est très propre et équipée correctement. Une petite chose cependant : il n'y a aucun meuble de rangement, ni étagère dans la salle de bains. Donc, pas d'autre solution que de laisser les trousses de toilette par terre. Pas grave et on s'y fait, mais si en arrivant, j'en ai été un peu surprise.
La cuisine ne dispose d'aucun four, ni traditionnel, ni à micro-ondes (il n'y a qu'une cuisinière à gaz). Cela n'a pas trop manqué, car les vacances ne sont pas faites pour cuisiner, mais il aurait quand même été agréable de pouvoir réchauffer un poulet rôti par exemple.
 
Je vous signale également que la maison Carraia se trouve à proximité des animaux (l'étable à cochons est juste derrière), et si cela n'a absolument pas dérangé, car il n'y avait ni bruit, ni odeur, certaines personnes un peu "délicates" pourraient peut-être s'en plaindre.
 
La petite terrasse se situe juste devant l'entrée de la maison et son orientation fait qu'elle est en plein soleil durant la plus grande partie de la journée, mais elle est très agréable le soir. La piscine est très propre également, bien qu'assez petite.
 
Les propriétaires (les grands-parents), font la cuisine le soir pour les hôtes qui le souhaitent. Nous avons mangé chez eux un soir (charcuterie, pizza, dessert) et c'était très bon et très (trop) copieux. Les prix des repas, boissons comprises, s'échelonnent entre 18 et 25 euros. Pour notre part, comme nous n'avons pas pu tout manger ce qui était prévu, la dame n'a compté que 10 euros/personne, ce qui était très, très correct.
 
La femme du proprétaire se charge de la lessive si on le souhaite (pas de possibilité d'utiliser soi-même le lave-linge). Pour cela, elle demande 10 euros par lessive. Je trouve le prix tout-à-fait normal, mais cela fait quand même beaucoup d'argent quand on est une famille de 5 personnes. Donc, le linge sale a attendu notre retour à la maison. Les deux familles allemandes qui louaient les deux autres appartements n'ont pas utilisé non plus cette possibilité.
 
Ces deux familles ont aussi beaucoup aimé leur logement. Comme les propriétaires ne parlent que l'italien, la communication n'étaient pas facile pour eux. Pour nous, ça allait, car même si nous ne savons pas cette langue, il est assez aisé de la comprendre en étant de langue maternelle française. Nous avons donc beaucoup "discuté" avec les gens là-bas et c'était bien sympa.
 
D'ailleurs, je trouve que les italiens de cette région ne parlent que très peu de langues étrangères. Un peu d'anglais, et encore, quasi pas d'allemand et bien sûr, pas de français.
 
Pour le reste, nous avons bien visité la région. Nous ne sommes allés ni à Pise, ni à Florence, que nous connaissions déjà, mais avons fait une visite à Sienne. Sans oublier toutes les collines environnantes. Vos renseignements ont été précieux et bien utilisés.
 
Que dire d'autre, si ce n'est que nous pourrions retourner dans cet agritourisme sans problème ! Il est bien adapté aux familles avec enfants, simple et agréable.
 
Voilà, je vous remercie de vos bons services. Je ne connaissais pas du tout votre agence, mais conserverai votre adresse au cas où nous retournerions une autre fois dans la région.
 
Merci encore et meilleures salutations.
N. Jacquat
 

 

 
-----Messaggio originale-----
Da: Gerschmen@aol.com [mailto:Gerschmen@aol.com]
Inviato: sabato 30 giugno 2007 14.46
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Urlaubsreflektion

 
Sehr geehrte Frau Hörmann,
 
lange haben wir unseren Aufenthalt in Pomaranze gemeinsam mit ihnen vorbereitet und nun sind diese schönen Tage auch schon wieder vorbei. Man muss aber sagen, dass sich diese Vorbereitung wirklich gelohnt hat. Zum einen war das Ferienhaus absolut auf unsere Bedürfnisse ( Herr Gerschler ist Rollstuhlfahrer , C.H. )  abgestimmt. es gab eigentlich nichts, was hätte besser sein müssen. Gut, der Weg vom Auto zum Haus war aufgrund des vorherrschenden Kieses etwas beschwerlich, jedoch zu bewältigen. Zu anderen wurden wir vor Ort derart vorzüglich betreut, dass wir Angst hatten, mit völligem Übergewicht nach Hause zu fahren. Unsere Gastfamilie hat sich also umfassend um uns gekümmert. nicht nur das die Mahlzeit vom Besten waren, auch darüber hinaus hat man uns mit allem versorgt. Unser Glück war auch, dass Sabina recht gut Englisch sprach uns so als Mittler zwischen uns und dem Rest der Familie fungieren konnte.
Alles in allem ein gelungener urlaub. Wir hatten ruhe, wenn wir das wollten und konnten uns ins Gewühl stürzten, wenn uns danach war.
sollte sich die Gelegenheit ergeben und Sie zu unserer Gastfamilie Kontakt haben, bestellen sie noch einmal herzliche grüße und unseren dank. Wir werden sich in den nächsten Jahren wieder einen Besuch dort buchen.
Ihnen danken wir für ihre Unterstützung bei der Vorbereitung.
 
Bis zu unserem nächsten Kontakt verbleiben wir mit herzlichen Grüßen
 
Fam. Jens Gerschler

 

MULINO

-----Messaggio originale-----
Da: Evi Kirchgässner [mailto:kirchgaessner-evi@t-online.de]
Inviato: lunedì 9 giugno 2008 8.06
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto:

 

Liebe Frau Hörmann, anbei sende ich Ihnen einen kleinen guten erholten Urlaubsgruß aus der Toskana von Mulino. Wir haben uns hervorragend erholt und sind schweren Herzens wieder nach Deutschland zurück gefahren. Alle Mitglieder der Familie Tracogna waren sehr gastfreundlich ebenso ihre 2 lieben Hunde. Sehr gerne werden wir wieder Urlaub bei Fam. Tracogna machen, es ist ein Paradies! Für Ihre Mühe vielen Dank es war ein Supervorschlag von Ihnen.

Viele Grüße Evi Kirchgässner

 

 

 

 

zurück zu den Seiten in :

back to the pages in :

zrück zu den Unterkünften         retournez à la liste des locations      back to the accommodation list     


Home

send mail to:Booking and informations

info@toscana-toscanissima.de

Tel: 0049 (0) 8331 925 97 98

Mobil D:  0049 (0) 151 126 29 880

Mobil I:  0039 32 00 11 93 53

 

TOSKANA - Unterkünfte in der Übersicht

Toscana Volterra Hotel, Pension B&B Villa Alessia

Chianti Classico, Siena / Florenz: Ferienwohnungen (Frühstück und Halbpension möglich)

Toscana Pisa: günstige, romantische Ferienwohnung mit Garten

exklusives Ferienhaus mit Pool, zwischen Pisa, Florenz und Volterra

Toscana  San Gimignano Ferienwohnung, Appartment Arpa

Toskana Chianti Villa mit Pool Villa Gaiole

Toscana Meer / Küste Ferienhäuser Meernähe Badie

Toskana Volterra Ferienwohnungen Apartments Giulia

nur 15 min von Florenz, Villa alter Adelsfamilien mit Pool in wunderschöner Lage

Toskana Pisa Ferienhaus Lemmi

Toscana Meer / Etruskerküste: günstiges Ferienhaus mit Garten

Toskana Pisa Ferienhaus Casa Mia

Vecchiano. Toscana Meer / Pisa / Lucca, freistehendes Ferienhaus in Meernähe

Toskana Pisa Ferienhaus Monte

Toscana Volterra Ferienwohnungen Appartments Carraia

Toskana Peccioli Weingut Ferienwohnungen Villa Moricci

Toscana Pisa Ferienwohnungen Apartments Casanova

Toskana Peccioli Villa mit Pool Villa Orsini

Casa Francesco: günstige, romantische Ferienwohnung mit Garten

Toskana Pisa Ferienhaus Pineta

Case Vacanze Italia - Toscana - Lago di Garda - Sicilia - Liguria

Toskana Pisa Ferienwohnungen Pinodoro

günstiges Ferienhaus mit Garten am Rande von Volterra

stilechtes, günstiges Ferienhaus in einem malerischen Dorf bei Casciana Terme

Toscana Pisa: günstige Ferienwohnung im Dorf bei Casciana Terme

Toskana Meer / Küste Ferienhaus, Meernähe Poggio

Ferienwohnungen zwischen Pisa und Florenz, Toskana

Toskana Volterra Bauernhof, Ferienwohnungen Pratone

Toscana Chianti Florenz Ferienwohnungen Appartments, Villa Cotone

Toskana Pisa Hotel, Pension B&B Villa Ripoli

Toscana Chianti Florenz Villa mit Pool Villa Cotone

Toskana Pisa Ferienhaus,  Toscana Ferienhaus Rossa

Toscana Volterra Bauernhof, Ferienwohnungen Cozzano

Toskana Volterra Weingut Ferienwohnungen San Francesco

Toscana Meer / Küste Villa mit Pool, Meernähe Villa Depaoli

Guest Book - Forum about travelling in Italy

Toscana Meer / Küste Ferienwohnungen, Meernähe Villa Depaoli

Toskana Pisa Toscana Ferienhaus Sassicaia

Toscana Pisa  Ferienwohnung Fattoria

Ferienhaus und Ferienwohnung unweit vom Meer , bei Pisa

Toscana Ferienwohnungen Apartments Ferienwohnungen Toskana

Toskana Volterra Weingut, Ferienwohnungen Selvole

Toscana Ferienhäuser,  Villen mit Pool Ferienhaeuser, Villas Toskana

Toskana Meer / Küste Ferienwohnungen Meernähe Vignacce

Toscana Pisa Weingut Ferienwohnungen Fibbiano

Toskana  Pisa Ferienhaus, Villa Villa Gioia

familienfreundliche Ferienanlage zwischen Siena und Volterra

Toskana  Hotel, Pension B&B, Zimmer Toscana

Mieten in der Toscana Ferienwohnungen Ferienhäuser und Villen. Biobauernhof Toskana

Urlaub in Italien. Ferienwohnungen, Ferienhäuser mit pool, exklusive Villen. Biobauernhof Toskana

Toscane – locations de vacances

Tuscany – vacation rentals and farmhouse accomodations

Italie Toscane locations de vacances -Tuscany - Guest Book - Forum about travelling in Italy  - Ausgesucht schöne Landhäuser in der Toskana, Ferienhäuser und Ferienwohnungen - Toskana Ferienwohnungen auf dem Land, Lucca Pisa , Ferienwohnungen, Ferienhäuser mit pool, exklusive Villen Toskana Ligurien - Ferienwohnung Ostsee auf Usedom -  ... wenn Sie das Besondere lieben   -
 

 

Web Master: Andrea Costagli