Hallo Frau Hörmann,
unser erster Besuch in der Toskana war ein voller Erfolg! Nicht zuletzt trug dazu unsere Unterkunft in der Wohnung "Leccino" in der Villa Moricci bei. Großzügige Räumlichkeiten, gemütliches Ambiente, ordentliche Betten, ausreichende Ausstattung. Unser einwöchiger Aufenthalt mitten im Oktober war begleitet von Sommer und Sonne, so dass wir bereits morgens mit fantastischem Ausblick auf der Terrasse frühstücken konnten. Den Bereich des Pools nutzten wir zum Abhängen und Lesen und unsere Tochter sogar zum Baden. Abends nutzen wir den Gemeinschaftsplatz (Grillplatz) an dem urigen, massiven Holztisch zum Spielen. Unser Hund hatte ausreichend Bewegungsspielraum, nicht zuletzt dadurch, dass wir die einzigen Gäste in der Villa waren. Die Villa übernahm nach unseren Ausflugstouren schnell die Funktion einer Homebase, zu der wir gerne zurückkehrten.
Maria Angela stand jederzeit mit Rat und Tat zur Seite: Ein Korb mit frisch gepflückten, zuckersüßen Feigen zum Probieren mal eben so.... Wir konnten ihren selbst hergestellten Wein günstig erstehen - und der war einfach, toskanisch, rot und verdammt gut! Als langjähriger Bordeaux-Trinker kann ich das beurteilen. Und zum Schluss durften wir frisch gerpresstes - vom gleichen Tag - Olivenöl genießen und einen Teil unseres Jahrebedarfes davon bei ihr einkaufen. Da dies - u.a. - Dinge sind, die bei uns zählen, werden wir die Woche in der Villa Moricci in bester Erinnerung behalten, unsere Erfahrungen so auch weitergeben und gerne wieder kommen.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas Rother
Calberlaher Straße 11
38553 Wasbüttel
Hallo Frau Hörmann,
wir wollten uns noch einmal bei Ihnen ganz herzlich für Ihre vielseitigen Informationen und guten Tipps bedanken Wir haben uns sehr wohl gefühlt und die Tage waren angefüllt mit allem was so dazugehört zu einem Italienurlaub. Alles hat Dank ihrer guten und umfangreichen Organisation sehr gut und problemlos geklappt. Da wir unsere Räder dabei hatten und auch das Wetter mitgespielt hat, konnten wir die Gegend wunderbar erkunden und haben uns sehr schnell und gut zurechtgefunden.Auch Maria Angela hatte immer ein offenes Ohr, war immer bemüht auf alle Fragen Antworten zu finden und zeigte sich bei Allem sehr hilfsbereit.Bitte auch an sie nochmals ein herzliches Dankeschön zurück ins schöne Italien und die herrliche Villa Moricci.Gerne könnten wir uns für das kommende Jahr wieder einige Tage dort vorstellen, vielleicht auch mit ein paar weiteren Radlerfreunden zusammen.Mal sehen ….
Eine kleine Anmerkung was unsere Wohnung bzw. die Nächte noch etwas angenehmer machen könnte:Vielleicht wäre es möglich die Fenster mit Moskitonetzen zu versehen, so könnte man zum einen die Fenster offen lassen und zum andern die Mückenstiche etwas reduzieren.Ich denke das wäre im Sinne auch weiterer Mieter.
Nun erst einmal ganz herzliche Grüße und nochmals Danke schön.
Ihnen eine gute Zeit, vielleicht bis zum nächsten Jahr.
Regina Ellinger und Roland Holz
________________________________________________
-----Messaggio originale-----
Da: B. Wegmüller
Inviato: giovedì 2 novembre 2006
10.17
A: tOSCANISSIMA
Oggetto: Re: Reiseunterlagen
MORICCI
Sehr geehrte Frau Hörmann
Gerne gebe ich ein kurzes Feedback über MORICCI. Das Anwesen ist wie von Ihnen beschrieben wunderschön, die Räumlichkeiten überaus geschmackvoll und grosszügig eingerichtet. Das Frühstück draussen vor der Wohnung mit der traumhaften Aussicht auf die Hügellandschaft der Toskana - ein Traum eben.
Maria Angela - eine engagierte Gastgeberin - verwurzelt in ihrer Aufgabe mit einem "Nicht-zu-viel und Nicht-zu-wenig" an Kontakt. Wir haben uns sehr wohl gefühlt und hoffen nicht das letzte Mal in MORICCI gewesen zu sein.
Mit freundlichem Gruß
Bruno Wegmüller
-----Messaggio originale-----
Da: el-ralfo@t-online.de
Inviato: giovedì 3 gennaio 2008 22.12
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Feedback zur Fewo von Frau Malacarne
Sehr geehrte Frau Hörmann,
in der Zeit vom 06. bis 17.05.07 hatten wir das Appartment "Papavero" von Frau Malacarne in Volterra über Ihre Vermittlung gebucht. Zwar spät, aber hoffentlich nicht zu spät, möchten wir Ihrem Wunsch nach einem Feedback zu der Wohnung nachkommen.
Die Wohnung und überhaupt das ganze Anwesen hat uns sehr gut gefallen. Es war alles sehr geschmackvoll eingerichtet, ordentlich und sauber. Das Haus ist schön gelegen, mit guter Aussicht in die typisch toscanische Landschaft. Die Nähe zu Volterra ist gut, hier gibt es alles was man zur eigenen Versorgung braucht. Die Stadt hat uns ebenfalls sehr gut gefallen. Was uns als Toscana-Neulingen etwas zu schaffen machte, waren die vielen Serpentinen, von denen es viele von Colle Val d'Elsa bis nach Volterra und von Volterra auf dem kurzen Weg zu Frau Malacarne gibt. Die Einrichtung der Wohnung ist gut. Allerdings wäre ein Wasserkocher noch eine sehr hilfreiche Ergänzung. Frau Malacarne hat sich sehr gut um uns (meine Frau, unsere zwei Töchter und mich) gekümmert. Sie stand uns jederzeit mit Rat und Tat zur Verfügung. Wir hatten daher einen rundherum schönen Aufenthalt in Volterra und können die Ferienwohnungen bei Frau Malacarne jedem Toscanareisenden wärmstens empfehlen.
Wir möchten uns auch bei Ihnen, Frau Hörmann, für die gute Betreuung bedanken!
Mit freundlichen Grüßen
Tessa Thyssen und Ralf Schumacher
-----Messaggio originale-----
Da: Anna Vondrakova
Inviato: sabato 23 giugno 2007 19.10
A: Corinna Hoermann
Oggetto: Vielen Dank
Guten Tag Frau Hörmann,
wir sind schon einige Tage wieder zu Hause, denken aber immer an unseren
Urlaub in Toskana, Le Palaie zurück. Ich möchte mich bei Ihnen recht herzlich
bedanken - für Ihre Hilfsbereitschaft, Mühe und viele gute Tips. Le Palaie
ist wirklich ein wunderschönes Anwesen, alles, was man in der Beschreibung
lesen kann, stimmt hundertprozentig. Wir hatten Glück, dass wir die einzigen
Bewohner im Haus waren - da fühlt man sich besonders frei und entspannt.
Man kann dieses Haus wärmstens weiter empfehlen - die Lage ist zu vielen
Ausflügen sehr günstig, Volterrra, San Giminano usw. in der Nähe, der Garten
mit dem Pool lock aber auch nur so zum Baden Spazieren und Faulenzen. Nach
Florenz sind wir Ihrem Rat gefolgt und mit dem Zug gefahren, Gott sei Dank.
Weitere ausgezeichnete Empfehlung war das Essen in L´Undici in Pisa. Und so
weiter und so weiter - ich kann zum Schluss nur wiederholen: vielen Dank!
Wir wünschen Ihnen viele genauso zufriedene Gäste. Mit herzlichen Grüßen aus
Prag
Familie Vondrak
Sehr geehrte Frau Hörmann,
wir haben zwei sehr schöne Wochen in der Wohnung Magginga Iverbracht. Bei Frau Reboldi-Gerke und
ihrer Familie würden wir jederzeit wieder unseren Urlaub verbringen.Auch die Zurückhaltung von Hund Frida
fand ich sehr gut. Die Lage des Hauses ist einmalig; die Ruhe und dieAussicht auf das weite Tal hat uns begeistert.
Wir waren rundherum sehr zufrieden.
Viele herzliche Grüsse
Gabriele Erb
Hallo Frau Hörmann
Mit freundlichem Gruß
Nina Wohlert
Hallo Frau Hörmann,
wir sind zwar schon seit über einer Woche wieder hier, aber ich wollte Ihnen
trotzdem
noch ein paar Zeilen schreiben.
Das Kloster Santamaria della Pace
hat uns richtig gut gefallen! Die Zimmer waren
einfach, sauber also genau so wie wir das gedacht hatten. Genauso das Ganze
Kloster,
sehr schön uns sehr ruhig. Die beiden Ordenschwestern waren superherzlich, ich
hatte
das Gefühl das Sie uns mochten und gerne Gäste haben.
Alles in Allem ist das sehr zu empfehlen. Für den Preis und in der Lage ist das
sehr
fair und ok.
Mit Europecar hat auch alles wunderbar geklappt!
Wir hatten ausgesprochenes Glück mit dem Wetter und es wird bestimmt nicht mein
letzter Besuch in der Toskana gewesen sein.
Und Sie sind dann meine erste Ansprechpartnerin.
Beste Grüße aus Bremen und vielen Dank noch mal für Ihre Bemühungen.
Johannes Keppler
-----Messaggio originale-----
Da: pbreithaupt
Inviato: giovedì 23 agosto 2007 13.00
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Re: Mietvertrag & Reiseunterlagen CONVENTO
Sehr geehrte Frau Corinna Hoermann,
wir sind gut erholt aus Italien zurück.
Mit der Unterkunft waren wir sehr zufrieden! Sie haben diese gut
beschrieben und sie entsprach voll unseren Vorstellungen.
Die beiden Nonnen haben uns gut betreut. Sehr hilfreich war natürlich,
dass wir unsere eigene Dolmetscherin immer dabei hatten.
Einen Hinweis möchte ich Ihnen geben:
Streichen Sie die Möglichkeit mit dem Abendessen in Ihrer Beschreibung! Die beiden Nonnen schaffen das nicht. Man sagte uns, dass Sie demnächst
mit einer Gruppe kommen und dass Sie eine eigene Köchin bestellt haben. Das ist eine ganz andere Situation! Wir haben es einmal versucht und haben dann ab und zu abends unsere
Lebensmittel dort selbst verzehrt; Wein, Brot, Schinken und Käse. Das könnten Sie aufnehmen. Ein Hinweis auf die Pizzeria gegenüber für
das Wochenende und die Einkaufsmöglichkeit dort wäre sehr gut. Die Pizza ist ausgezeichnet und preiswert! Wir haben einige Restaurants aus Ihrer Liste besucht. Sie waren wie
beschrieben gut (z. B.: Osteria die Poeti, Osteria Il Papavero). Wenn Sie noch ein Restaurant in Florenz hinzufügen möchten, dann
empfehle ich Ihnen die Trattoria Bordino, 50125 Florenz, Via
Stracciatella, 9 R, Tlf. 055/213048.
Sehr ruhig in der zweiten Seitenstrasse nach der Ponte Vecchio ( hinter
einem kleinen Platz ) in S. Spirito gelegen. Gute einheimische Küche!
Sie dürfen gerne Teile aus diesem Text für Ihre Werbung benutzen! ( entweder ganz oder gar nicht C.H. )
Wer das sucht, was Sie beschreiben, wird nie enttäuscht sein! Nochmals vielen Dank für Ihre gute Betreuung. Viele Grüße und einen schönen Urlaub!
Peter Breithaupt
Nous avons
passé deux jours très agréable à
Pouvez vous m'indiquer leur adresse e-mail
Cordialement
Grete VIBERT
> Bonjour,
>
> Nous venons de passer une semaine à Greve.
> Nous avons été vraiment très content de l'accueil de Sylvia et Adriano;
> l'appartement était très pratique et joliement arrangé.
> La maison est magnifiquement restaurée, sa situation géographique vraiment
> exceptionnelle!
> Je tenais à vous remercier pour ce choix judicieux qui nous parfaitement
> convenu.
> Je vais recommander votre site à des amis français...
> Bien cordialement,
> Pascaline Drancourt-Rötig (de Paris-France)
Da: Marie-Christine WAGNER [mailto:mcw@orange.fr]
Inviato: martedì 19 agosto 2008 11.25
A: Agnese Toscanissima
Oggetto: Vacanze alla casa Lari
Buon giorno Agnese,
Les vacances sont terminées.
La Villa Lari est vraiment un endroit paradisiaque.
La maison est belle, agréable à vivre, décorée avec beaucoup de goût,
pleine de charme.
(Si vous voulez, je peux vous envoyez nos photos de la maison)
Et la vue sur la colline et les vignes en face invite à la rêverie
et à la paresse.
La région des collines pisanes est pleine de trésors et de surprises,
je crois bien que je la préfère au Chianti.
Les propriétaires sont des gens charmants et très accueillants.
Tout était donc parfait, mais... un seul défaut : LE ZANZALE !!! Ils
attaquent dès le matin.
Nous espérons revenir un jour dans cet oasis de tranquillité (avec
une caisse de spray anti-moustiques !)
Merci donc de nous l'avoir proposée et nous n'hésiterons pas à passer
par vous pour notre prochain séjour en Toscane.
à bientôt donc, pour de nouvelles vacances.
Bien cordialement,
Marie-Christine Saliceti
Hallo Frau Hörmann,
nachdem der Urlaub leider wieder vorbei ist, noch ein kurzes Feedback von unserem Aufenthalt im Casale de Paoli (Casetta 2).
Das Haus liegt wirklich wunderschön und der Ausblick ist wirklich fantastisch. Die Ausstattung des Hauses ist quasi vollständig (einzig eine Mikrowelle würde man vermissen), die Anlage sehr gepflegt und der anliegende Nationalpark mit seinen diversen Wildtieren insbesondere für Kinder einfach etwas besonderes. Christiano und seine Familie waren stets sehr hilfsbereit und nett und haben versucht, bei allen etwaigen Problemen sofort zu unterstützen. Zusammenfassend haben wir einen sehr erholsamen Urlaub verbracht.
Allerdings muss ich bzgl. Ihrer Informationen neben positiver auch negative Kritik anbringen. Zunächst wäre es sehr hilfreich gewesen, uns wenige Tage vor der Abfahrt darauf hin zu weisen, dass es aufgrund der feuchten Witterung der Tage vorher viele Bremsen auf der Anlage gibt (laut Aussage von Christiano außergewöhnlich viele). Somit hätten wir dann von zuhause unseren Bestand an Insektenschutzmitteln mitgenommen (entsprechende Mittel sind in Italien einfach um ein Vielfaches teuerer). So wurden zunächst insbesondere unsere Kinder oftmals gestochen, mit dem entsprechenden Juckreiz dann bei Nacht. Dies hätte bei vorheriger Information verhindert werden können. ( ich selbst war um die Zeit in Deutschland und wusste nichts von einer Bremsenplage C.H.)
Zum Zweiten sind Ihre Angaben zur Entfernung zum Meer (15km) schlichtweg quasi nur im Fluge zu erreichen. Um an einen der schönen Strände bei Vada zu gelangen, sind es ca. 25km. Die 20min Fahrzeit sind kein Problem, nur sollte man seine potentiellen Gäste nicht mit falschen Zahlen locken. ( das will ich auf keinen Fall und ich freue mich, dass meine potentiellen Gäste von den Erfahrungen anderer profitieren können. C.H. )
Zuletzt noch der sicherlich im Urlaub geringere Aspekt des Fernsehens. Die Anlage verfügt zwar über deutsches SAT TV, jedoch haben die beiden Casettis keine eigenen Receiver. Somit kann man immer nur ein deutsches Programm empfangen und um umzuschalten, muss man einmal um das Haus zum Eingang des Eigentümers laufen und dort per Hand am Receiver umzuschalten. Dies bedeutete auch, dass ich zunächst ca. 50x um die Anlage laufen musste, um überhaupt festzustellen, auf welchen Programmplatz welches Programm gespeichert ist. Diese 2h Arbeit könnte man sich dadurch sparen, dass sich entweder in jeder Casetta ein eigener Receiver befindet (kosten ja nur ca. 30?) oder zumindest ein Liste der verfügbaren Programme mit den jeweiligen Speicherplätzen in den Häusern ausliegt. Gegen ?Tausende von Euros? stelle ich natürlich meine selbst erstellte Liste gerne zur Verfügung. ( jedes Apartment ist jetzt mit einem Receiver ausgestattet C.H. )
Insgesamt aber haben wir uns, wie oben angeführt sehr gut erholt.
Mit freundlichen Grüßen
Andreas Pickel
Sehr geehrte Frau Hörmann,
mit wenig Verspätung melde ich mich nach unserem Urlaub in der Toscana. Die Wochen im Appartament bei Fam. Paoli war super schön, die Unterkunft war sehr gut, sauber und die Lage absolut einmalig! Das Wetter war zwar an manchen Tage nicht so gut zu uns, wir hatten trotzdem viel Spaß gehabt. Ich glaube, dass auch unsere Freunde aus Prag mit der Villa Paoli sehr zufrieden waren.
Ich danke Ihnen auf diesem Weg noch einmal und ich werde mich auf jeden Fall bei Ihnen mal wg. weiteren Buchungen bzw. Empfehlungen melden.
Mit freundlichen Grüßen
Yvette Szabo
Hallo Frau Hörmann,
gerade aus der Toscana (leider) zurück, ist es meiner Frau und mir ein großes Anliegen Ihnen herzlichst für die Empfehlung und Vermittlung dieser tollen zwei Wochen zu danken. Wir hatten im wahrsten Sinne des Wortes einen traumhaften Urlaub. Die Unterkunft hat unsere Erwartungen um ein Vielfaches übertroffen. In einigen Jahren werden wir sicher wieder in die Toscana fahren und würden uns dann gerne wieder an Sie wenden. Eine andere Unterkunft kommt für uns nicht mehr in Frage!! Bitte grüssen Sie Christiano und seine Familie von uns.
Viele Grüsse und bis hoffentlich bald,
Petra und Jürgen Bäcker
Hallo Frau Hörmann
Leider sind unsere Ferien schon wieder vorbei, hier unser Kommentar zu unserer Ferienwohnung:
Erst mal ein riesen Kompliment an Sie, die Unterlagen die wir bekommen haben sind super.
Wir haben schon mehrmals Ferien auf dem Bauernhof in der Toskana gemacht, da weiss man ein bisschen wie es läuft, und was mitgebracht werden muss, da wir uns gerne abends selbst verpflegen. Ein Tipp an alle die nach uns kommen - unbedingt noch einkaufen bevor man nach oben fährt. Wir waren noch in Cecina und haben Vorräte für 2, 3 Tage mitgenommen.
Die Familie De Paoli hat allerdings Milch, Wasser, Honig, Marmelade und Biscotti vorbereitet, ist nicht selbstverständlich.
Die Küche ist recht gut ausgestattet,Handtücher und Küchenwäsche sind reichlich vorhanden.
Anfangs war es noch sehr kühl im Haus, nach 2 Nächten lüften war es dann sehr angenehm. Ich habe selten in den Ferien so gut geschlafen wie dort.
Leider hatten meine Schwiegereltern (im Schlafzimmer direkt am Eingang) 2 Nächte Probleme mit Hundegeheul.
Die Familie ist sehr nett, vielleicht noch etwas unsicher in der Gästebetreuung.
Man merkt dass die Wohnung nicht sehr häufig vermietet wird (oder täuscht das?) Schade eigentlich.
Denn das was da oben geboten wird übertrifft jeden spannenden Naturfilm.
Wildschweine in ca. 30m Entfernung, vom Sitzplatz wie vom Bett!! zu beobachten, Rehe, Hirsche, Vogelgezwitscher, der Fasan ruft oder ein Reh, die Taube frühmorgens empfindet man schon als Lärm!!!
Im Eingang nisten Schwalben.
Ihre Beschreibung - Paradies für Ruhesuchende und Naturfreunde trifft die Sache nicht ganz, es wird noch getoppt! Man muss es einfach selbst erlebt haben wie faszinierend es ist, abends vor dem Haus auf der Bank Richtung Meer ( Rossignano Solvay) zu schauen, in der Dämmerung die Wildschweine zu beobachten, wie sie von einer Lichtung zur anderen wechseln, später den klaren Sternenhimmel……………..
Mein Mann und ich möchten irgendwann wiederkommen, mit Fernglas und Teleobjektiv ausgestattet, wir sind völlig fasziniert von den Wildschweinen.
Nochmals vielen Dank.
Monika und Urs Stocker
Liebe Frau Hörmann,
jetzt sind wir schon fast sechs Wochen wieder zu Hause, die Bräune ist leider so gut wie verflogen und auch die Erholung.
Die drei Wochen in der Villa Gioia waren wunderschön. Das Haus, die Landschaft, die Sonnenuntergänge (siehe Foto), die Strände und die schönen Städte in der Nähe haben uns allen sehr gut gefallen. Manchmal haben wir über die Hitze ein wenig gestöhnt aber das war ja nicht anders zu erwarten.
Wir ich Ihnen ja schon per sms berichtet hatte, waren wir anfangs über die Sauberkeit und Ausstattung der Küche etwas erschrocken aber wir haben alles gereinigt und so gut es ging repariert. Davon und von den etwas mitgenommenen Gartenmöbeln abgesehen ist das Haus wirklich ein Kleinod. Vielleicht sollten die Vermieter die Endreinigung extra berechnen und sie professionell durchführen lassen. Aber darauf haben Sie wahrscheinlich keinen Einfluss, oder?
Also, wir werden Ihre Agentur und das Haus auf jeden Fall weiterempfehlen und wer weiß, vielleicht kommen wir ja auch noch einmal wieder.
Bitte bestellen Sie Maria Gioia die besten Grüße von uns. Sie hat uns einige Male besucht, uns das Anwesen gezeigt und köstliche Birnen und Pflaumen gebracht.
Herzliche Grüße aus dem herbstlichen Bremen von
Gerda Engelbracht
Nous avons beaucoup apprécié l’accueil de Massimo et de Mario, ainsi que le vin de ce dernier; le séjour a été très agréable et chaud ! La maison ne correspondait pas exactement à un séjour pour 4 couples et 10 personnes adultes ! Mais comme nous l’avons dit à Massimo, cela n’a pas été un problème et avec un peu de souplesse chacun a trouvé sa place pour dormir ; nous étions 7 personnes la première semaine et 9 la deuxième. Le cadre et la maison sont tellement agréables que tous nos amis ont été très heureux de partager 2 semaines ensemble à la villa Monte, et nous aimerions pouvoir y revenir une autre fois. Merci de votre médiation pour la location.
Bien cordialement
Philippe et Gisèle Jacquel
From: "Eva Lorenz"
To: <corinnahoermann@tiscali.it>
Sent: Friday, April 16, 2004 2:03 PM
Subject: Il Monte
Liebe Frau Hörmann,
jetzt ist die erste Arbeitswoche schon wieder vergangen und ich wollte Ihnen
doch noch schreiben, wie gut uns die Wohnung gefallen hat. Die sonnige und
windgeschützte Terrasse mit der herrlichen Aussicht liefert genug Stoff für
Erinnerungen an langen dunklen Winterabenden, ebenso das morgendliche Teetrinken
hinter der großen warmen Scheibe. Vielen Dank für die Empfehlung!
Auch Terriciola mit seinen Einkaufsmöglichkeiten hat uns sehr gut gefallen. Die
Futterquellen haben wir beide ausprobiert: bei der Enoteca gefielen uns vor
allem das Ambiente, der Service und die Atmosphäre; das Essen war natürlich auch
gut, allerdings sollte man vielleicht nicht versuchen, 4 Gänge zu essen, dafür
sind die Portionen zu üppig, vor allem die Secondi könnten kleiner und billiger
sein. Die Pizzeria mit ihrem netten Service ist allemal für ein unprätenziöses
Abendessen gut.
Ich wünsche Ihnen ein erfolgreiches und schönes Jahr.
Viele Grüße
Eva Lorenz
wir sind wieder zurück von unserem herrlichen Urlaub. Das Haus war genau passend für uns, wir fühlten uns sehr wohl.
Perfekt ausgestattete Küche, total sauber und ein genialer Garten, der mit viel Liebe gestaltet worden ist.
Die Familie ist auch sehr, sehr nett.Denke für Kinder ca. ab 5 Jahre ideal, bei Krabbelkindern ist die Steintreppe viel. ein Problem.
Hab mir vorgestellt, wie sich Kinder hier wohl fühlen – verstecke, Indianer usw. spielen. Der Garten ist einfach klasse. Unseren Kindern hätte es sicher gefallen, als diese noch kleiner waren.
Heute, mit 16 und 20 ist der Ort doch etwas zu einsam. :J)
Auch die verschiedenen Sitzmöglichkeiten waren prima, man konnte sich dann immer das passende Plätzchen aussuchen.
Ebenso der gemauerte Außengrill hat uns gut gefallen und wir haben ihn jeden Tag genutzt.
Da wir das Haus ja nur zu zweit bewohnten, konnten wir unserer Kleider auf die übrigen Betten verteilen, da die Schränke doch einen eigenartigen Geruch haben. Das ist aber oft so, da es eben antike Möbel sind.
War aber für uns jetzt auch kein Problem
Mit freundlichen Grüßen
Frank Herrmann
Da: Lionel
Fer [mailto:lionelfer@gmail.com]
Inviato: domenica 17 agosto 2008
20.54
A: agnese@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Re: Contrat & informations
de voyage MONTEVERDI
Bonjour Madame Pozzoli,
Comme demandé je vous écrit un petit commentaire sur la maison de la famille Fabiani à
Monteverdi.
Cette maison est très bien tenue, grande, bien située au calme et proche d'un
village charmant, superbe! Le jardin est magnifique et très bien équipé
(douche, tables, parrassols et chaises-longues, nombreuses lampes exterieures,
barebecue). La maison était très propre, les salles de bains récemment rénovées
donc très agréables.
La famille Fabiani
très sympathique nous a même accueilli avec des Cantuccini et du Vino Santo.
nous avons beaucoup apprécié leur accueil et les soins méticuleux qu'ils
apportent à l'entretien de leur maison.
Nous avons été charmés et nous nous réjouissons de pouvoir peut-être une fois y
retourner! Merci également à vous et Toscanissima pour l'organisation très
efficace. Nous recommenderons votre agence autour de nous.
Meilleures salutations,
Lionel Fer
Bonjour Corinna,
Juste un petit mot pour vous dire que nous avons beaucoup apprécié notre séjour chez Alessia la semaine dernière. La maison est superbe, calme, dans un environnement parfait et très proche de Volterra qui est une ville parfaite.
Merci à vous aussi pour votre rapidité à me répondre et les conseils que vous nous avez donnés.
Nathalie ROSTAING
> bonjour,
>
> de retour en france de ce voyage en italie, je veux vous faire part de notre
> satisfaction quant à la Villa Cotone à côté de florence !
>
> mr Pazzini est vraiment charmant, très disponible si il y a un problème, très
> agréable de contact ! il nous a par exemple effectué les réservations pour les
> musées de florence !
>
> le cadre verdoyant du jardin et de la piscine sont très bien.
>
> les appartements B et C sont un peu petits, pour deux c'est bien..plus c'est
un
> peu serré ...et un peu bruyants par rapport à la cage d'escalier...
>
> mais tout cela ne sont que des remarques sans beaucoup d'importance, nous
sommes
> très contents de cette location !
>
> en vous souhaitant une belle fin d'année 2006,
>
> cordialement,
>
> lionel martinuzzi
Chère Madame Hörmann,
Nous étions huit amis à partir ensemble en vacances pour la première fois. Nous avons passé la dernière semaine d’avril dans la villa Gaiole et nous tenons à vous dire que le séjour a été parfait. La maison est aussi accueillante que Massimo Lera son propriétaire ; d’un commun accord nous avions l’impression d’être dans une vraie maison de famille et non en location. La cuisine, grande et bien équipée, nous a permis de préparer sans problème les petits déjeuners sous la treille de vignes ou les dîners pour goûter les chianti classico découvert lors de nos balades. Quant aux chambres, au séjour avec sa cheminée bien agréable le soir venu ou bien au barbecue, rien ne manquait pour un séjour au grand air, au calme et au milieu de paysages enchanteurs. Rien à redire sinon que la réalité est encore plus agréable que les photos du site ne le laissent croire et que nous conseillerons cette adresse autour de nous. Encore un grand merci.
Avec mes salutations les meilleures,
Paul QUIE-NAYEL
Bonjour Corrina ,
je voulais vous féléciter pour la qualité de votre agence.Nous avons passé un
excellent séjour à Giaole.La maison est parfaite et le propriétaire Meur Massimo
fut trés acceuillant !Nous étions ravis de retrouver la Toscane dans de telles
conditions et ce malgrés la pluie!
Nous nous sommes ressourcés dans les beautés de ce pays et nous rentrons
avec plus de force.
je vous souhaite une excellente journée.
Sylvie Hernandez
Liebe Frau Hörmann,
wir waren im August 2008 bei Ihnen im Ferienhaus
Casa Mia. Es war ein wunderschönes altes Haus in einem kleinem Dorf , das auch
wunderschön anzusehen war. Der Blick über die Weinberge war berauschend . Das
Ferienhaus war sauber und ordentlich. Nur das Geschirr könnte mal erneuert
werden , da es schon sehr starke Gebrauchsspuren aufwies ( habe ich C.H.) . Auch mit der
Vermittlung hat es reibungslos geklappt .( Wir hatten 3 Tage vor
Urlaubsbeginn gebucht.)
Empfehlenswert waren auch die Informationen
Ihrerseits über Land ,Leute und gutes Essen.
Mit anderen Worten , die
Toscana wird nochmal unser Reiseziel werden . Mit freundlichen Grüßen Anett
Seroneit
Gästekommentar |
Thu, 31 Jul 2008 14:42:15 +0200 |
Bernd Hoffmann |
toscanissima <ch@toscana-toscanissima.de> |
Hallo Frau Hörmann,
hier nun unsere "Hausbewertung Casa mia". Nach 3-wöchigem Sommer-
Urlaub in ihrem Haus mussten wir feststellen, dass niemand von uns
nach Hause wollte. Wir haben uns wirklich sehr wohl gefühlt. Die
Beschreibung trifft sehr gut das Ambiente des Hauses und der Umgebung.
Das Haus ist großzügig, gut aufgeteilt, die Hochbetten waren kein
Problem, nur die Hitze oben, machte schon mal zu schaffen, aber einige
von uns sind dann einfach nach unten gezogen (auf´s Gästebett und/oder
Matratze nach unten gestellt). Küche war sehr gut, Herd, Ofen,
Arbeitsfläche, Waschmaschine...alles sehr gut. Terrasse: sehr schön,
Überdachung top, Gartenstühle super, Grill hervorragend, Platz zum
spielen für meine 10- und 12 jährigen Söhne (Hauptsache Platz zum
Kicken!), allerdings erst ab spätem Nachmittag, da sonst zu heiß in
der Sonne. Kleines Manko hab ich aber, leider kein Blick in die
wirklich sehr schöne Landschaft (ja der Kirschbaum...! Baum oder
Sicht!). Das wäre noch irgendwie die Krönung, der Blick von der
Terrasse auf Volterra. Wir haben uns dann also einfach mit einem
kleinen Spaziergang um das Haus beholfen.
Von Casa mia ist das Meer (Tirrenia/Pisa) 45min entfernt, Pisa haben
wir in 40min, Florenz mit dem Auto in ca. 90min (bis Parkhaus)
erreicht. Hierbei haben wir einige male ihre wertvollen Tipps in
Anspruch genommen.
Ja, das optimale Haus gibt es wohl nicht, aber dieses war für unsere
Ansprüche schon sehr gut, wenn man von allem ein bisschen möchte
(Strand, Kultur, Landschaft, Entspannung).
Und nochmals Danke für die immer schnell geleistete Hilfe, sei es die
gestutzte Hecke, das fehlende Brotmesser, oder ihre Hilfe bei der
Kartenreservierung in den Uffizien.
Bis vielleicht auf ein Wiedersehen
Familie Hoffmann
Liebe Frau Hormann,
unseren Aufenthalt in Ihrem Häuschen haben wir sehr genossen. Das Haus entsprach
genau unseren Bedürfnissen, der Garten war toll für die Kinder, die Küche ist
gut ausgestattet. Hier bin ich gerade dabei, über unseren Urlaub zu schreiben
und hab auch ein paar Bilder vom Haus eingestellt: http://derknoche.multiply.com/journal/item/16/Teil_drei_des_Reiseberichts
Mit freundlichen Grüßen
Familie Knoche
-----Messaggio originale-----
Da: Marc Rackelmann
Inviato: venerdì 21 settembre 2007 20.45
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Gästebuch
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Wir waren mit unseren fünfzehn Monate alten Zwillingen für drei Wochen im Casa Mia in Casanova (Terriciola). Vorab war es schon eine große Erleichterung, dass Frau Hörmann für uns Kinderbetten und Hochstühle in doppelter Ausführung besorgen konnte. Und so war unser erster größerer Urlaub (drei Wochen) mit unseren Kindern erstaunlich erholsam. Das Haus fanden wir einladend und gemütlich, behutsam modernisiert, so dass es seinen ländlichen Charme bewahrt hat und trotzdem Komfort bietet (für die Waschmaschine waren wir besonders dankbar!). Schön waren die Abende auf der großen Terrasse mit Blick ins Tal. Und die Kinder fanden es toll, im Garten spielen zu können (wir hatten ein kleines aufblasbares Planschbecken besorgt). Die Eltern fanden es wiederum toll, dass die Kinder eingezäunt waren. Ein weiterer Luxus, den uns Frau Hörmann ermöglichen konnte, war der eines Babysitters. Bei ihrem dreizehn Jahre alten Sohn Jakob waren unsere beiden Jungs in sehr guten Händen. Ein echtes Talent auf diesem Gebiet! Einen Wermutstropfen gab es die örtliche Fauna. Die Hühner, Schafe, Grillen und Geckos mag der städtische Mitteleuropäer ja gerne um sich haben. Die waren auch nicht das Problem. Nervig war die Population an Bremsen und Tiger-Mücken (schwarz-weiß geringelte blutsaugende Nervensägen), die bereits ab Mittag unangenehm aktiv wurden ( das war leider dieses Jahr besonders schlimm, C.H. ) Wir haben uns mit diversen Anti-Mückenmitteln beholfen und ein Moskitonetz über das Bett gehängt (hatten wir dabei). Hat manchmal die Freude am Garten etwas getrübt. Dennoch war das Haus für uns ziemlich optimal und wir haben unseren Urlaub dort sehr genossen.
Mit herzlichen Grüßen der Familie Rackelmann (Berlin)
> Superbes vacances!La location est tip top comme décrite sur le site aucune
> mauvaise surprise.
> L'endroit est au calme et bien situé par rapport aux villes à visiter.
> A recommander sans hésiter, parfait! Merci
> Anciaux Thierry
Hallo Frau Hörmann
Danke!
Wir sind nach einigen Staus doch wohlbehalten und etwas müde
angekommen.Auch wir möchten uns vielmals bei Ihnen bedanken. Es
waren sehr schöne, wenn auch
etwas kurze Flitterwochen für uns.
Wir haben uns in Casa Mia und der restlichen Toskana (zumindest was wir
davon in
der kurzen Zeit haben sehen können) sehr sehr wohl gefühlt.
Es ist für uns eine Sebstverständlichkeit die Sachen anderer pfleglich und
vorsichtig zu
behandeln..Leider müssen/dürfen wir am Montag schon wieder Arbeiten und wenn wir in unseren
Garten schauen werden wir damit wohl Morgen noch anfangen diesen zu kultivieren.
Urlaub ach wie bist du fern.Wir werden allen erzählen wie gut es uns bei Ihnen gefallen hat. Vielleicht
werden Sie
auf diesem Wege wieder etwas von uns hören wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie alles Gute
Grüße aus dem sonnig heißen Deutschland (ja, wir haben die Sonne wieder zurück
gebracht)
Michael Crone & Barbara Uttinger
Silke Berg schrieb:
Sehr geehrte Frau Hörmann,
zu erst noch einmal ein ganz herzliches Dankeschön für Ihre spontane Hilfe bei der Reservierung meiner Eintrittskarte für dieUffizien. Es hat wunderbar geklappt!
Den Urlaub haben wir genossen: Die Lage des Weingutes ist einTraum. Tägliche lange Spaziergänge / Joggingrunden bergauf und bergabrund um das Anwesen, den Camino Fauna auf rutschigem Terrain nach demDauerregen erkundet, Rebhühner zur Freude unserer Parson-Russel-Dameund etliche Rehe, Volterra in wechselndem Lichteinfall immer neu in der Ferne zu entdecken, sehr sehr nette Menschen, sehr guter Wein, gepflegtes Ambiente - kurzum wir werden nicht das letzte mal dortgewesen sein.
Auch noch mal ein besonderer Dank für Ihre nette Begleitlektüre,dieser außergewöhnliche Service hat uns u. a. in Florenz mit demParkplatz geholfen, einen wunderbaren Abend in der Osteria - welche man wirklich nur durch nachfragen im Ort gefunden hat - beschert und auch die Kleinigkeiten, die wir z.T. von Italienkennern und Italienern aus unserem Bekanntenkreis wußten wie "Presso a banco" oder die Märkte nochmal schriftlich nahegebracht hat.
Wir hatten einen ganz ganz tollen Urlaub vollgepackt mit Eindrücken, die wir im sich heranschleichenden deutschen Herbst verarbeiten werden.
Wir wünschen Ihnen für Ihr Unternehmen weiterhin solch ein glückliches Händchen mit der Auswahl der Objekte, wie bei diesem
mit freundlichen Grüßen
Silke & Michael Berg mit Lilly
Da: Anne Bourgault
Inviato: martedì5 agosto 2008 0.07
A: Agnese Toscanissima
Oggetto: RE: 2 pers / jour 21.7.-29.7.
Bonjour madame Hörmann,
Hallo Frau Hörmann,
nur eine kurze Rückmeldung zu unserem Urlaub in Orciatico, San Franceso.
Nach einer kleinen Irrfahrt, wir fanden in Pontedera die s.s.439 nicht, da an
einem Kreisverkehr eine Baustelle war, endlich angekommen in Podere San
Francesco.
Es ist ein wunderschönes Anwesen mit sehr großen, liebevoll und fast perfekt
ausgestatteten Appartements. Der einzige Mangel bestand darin, dass während
unseres Aufenthaltes (10 Tage) die Handtücher nicht gewechselt wurden.
Besonders gefiel uns die ruhige Lage und der Blick auf Volterra und Orciatico (besonders
abends). Auch hatten wir sehr nette Nachbarn, u.a. 2 kanadische Damen um die 70,
die unseren Aufenthalt sehr kurzweilig gestalteten.
Für uns steht fest, dass wir wieder kommen werden.
Mit freundlichen Grüßen
Ihre Anne Eck-Dlubacz
-----Messaggio originale-----
Da: Holmer Schröter
Inviato: lunedì 1 ottobre 2007 16.14
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: AW: Mietvertrag & Reiseunterlagen SAN FRANCESCO
Hallo Frau Hörmann,
nach unserer Reise im Weingut San Francesco in Orciatico sind wir höchst begeistert zurückgekommen. Endlich einmal eine Internetseite einer Unterkunft, die hält was sie verspricht! Eine wunderschöne Anlage, traumhaft gelegen, mit herrlichem Panorama! Für Menschen, die die Abgeschiedenheit und Pfade abseits des Massentourismus schätzen, ist diese Unterkunft genau das richtige! Wir werden wieder kommen!
Auch Ihre Tipps, die sie dem Mietvertrag beifügen, sind wirklich klasse. Selten so unkomplizierte und doch kompetente Abwicklung erfahren! Wir können und werden es weiter empfehlen !
Gruß,
Thomas Eschle und Holmer Schröter
______________
Hallo, Frau Hörmann.
Sie baten um ein paar Zeilen. Hier sind sie.
Wir waren in San Francesco mitten in der nördlichen Toskana zur Erntezeit.
Uns hat beeindruckt, wie gepflegt es ist. Wie ruhig und exponiert und dennoch geschützt es liegt. Wie schnell wir uns dort wohlgefühlt haben.
Wir haben uns rundum wohlgefühlt und konnten die Toskana wirklich genießen.
Familie Lerch aus Karlsruhe
> Hallo Frau Hörmann,
>
> Gestern sind wir aus der schönen Toskana ins trübe Norddeutschland
> zurückgekehrt, nachdem wir eine wundervolle Woche in der "Viila San
> Francesco" verbracht haben.
>
> Die Anlage ist wirklich wunderschön, sehr gepflegt und einmalig gelegen.
> Eine Woche ging leider viel zu schnell rum -so bleibt uns nur das Warten
> auf den nächsten Urlaub, bei dessen Planung wir sicher wieder an Sie
> denken werden.
>
> Vielen Dank
> Grüsse aus dem Norden
> Familie Temme
Hallo Frau Hörmann,
leider sind die weinigen Tage Urlaub schon wieder rum, aber wir möchten
uns recht herzlich für die gute Empfehlung und Unterstützung vor Ort
(telefonische Lokalsuche) bedanken. Das Anwesen in San Francesco ist
wirklich von hoher Qualität und der Vermieter sehr freundlich. Die
Verständigung in Englisch klappt hervorragend.
Vielen Dank !
Gruß Björn Gwizdek
Da wir jedoch (leider und zugleich Gott sei Dank) täglich unterwegs waren, hatten wir genügend Abwechslung. Schade nur, dass wir auf diese Weise die Podere viel zu wenig genießen konnten.
-----Messaggio originale-----
Da: gudrun.schraml@web.de
Inviato: martedì 18 settembre 2007 12.53
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Re: Urlaub Fibbiano
Liebe Frau Hörmann,
unser Urlaub bei Giuseppe in seiner Fattoria Fibbiano war für uns alle 10 en einziger Traum! Wir konnten uns bestens erholen und durch die günstige Lage und seine nicht totale Abgeschiedenheit war es auch ein idealer Satndpunkt, um die Toskana - Nord zu erkunden. Einfach toll! Wir werden Giuseppe bestimmt weiterempfehlen.
Liebe Grüße Gudrun Schraml
-----Messaggio originale-----
Da: Sylvie
Inviato: domenica 26 agosto 2007 22.31
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: Re: R: R: Disponibilités Fibbiano
Bonjour Corinna,
Nous avons passé un très agréable séjour à la Factoria Fibbiano, le
site est merveilleux, le bâtiment est authentique, sobre et de bon
goût, la piscine extraordinaire !! Les propriétaires et leurs enfants
sont charmants, serviables et extrêmement sympathiques.
Nous recommanderons vivement cet endroit à nos amis.
Merci à vous.
Bien cordialement,
Sylvie & Claude
Hallo Frau Hörmann !
Wir haben vom 4.8-11.8.2007 im Weingut Fibbiano Urlaub machen dürfen. Da wir
ohne unsere Kinder dort waren haben wir das Doppelzimmer Mimosa gebucht.
Es hat uns sehr gut dort gefallen. Ein herrliche Lage mit wunderbarem Blick. Der
schöne, große Pool direkt vor dem Zimmer. Das Zimmer war sauber und groß. Sieht
eben genauso aus wie auf dem Foto. Ein Kühlschrank war im Zimmer und auch ein
Wasserkocher. Ein gemütlicher Sessel oder Sofa gab es nicht (2 gepolsterte
Stühle), aber wir wollten uns ja auch nicht innen sondern außen aufhalten. Dort
gab es Liegestühle (Pool) und Sitzgelegenheiten.
Das Gelände ist sehr groß mit Wein und Wald und allem möglichen was schon
abgeerntet war. Natürlich auch Olivenbäume, Oleander... Am Pool eine
Kräuterhecke mit Rosmarin und Salbei, Lavendel und anderen gut riechenden
Gewächsenen - ich war immer wieder von der Harmonie der Pflanzenzusammenstellung
beeindruckt.
Dann natürlich die Gastgeber selber : Guiseppe und Titziana, zusammen mit ihren
Söhnen Nicola und Matheo. Jeder auf seine Art um das Wohl der Gäste bemüht. Die
"Männer" sprechen auch gut englisch, besonders Guiseppe, der viele Jahre im
Ausland gelebt hat. Er liebt sei Land, seinen Wein und pflegt mit Hingabe jede
Zypresse, damit die Auffahrt auch richtig stilvoll ist. Für die Gäste haben sie
eine Übersicht über gute Lokale in der Umgebung zusammengestellt und bestellen
auch gerne einen Tisch vor. Guiseppe bietet eine Weinprobe und Führung /
Erklärung seines Weinkellers an. Wein kaufen kann man natürlich auch und
Olivenöl und leckere Brotaufstriche. An einem Abend haben sie den großen
Holzbackofen angeheizt und wir haben gemeinsam mit den anderen Gästen (außer uns
Franzosen und Italiener) Pizza gebacken. Ein Genuß in jeder Hinsicht. Titziana
und Guiseppe haben uns auch zu "la Boheme" nach Volterra mitgenommen !
Bei uns war es nicht so heiß und darum haben wir auch keine Klimaanlage vermißt.
Wenn man auf der Toilette sitzt stehen die Füße in der Dusche (bodeneben), damit
kann man leben. Die Strasse nach Volterra ist zwar ca 400m weit entfernt, die
Laster hört man trotzdem.
Somit ist wohl deutlich, dass wir uns sehr wohlgefühlt haben und die Unterkunft
gerne weiterempfehlen
Grüße von Renate und Johannes Frey
Hi Corinna
-----Messaggio originale-----
Da: Osterhammer Yvonne
Inviato: venerdì 25 gennaio 2008 20.56
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Il Pratone September 2007
Sehr geehrte Frau Hörmann,
mit reichlich Verspätung wollen wir kurz unsere Eindrücke vom schönen Urlaub im "Il Patrone" schildern. Die Unterkunft entsprach genau Ihren Angaben einzig die wirklich sehr einsame Lage( was aber nicht negativ ist) hat uns etwas Überrascht. Die Unterkunft war sehr sauber und zweckmäßig eingerichtet. Der Pool und die Außenanlagen sind einwandfrei. Die Duschen sind wirklich originell. Einziger Kritikpunkt ist das es die letzten zwei Tage aus dem Abfluss sehr übel gerochen hat. Aber vermutlich war einfach nur die Fäkaliengrube übervoll. Auch Ihr Infobrief war sehr interessant und hilfreich. Das Haus liegt unserer Meinung nach sehr günstig weil zentral, ans Meer ca. 4omin zum Traumhaften Golf von Barati ca. 1,5h. Pisa, Lucca, San Gimignano waren bequem bei einem Tagesausflug erreichbar. Auch für Kinder ist das Haus sehr geeignet. Das absolute Highlight ist aber sich die Gastfreundschaft und das Essen von Petrina. Da wir kein Italienisch und Petrina genauso viel deutsch und englisch spricht war unsere Unterhaltung immer sehr Gestenreich. Trotzdem hat es uns an nichts gemangelt, und eine Flasche Wein war auch immer zu bekommen. Wir können dies Unterkunft nur weiterempfehlen.
Fazit: Wenn wir wieder in die Toskana fahren schauen wir zuerst bei Toscanissima vorbei.
Schöne Grüße und vielen Dank
Ihre Familie Osterhammer
-----Messaggio originale-----
Da: Martina Luginger
Inviato: martedì 7 novembre 2006 13.46
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Rückblick auf unseren Aufenthalt in der Toskana
Liebe Frau Hörmann,
es ist schon eine Weile her, aber wir möchten Ihnen noch gerne rückmelden, dass unser Aufenthalt in der Toskana Ende August/Anfang September sehr schön war. Wir waren eine Woche auf dem Bauernhof Il Pratone (Einzimmerappartment) und haben von dort aus Tagesausflüge gemacht.
Obwohl es nur eine Woche war, haben wir uns sehr erholt. Die völlige Ruhe war traumhaft und das Umgebensein von Natur und (glücklichen) Tieren. Es war wunderschön, am Abend im Pool zu schwimmen und dabei über die sanften Hügel und den Garten zu blicken oder den Esel und die sehr liebesbedürftigen Hunde (Angst vor Hunden darf man nicht haben, sie sind allgegenwärtig!) zu streicheln...
Die Gastfamilie ist sehr sehr nett und unkompliziert und tut alles, damit man sich wohl fühlt. Ein kleines deutsch-italienisches Wörterbuch war manchmal ganz hilfreich. Es ist sehr empfehlenswert, direkt am Bauernhof zu frühstücken und auch mal das ausgezeichnete typisch toskanische mehrgängige Abendessen zu genießen.
Unser Appartment war sehr schön und liebevoll eingerichtet, wir haben gut geschlafen und uns wohlgefühlt.
Hervorragend gegessen haben wir auch in der Osteria in Montegemoli, das nur ein paar Kilometer entfernt liegt. In der nächstgelegenen größeren völlig untouristischen Ortschaft Pomarance hat es uns auch gut gefallen, wir waren dort am Sonntag im katholischen Gottesdienst, haben mehrmals einen Kaffee getrunken und waren hin und wieder dort im Supermarkt. Gut erreichbar ist auch das Meer, wo uns der Pinienwald südlich von Cecina di Mare sehr fasziniert hat.
Wir können die Gegend und den Bauernhof Il Pratone zum Urlaubmachen in der Toskana sehr empfehlen. Vielen Dank für die unkomplizierte Buchung und für die Informationen und Tipps, die Sie uns schon im Vorfeld gegeben haben. Gerne kommen wir wieder einmal auf Ihren Service zurück!
Herzliche Grüße (auch an unsere Gastfamilie)
Martina L. und Wolfgang W.
BONJOUR,
Nous venons de rentrer de TOSCANE plus précisément de POMARANCE suite à notre séjour au « il pratone » chez Piétrina du 08 au 15 juillet 2006.
Je tiens à vous préciser que le lieu est merveilleux et que l’accueil l’a été également.
Le meilleur et ce qui restera le top au niveau du séjour a été la demi-pension, Piétrina est une cuisinière incroyable, les plats servis étaient splendide et délicieux. Le rapport qualité prix impressionnant. A conseiller à tous les bons mangeurs. La charcuterie puis un premier plat à base de pâtes et enfin la viande, le tout avec des produits de l’agriculture bio. Le petit déjeuner est très copieux. Le fromage est même fabriqué sur place.
Le lieu est calme, en pleine nature avec les animaux, la piscine est superbe.
Le seul bémol revient au fait que Volterra se trouve à une petite demi heure à cause de la route tortueuse, et que pour visiter grandes villes la route est longue.
Vous pourrez signaler à la maitresse de maison que notre séjour a été parfait même si la France à perdu, « elle nous a tout de même payé un verre » et la remercier pour son accueil et sa gentillesse.
Pour tout autre renseignement je me tiens à votre disposition.
Mr ROUYER Christophe
Bonjour Corinna,
Nous avons passé un séjour très agréable, le logement était à la hauteur de ce que nous attendions. Le site mérite d’être vu, un ensemble de gîtes sous forme d’un ancien village médiévale, vraiment du meilleur effet.
Le site est très bien centré pour les balades que ce soit sur Pise, sur le bord de mer comme Cécina ou bien Sienne ou le Chianti. La ville de Voltéra est très jolie et très animée le soir.
En un mot, tout a été parfait, Corinna est très disponible pour la location, je conseille vivement sa prestation et sans doute à une prochaine fois lors d’un prochain voyage en Toscane, à bientôt.
Bien cordialement, famille Colombain août 2007.
----- Original Message -----From: Dmcochet@aol.comSent: Wednesday, August 18, 2004 8:41 AMSubject: Remerciements séjour Famille Cochet
Mme Hormann Corinna
Ce petit mot de france pour vous dire que nous avons apprécié nos vacances à la Casale Guilia ainsi que l'accueil qui nous a été réservé .
Nous vous remercions également pour votre organisation et gentillesse
Concernant notre séjour à Rome :
Le Tourist House est d'un confort simple mais à un prix raisonnable et surtout très bien situé en bas de la Via Cavour et à proximité de Rome Antique .
Cordialement
Mr et Mme COCHET
----- Original Message -----From: gilles.heriveauSent: Sunday, July 30, 2006 11:29 AMSubject: appreciations de notre séjour
chère madame,Nous sommes rentrés hier de Volterra de la location guilia et sommes ravis de notre séjour.Accueil sympatique de la propriétaire avec une bouteille d'huile d'olive maison.Le gite et sa grande piscine est très bien et propre.Volterra est une très belle ville fortifiée et un excellent point de départ pour visiter Pise,Sienne et Florence et également découvrir les plages de sable noire de Cécina et Livorno.En résumé nous conseillons vivement cette location .Cordialement.FAMILLE HERIVEAU
Bonjour,
simplement pour vous dire que la maison de Bibbona
était magnifique, avec un envirronement très agréable et que nous avons
eu^plaisir à profiter de la piscine.
N'hésitez pas à ma conracter si vous avez les meme
prestations à me proposer dans un cadre similaire pour
l'été prochain.
Merci.
Yves Fournel
-----Messaggio originale-----
Da: Andreas Schaad
Inviato: mercoledì 4 giugno 2008 15.55
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Haus Fiore in Peccioli
Guten Tag Frau Hörmann
Wir machten im Mai 2008 zwei Wochen „Ferien mit dem Hund“ im Haus Fiore in Peccioli. Die positiven Berichte von anderen Mietern können wir nur bestätigen. Das Häuschen wurde uns, von den wirklich netten Besitzern, in einem sehr sauberen Zustand übergeben. Die Lage des Hauses war für uns optimal, führte uns doch das Navi über praktisch verkehrsfreie Nebenstrassen innerhalb von einer Stunde mitten ins Chianti Gebiet oder ans Meer. Da sich die italienischen Hundebesitzer um diese Jahreszeit nicht an die Hundeverbotsschilder an den Badestränden (weisser Sandstrand zwischen Rosignano Solvay und Vada ) hielten, gönnten wir auch unserem Vierbeiner ein austoben und rumplantschen im Meer.
Interessant ist die Umgebung des Haus Fiori auch für Hobby – Ornithologen, brütet doch seit fünf Jahren eine Kolonie Bienenfresser (http://www.pbase.com/dophoto/image/80507198) an der Zufahrtsstrasse. Wiedehopf, Pirol und Eichelhäher sind weitere farbig - spektakuläre Vögel welche auf dem Grundstück des Ferienhauses zu beobachten sind.
Nach einem wirklich rundum schönen Urlaub in der Toskana grüsst Sie freundlich
Familie Schaad
Cordialement
Christelle JEANTY
-----Messaggio originale-----
Da: H.P.Weber
Inviato: martedì 7 novembre 2006 12.32
A: toscanissima
Oggetto: Haus Fiore in Peccioli
Sehr geehrte Frau Corinna Hörmann
Wir waren vom 21.10. -28.10.06 in obgen. Haus. Wir dürfen Ihnen mitteilen, dass wir ausserordentlich zufrieden waren. Im Haus ist alles vorhanden, was man braucht. Fiore liegt ausserdem an wunderbarer Lage mit schönster Aussicht in die hügelige Landschaft. Auch die Eigentümer waren sehr nett.
Wir haben diese Woche wirklich genossen. Eigentlich wollten wir noch eine Woche anhängen, haben dann aber erfahren, dass das Haus ab dem 28. 10. bereits wieder an eine andere Schweizerfamilie vermietet war.
Wir werden es nächsten Herbst wieder versuchen. Ihnen wünschen wir inzwischen eine schöne Zeit und alles Gute.
Mit freundlichem Gruss
Fam. Judith u. H.P. Weber
> Hallo Frau Hörmann,
> unser Urlaub war einfach super , es wär uns ein anliegen, dass sie den
> Vermietern mitteilen wie wunderbar ihr Haus war.
> Ich selbst habe mich heute zu einem Kurs in italieisch angemeldet. Denn
> es war so schade sich nicht unterhalten zu können
> .Wir werden uns auf jeden Fall wieder bei ihnen melden wenn unsere
> Kinder im Früjahr nicht mitgehen.
>
> Hut ab vor Ihrem Guten Geschmack
>
> Viele liebe Grüße und vielen Danke für den tollen Urlaub
>
> MfG
>
> Claudia Schwenk
Sehr geehrte Frau Hörmann,
wir waren nun vom 21.-23.4.05 in der Villa Ripoli. Wir können Ihnen dieses
Haus nur wärmstens empfehlen. Besonders die familiäre Atmosphäre der
Wirtsfamilie mit deren 3 Kindern empfiehlt sich für Familien mit Kindern. Ein
sehr großes abgeschlossenen Anwesen mit Spielplatz und Liegewiese sichern
schöne Tage. Die Räume sind sehr individuell toscanisch eingerichtet mit Liebe
zum Detail. Das angebotene toscanische Frühstück mit einigen selbst gemachten
Besonderheiten in einem märchenhaft hergerichteten Frühstückszimmer hat uns
echt begeistert.
Wir haben auch das angebotene 5 Gänge Abendmenü sehr genossen. Rund herum
ein sehr gastfreundliches und empfehlenswertes Angebot für Liebhaber der
Toscana und ein sehr interessantes Preis-Leistungsverhältnis.
Vielen Dank für diese Vermittlung
bis bald einmal
Ihre Birgit Ritt aus Rostock
Guten Tag Frau Hörmann
Die Ferien sind vorbei und vorab es war wirklich schön.
Hier aber noch ein kurzes Feedback:
Die Lage der Anlage ist wunderbar (sauber, gepflegt und sehr ruhig).
Lodovico ist ein angenehmer Typ, der sich sehr Mühe gibt und immer kurz Zeit hatte (trotz Sprachschwierigkeiten ging es irgendwie immer).
Wir hatten die kleinste Wohnung (aber das ist halt so, wenn man so spät bucht).
Da die Anlage sehr exponiert ist, war es um diese Jahreszeit z.T. recht windig. Ich weiss nicht wie es im Sommer ist (eventuell wäre es da sehr angenehm).
Was ich als eher negativ ansehe, ist die Zufahrtstrasse, welche recht ausgefahren ist (ich habe kein Geländefahrzeug). ( ich bin kurz danach mit meinem Mercedes A-Klasse die Strecke gefahren und hatte keine Probleme, C.H.)
Fazit:
Sehr gut und sicher weiter zu empfehlen.
Freundliche Grüsse
K. Egli
Hallo Frau Hörmann,
ich möchte mich nach unserem Toskana - Urlaub noch einmal bei Ihnen melden und
würde Sie bitten Lodovico die besten Grüsse von uns zu bestellen.
Wir hatten einen sehr erholsamen und wirklich wunderschönen Urlaub und haben
einige lustige Abende zusammen mit Lodovico verbracht.
Er ist ein wirklich lustiger und sympathischer Mensch bei dem man gerne zuhause
ist.
Leider waren wir nicht in der Lage ihm dies mit unseren sehr beschränkten
Kenntnissen der italienischen Sprache rüberzubringen und möchten Sie bitten Ihm
dies von uns auszurichten.
Wir kommen mit Sicherheit gerne mal wieder.
Ciao in die Toskana,
Familie Omnus und Freunde
Sehr geehrte Frau Hörmann!
Wir waren von unsrem Toskanaurlaub begeistert, und werden noch lange von den schönen Erinnerungen zehren.
Die Anlage Le Vignacce ist ein Traum für jeden Naturliebhaber. Die rustikale Einrichtung der Appartements und die Außenanlage
mit Pool, die mit sehr viel liebe gestaltet wurde haben nach jedem Ausflug in die Region, den Abend erholsam enden lassen.
Die Aussicht vom Hügel die zum Meer (an schönen Tagen sind Elba und Korsika sichtbar) bis nach Pisa reichte ist ein einmaliges Erlebnis.
Ludovico, Rosanna und ihr Enkelkind Stefano haben uns sehr viele schöne Erinnerungen beschert. Ludovico hat uns so manchen nützlichen Tipp gegeben.
Wir werden sicher wieder einmal dorthin zurückkehren.
Mit freundlichen Grüßen
Fam Hinterleitner aus Graz
----- Original Message -----From: Viviane HuntzingerSent: Tuesday, September 06, 2005 5:48 PMSubject: Fattoria CHIANNI
Bonjour Mme Hörmann,Un peu tardivement mais avec beaucoup de sincérité, nous voulons vous exprimer notre satisfaction pour la semaine (23 au 30 juillet) passée à CHIANNI chez M. et Mme MARIOTTI.L'appartement était frais et aménagé avec beaucoup de goût, le petit déjeûner le matin au jardin un vrai délice, c'est avec beaucoup de plaisir que nous y retournions le soir après nos visites. M. et Mme MARIOTTI sont des gens charmants et accueillants, ils nous ont offert du vin et ont fait tout leur possible pour rendre notre séjour agréable. Et bien sûr, je ne parle pas de cette région magnifique qu'est la Toscane.Bref, une location à recommander, ce que nous ne manquerons pas de faire.Merci encore, bien cordialement.Viviane HUNTZINGER et Pierre BRUNE
-----Messaggio originale-----
Inviato: mercoledì 12 settembre 2007 12.13
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Unser Urlaub in Il Selvino
Hallo Frau Hörmann,
Nun sind wir wieder zurück im verregneten Deutschland. Wir hatten wunderschöne Tage in der Toskana. Wir wurden ganz toll durch das ganze Team betreut allen voran Alessandro. Er unterstützte uns bei der Reperatur unseres Auto genauso, wie er für uns das Abschiedsfrühstück zubereitete. Dann Marisa und Esther, die uns mit toskanischer Hausmannskost verwöhnten. Und nicht zuletzt Silvana, die den Kochkurs doch noch organisierte und auch eine Weinverkostung in der Fattoria Fibbiano am letzten Tag möglich machte und uns als deutsche Ansprechpartnerin jederzeit zur Seite stand.
Das Apartment war sehr schön und sauber. Die Dusche ist mit dem Rollstuhl gut unterfahrbar und das WC von einer Seite frei zum umsetzten. Das Schlafzimmer ist sehr großzügig und die Betten sind sehr bequem und hoch. Der mit Fliesen gelegte Platz vor dem Apartment ist relativ schmal bemessen ca. 1m, aber anschließend gibt es eine große geschotterte Fläche. Toll fanden wir, dass an allen Fenstern und Türen Fliegengitter waren. Auch gab es keine Problem, wenn mal zusätzliche Handtücher oder ähnliches gebraucht wurde. Auch konnten man mit jedem Problem oder Anliegen kommen und bekam Unterstützung sei es mal eine deutsche Kaffeemaschine oder ein Staubsauger. Der Pool liegt sehr schön und man findet immer einen Schatten- oder Sonnenplatz je nach dem wo die Präferenzen liegen.
Wir haben auch wunderbare Bekanntschaften mit anderen Gästen geschlossen und haben die internationale Atmosphäre sehr genossen.
Der einzige Kritikpunkt den ich angeben muß, ist der Menupreis mit 30,00 € pro Person, der ist meines Erachtens zu hoch. Wir haben in verschiedenen anderen Restaurants in der Umgebung auch gegessen und waren immer darunter. Wobei es auf jeden Fall eine tolle Einrichtung ist und wir wirklich gerne dort gegessen und gesessen haben.
Zum Abschluß nochmal ein großes Kompliment an das ganze Team. Wir sind stolz darauf, dass wir "guests and nearly friends" waren.
Wir kommen sicher wieder.
Sehr gut Frau Hörmann war Ihre Wegbeschreibung, so dass wir direkt dort waren. Auch Ihr zusätzlichen Unterlagen sind seht informativ. In Il Selvino ist es nicht notwendig den Apartmentpreis in bar mitzubringe, da dort eine Zahlung mit Kreditkarte am Ende des Aufenthalts sogar sinnvoller und erwünscht ist. Ich hoffe, dass Ihnen dieser Kommentar ausreicht.
Grüße
Kerstin Noll
Guten Tag Frau Hörmann,
nachdem wir - meine Frau und ich - bereits wieder voll im Arbeitsleben
stehen möchte ich mich bei Ihnen nochmal ganz herzlich bedanken. Ihre TIPS
waren sehr hilfreich und die Empfehlungen hinsichtlich des Essens waren
grandios. Das Haus NINNA hat uns alles geboten was für einen relexten
Urlaub notwendig war und bot uns eine traumhafte Sicht (auch wenn diese von
Ihrem Plätzchen aus noch etwas besser war). Insgesamt hatten wir den Urlaub
den wir uns erfofft hatten und Morrona bot uns dazu die ideal zentrale
Lage.
Ich wünsche Ihnen weiter eine gute Zeit und viel Spaß an der Arbeit - Ihre
Internetseite haben wir bereits an einige Toscanaliebhaber weiterempfohlen.
Grüße
Oehmig
Liebe Frau Hörmann, liebe
Frau Gerke,
nachdem wir schon wieder
eine Woche im „Vollgeschehen“
angekommen sind, möchten wir uns ganz herzlich bedanken für den Rat,
das
Urlaubsparadies Sassicaia zu wählen.
Es war leider nur eine
Woche „Traumurlaub“ in
der Toskana, so wie wir uns das auch vorgestellt hatten. Das Häuschen
ein Kleinod,
absolute Ruhe und wir haben uns total erholt.
Die Besitzer sind äußerst
liebenswerte Menschen, die
Umgebung traumhaft. Am meisten hat uns unsere „Begleiterin“ ab dem
zweiten Tag gefallen, die kleine Katze haben wir ins Herz und sie wohl
auch uns
ins selbige geschlossen, sie hat uns und wir auch ihr traurig bei der
Abreise nachgeschaut.
Wir hoffen nun, dass dies nicht das erste Mal gewesen ist, dass wir
dort Urlaub
machen durften und würden uns nächstes Jahr (nachdem Urlaubspläne
zeitlich
angedacht sind) bei Ihnen wieder melden. Bis dahin verbleiben wir mit
den
besten Grüßen und mille grazie
S.Kießling
Bonjour,
Ce petit mot pour vous dire que nous avons été ravis de
notre location en Toscane. La maison Sassicaia était
très bien avec un accueil plutôt chaleureux. Si
vraiment il fallait rectifier quelque chose ce serait au niveau de la vaisselle
avec des poëles et des casseroles de meilleur
qualité ! Le reste est parfait…
Merci de votre service efficace
Bien à vous
Hallo Frau Hörmann,
wir haben sehr schöne Tage in der Toscana verlebt. Die Unterkunft hat uns sehr gefallen, und die Familie Capantini ist ein sehr freundlicher Gastgeber.
Wir können das Haus in jeder Weise weiter empfehlen.
Vielen Dank, es hat alles sehr gut geklappt -die Buchung bei Ihnen und Ihr Ratgeber & Tips-
Bitte grüssen Sie die Familie Capantini nochmals herzlich von uns.
Schöne Grüße
Fam. Ton
From: Christine Daut
To: 'toscanissima'
Sent: Thursday, May 11, 2006 10:14 PM
Subject: Unser Eindruck vom Ferienhaus "Sassicaia", in Chianni
Liebe Frau Hörmann,
vielen Dank für die schnelle und unkomplizierte Vermittlung des Ferienhauses „Sassicaia“, in der Nähe von Chianni.
Wir waren zwar nur für eine Woche dort, jedoch hat es uns überaus gut gefallen.
Das Haus selbst ist sehr gepflegt, die Einrichtung sehr geschmackvoll und stiltreu und die Umgebung ist wirklich idyllisch.
Sehr lieb fanden wir es auch, dass Frau Capantini jeden Tag vorbei kam um nach dem Rechten zu schauen.
Leider sprachen wir kein Italienisch und Frau Capantini nicht Deutsch – aber irgendwie kamen wir dennoch
(mittels Mimik, Gestik und PONS Reisewörterbuch) recht gut über die Runden. : )
Unser Vorsatz für unseren nächsten Italienurlaub ist gefasst: Grundkenntnisse Italienisch erwerben!
Es war ganz bestimmt nicht unser letzter Urlaub in dieser Region; in diesem Ferienhaus.
Herzlichen Dank also noch einmal an Sie für die sehr gute Wegbeschreibung, die Organisation und Empfehlungen.
Wir würden uns sehr freuen unseren nächsten Italienurlaub wieder von Ihnen organisieren zu lassen.
Viele Grüße aus Frankfurt.
Christine Daut & Michael Hoffmann
----- Original Message -----
From: Dr. Stefan Schulze-Minde
Sent: Tuesday, June 20, 2006 6:15 PM
Subject: Rückmeldung Sassicaia
Hallo Frau Hörmann,
wie versprochen eine Rückmeldung nach unserem herrlichen Urlaub in der Toskana…der Reihe nach:
1. Familie Capantini: super-lieb und ein Riesen-Herz diese Leute! Auch ohne Italienisch haben wir uns bestens und sehr herzlich „verstanden“… kleiner Nachteil ist lediglich, daß diese lieben Menschen natürlich auf ihrem Grundstück v.a. an den Weinreben auch mal arbeiten müssen…will sagen: man muß immer mit „Besuch“ rechnen, sie kommen dann eben vorbei, grüßen nett und machen ihre Arbeit (während der man dann natürlich ein wenig „eingeschränkt“ ist manche Dinge betreffend wie z.B. Sonnenbaden ohne viel lästiges Textil etc.) - ist aber kein großes Problem, eben weil die Leut´ so wahnsinnig nett sind.
2. Haus: die Fotos im Internet sind eindeutig „understatement“…soll heißen: das Haus ist in Realität noch viel schöner, v.a. größer und höher in den Räumen, als man auf den Bildern vorher erahnt hat. Wir hatten selten ein so schönes Ferienhaus. Sofort wieder!
3. Der Weg zum Haus: nun, wenn man so ein Auto hat wie wir (mit so einem doofen Sportfahrwerk)…dann kommt man da schon auch runter aber man sollte es solchen Leuten sagen, die evtl. nicht so „wurschtig“ drauf reagieren wie wir. Man kann sich schon ein bißl was kaputtmachen an den teuren Teilen (uns war es aber wirklich egal, erst recht, nachdem wir erstmal gesehen hatten, wohin dieser Weg führt…). Evtl. halt im Text darauf hinweisen, daß der Feldweg zum Haus ein wenig „buckelig“ ist…( mit einem Sportauto sind die meisten Zufahrten zu den Häusern problematisch, mit normalen Autos, jedoch nicht , fragen Sie mich am besten vorher, wenn Sie Bedenken haben C.H. )
4. Wichtig erscheint uns, darauf hinzuweisen, daß in der Nähe eine Hundezüchterin ist, deren Tierchen (wenn man Pech hat) wirklich den ganzen Tag lang kläffen und bellen, von morgens sehr früh bis in die Nacht hinein…an manchen Tagen etwas weniger, jedoch Ruhe herrscht an keinem einzigen Tag. Wir haben ja nun selbst einen Hund (einen sehr ruhigen übrigens - doch am 3. Tag etwa fing er an, hin und wieder zu antworten), uns hat das Gekläffe nicht allzu sehr gestört aber…es gibt aber sicher viele Menschen und eben vor allem Urlauber, denen es mächtig auf die Nerven gehen würde. Das sollte man evtl. fairerweise erwähnen im Text über Sassicaia. ( darüber hatte sich bisher noch nie jemand beschwert und ich selbst wusste davon gar nichts C.H. )
5. Umgebung sehr schön, doch von den Spazierwegen, wie Sie schrieben, haben wir nicht viele gefunden…es sei denn, Sie meinen, daß man eben auf dem Grundstück selbst herumläuft. Ansonsten muß man eigentlich schon erst mit dem Auto losfahren.
6. Fahrräder mitnehmen: da hatten Sie recht mit Ihrer Andeutung, es müsse dann schon ein Mountainbike sein. Normale Räder kann man sich wirklich sparen bei dem Hoch-und-Runter drumherum…und zum Bäcker mit dem Radl…das wäre wohl nur was für echte Sportler. Zum Einkaufen fährt man am besten ein paar Kilometer zum Conad-Supermarkt.
7. Sehr wichtig für Sie für die Anfahrt-Beschreibung: Firenze Signa „gibt´s nicht zur Zeit“ - man kommt dort nicht von der Autobahn wegen Bauarbeiten, die Ausfahrt ist zu. Wir mussten dann ein bißl suchen, haben´s aber auch gefunden.
Fazit: superschönes Haus bei superlieben Leuten in der wundervollen Toskana, viele herrliche Orte in kurzer Zeit erreichbar, man sollte aber nicht „empfindlich“ sein, was das eigene Auto bezüglich Zufahrt und die Ohren und/oder Nerven bezüglich Geräuschen betrifft…
Ganz herzlich grüßen
Dr. Schulze-Minde & Gattin & Samson > alle 3 haben sich „sauwohl“ gefühlt in Sassicaia J
-----Messaggio originale-----
Da: Rainer Berger
Inviato: lunedì 13 agosto 2007 17.36
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Unser Aufenthalt in Poggio 2 von ende Juli bis Mitte August 07
Hallo Frau Hörmann,
wir haben unseren Aufenthalt in Poggio 2 sehr genossen. Das Haus ist
sehr gut ausgestattet und war bei unserer Ankunft äußerst sauber und in
ausgezeichnetem Zustand.
Küche und Bad wunderbar und auch die kleine Wohnung im hinteren
Hausteil, einfach super.
Einen kleinen Vorschlag von unserer Seite um das Haus perfekt zu machen:
a) Die Matratze im Hauptschlafraum sollte mal getauscht werden, ist
schon ziemlich durch gelegen
b) während der Sommerzeit ist es im oberen Teil des Hauses zu warm und
wir hatten uns überlegt einen Ventilator anzuschaffen, da die
Durchlüftung nicht optimal ist.
Ansonsten tolles Haus, schöne Lage und es war ein wunderschöner Urlaub.
Mit freundlichen Grüßen
Rainer Berger
Sehr geehrte Frau Hörmann,
wie von Ihnen gewünscht, möchten wir Ihnen ein kurzes Feed-Back zu unserem Toscana-Uraub vom 12.08.-26.08.2006 in Il Poggio 1 geben.
Zunächst möchten wir Ihnen sagen, dass es unserer ganzen Familie sehr gut in der Toscana und im Il Poggio 1 gefallen hat. Wir haben die Stille des Hauses und dessen Umfeldes genauso genossen wir die wunderbare Landschaft der Toscana.
Kurz: Wir sind in diesen beiden Wochen zu echten Toscana-Fans geworden und können Ihnen versichern, dass dies nicht unser letzter Toscana-Urlaub war.
In diesem Zusammenhang möchte ich Sie bitten, uns ein Angebot für unseren Toscana-Urlaub im Jahr 2007 zu machen. Wir suchen ein ähnliches Objekt wie Il Poggio 1 (bezogen auf die Lage), zur alleinigen Nutzung, aber event. mit einem zusätzlichen Schlafzimmer und vielleicht Schwimmbad.
Über entsprechende Angebote würden wir uns sehr freuen.
Nun noch einige Hinweise und auch ein paar (kleinere) Kritikpunkte, die uns aufgefallen sind.
Da man mit fünf Personen in der Regel mit viel Gepäck reist, wäre ein Hinweis auf die - glücklicherweise - vorhandene Waschmaschine in den Unterlagen sinnvoll. Wir haben uns über diesen Komfort sehr gefreut.
Sofern wir es vorher gewusst hätten, hätten wir weniger Gepäck mitnehmen müssen.
Was uns ebenfalls sehr angenehm aufgefallen ist war, dass wir das Haus insgesamt sehr sauber angetroffen haben. Was sicherlich sinnvoll wäre, wäre die Anschaffung eines neuen Wasserkochers (war sehr verkalkt) und die Anschaffung einer neuen Kaffeekanne (war sehr verschmutzt). Darüber hinaus könnte man sicher das eine oder andere Geschirr austauschen, da Kanten abgeplatzt sind oder das Porzellan Sprünge hat.
Darüber hinaus wären kleinere reparaturen der wand im Kinderzimmer ebenfalls sinnvoll.
Wir möchten betonen, dass dies für uns keine gravierenden Mängel darstellten, wir aber der Auffassung waren, dass sie es wissen sollten.
Wolfgang Lemb
Sehr geehrte Frau Hörmann
Nun unsere 14 Tage Ferien sind leider auch schon
wieder fertig, und wir gehen dem "Alltag" nach.
Es war sehr schön im Haus "Poggio" und es hat alles ausgezeichnet geklappt.
Uebrigens herzliche Gratulation zu Ihrer Hompage!! Das Haus, die Umgebung, die
Foto's sind wirklich so wie wir dies angetroffen haben.
Nun liebe Frau Hörmann haben wir jedoch ein Problem,...........................................( aus Diskretion gekürzt, C.H. )
Liebe Frau Hörmann,
wie versprochen eine erste kurze Rückmeldung:
- jederzeit wieder, ruhig und brilliant
gelegen, für uns mit zwei großen Hunden idealtypisch
- top Wetterlage, die wir sicher so nicht
erwartet haben
- mit einem sehr feinen Lokal in Chianni mit
auserlesenen Weinen und brillianter toskanisch traditioneller Küche
FAZIT: Alle Achtung und meinen Respekt für
diesem Anwesen
Gleiches gilt für die Betreuung und Abstimmung vor Ort - alles molto bene, keinerlei Kritik.
Schwachpunkt: Jagdsaison, mit täglich durch die Wege streifenden Jägern, Flinten und dazugehörigen Hunden, obwohl Privatweg. Für uns nur bedingt problematisch, weil wir es jeweils frühzeitig registriert haben, ich möchte aber nicht dabei sein, wenn zwei Dobermänner auf "ihrem Grundstück und Hofgelände" einen alleinigen kleineren Hund samt Jäger stellen. Hier wäre meine Empfehlung, dass dies glasklar abgestellt werden muß, zumindest sollte geregelt sein, wo der Aufstieg der Jäger zur Fasanenjagd stattfinden kann/darf und wo eben nicht wegen Vermietung.
Wie sieht es denn im Jahr 2008 mit Ende September / Anfang Oktober im Ferienhaus Pineta aus?
Schönen Feiertag und herzliche Grüße
Ihr
Peter W. Deisenbeck
Da: Englich, Claudia [mailto:CEnglich@dmg-dental.com]
Inviato: martedì 19 giugno 2007 14.01
A: 'TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann'
Oggetto: AW: [Spam: medium (63%)] R: PINETA - Anreise am Freitag
Hallo Frau Hörmann,
wollte mich auf jeden Fall noch einmal kurz bei Ihnen zurück melden.
Wir haben uns in dem Häuschen Pineta sehr wohl gefühlt & Christina hat sich wundervoll um uns gekümmert und uns mit allen Dingen geholfen.
Vielen Dank noch einmal & herzliche Grüße aus Hamburg,
Claudia Englich
P.S. Wir haben Ihre Agentur bereits weiterempfohlen ;-)
> Bonjour Madame,
>
> Nous tenons à vous remercier pour vos conseils de location; ils ont répondu
> à notre attente:
> -gîte très bien, comme décrit sur votre site web
> -propriétaires très acceuillants et chaleureux.
> -aucuns soucis pendant le séjour.
> -région calme et pittoresque, bons petits restos dans le coin.
> -Toscane égale à elle-même.
>
> En bref, grâce à vous , séjour agréable, à recomander à tous mes amis.
>
> A plus tard peut-être.
>
> jean dehon
----Messaggio originale-----
Da: Birgit Krug-Sterbies [mailto:birgit.krug-sterbies@ewetel.net]
Inviato: lunedì 20 agosto 2007 10.49
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto: reisebericht pino d'oro
hallo, wir sind zurück aus der toscana. der urlaub bei gino auf dem pino
d'oro war sehr schön. das haus liegt in einem grünen tal, weit ab von
der strasse. der verwalter gino ist ein sehr zurückhaltender, netter
herr, der ausschließlich italienisch spricht. der pool, der anlage, wird
sehr gepflegt und gesäubert. mit kindern ist es dort ideal, denn sie
vergnügen sich gern auf dieser anlage. unser sohn verbrachte viele
stunden im pool und spielte fussball auf der wiese mit den anderen
kindern. wenn man florenz, volterra oder siena besuchen will, ist man
auch sehr schnell dort. zwischendurch kann man sich dann immer in dieser
oase der ruhe und friedlichkeit bei gino erholen. das haus ist ein wenig
hellhörig, aber ich denke, dass das publikum dort in der regel sehr
angenehm ist. wir hatten auf jeden fall grosses glück mit der anderen
gästen. viele grüsse, familie sterbies
Liebe Frau Hörmann!
-----Messaggio originale-----
Da: Sonja Matthe [mailto:sonja.matthe@arcor.de]
Inviato: mercoledì 11 giugno 2008 17.33
A: TOSCANISSIMA, Corinna Hoermann
Oggetto: LE SELVOLE
Hallo Frau Hörmann,
nach einem wunderschönen Urlaub in der Toskana auf Le Selvole möchten
wir Ihnen gerne unsere Eindrücke kurz schildern.
Der Agriturismo liegt wirklich landschaftlich sehr reizvoll und ruhig,
man muss aber auch etwas kurven-fest sein..! Für uns war es ein
absoluter Glückstreffer, da wir ja mit 4 Familien das gesamte Gebäude
für uns alleine hatten. Das Pool-Haus war stets unser Treffpunkt für
gemeinsame Abende und fürs Frühstück zusammen. Maria war immer bemüht,
uns den Aufenthalt zu verschönen. Völlig unaufdringlich war sie trotzdem
stets da, wenn man sie brauchte! Zweimal wurde für uns alle typisch
toskanisches Essen zubereitet und auch der hauseigene Weinkeller wurde
von uns täglich genutzt. Alle paar Tage kam ein Bäcker mit erstklassigem
frischen Brot und Brötchen. Der große Garten und der Pool sind das
I-Tüpfelchen für einen entspannten Urlaub, auch unser Hund konnte nach
herzenslust herumtollen. Le Selvole ist ein besonderes Juwel vor allem
,wenn man -so wie wir - mit Freunden zusammen einen typisch
toskanischen Urlaub genießen möchte: etwas Ruhe und Faulenzen am Pool,
etwas Kultur - sprich Volterra, Pisa, Lucca, Siena etc... und auch
unbedingt einen Ausflug ans Meer bei Cecina oder Follonica - dort sind
wunderschöne Sandstrände (auch für Hunde!)
Als kleine Anregung bliebe einzig das fehlende Sofa in der unteren
Wohnung, falls man doch (bei unpassendem Wetter) einmal etwas fernsehen
möchte. ( die Vermieter werden das ändern C.H. )
Herzliche Grüße an Sie und auch an Fam. Marzoli
Familie Matthe
im Namen der mitreisenden weiteren 3 Familien
-----Messaggio originale-----
Da: Roland [mailto:rol6@bluewin.ch]
Inviato: giovedì 2 novembre 2006 14.11
A: toscanissima
Oggetto: Re: Contrat & informations de voyage SELVOLE
Bonjour Mme Hörmann,
Vos explications nous ont été très utiles et nous n'avons eu aucun problème pour trouver " le Selvole", où nous avons été très bien reçus par Maria-Rosa. Nous avons beaucoup apprécié notre résidence et son environnement. Le calme, la nature et le dépaysement nous ont fait beaucoup de bien. La décentralisation du lieu ne nous a pas trop gêné. L'appartement était très joliment agencé, mais il manquait un canapé ou des fauteuils confortables dans le living-cuisine. Nous avons pu profiter des légumes du jardin et Maria-Rosa nous a fait déguster un plat de sanglier aux olives, un vrai régal. Nous sommes très contents de nos vacances dans cette magnifique région.
Meilleures salutations
Myriam Stalder&Roland Lehmann
Entendu. Ci-dessous notre message pour votre gastebuch :
maison très agréable, tout comme le jardin, situé dans un village ayant du
cachet et situé au sommet d'une colline d'où l'on a une très belle vue
panoramique. Le village de Casciana Terme, proche, est agréable et pourvu de
nombreux commerces. Enfin, les propriétaires de la maison sont très
accueillants. Une bonne adresse.
Famille Béguery
Hallo Frau Gerke,Guten Abend Frau Hörmann
entschuldigen Sie die kleine Verspätung. Das Oktoberfest hat uns nun doch noch etwas eingeholt. ;-)
Wir wollten uns für den sehr guten Service und Ihre Beratung für unseren Toskana Urlaub noch einmal recht herzlich bedanken.
Es lief alles mehr als nur unkompliziert und wir wurden in Peccioli mit Dolci, Schinken, Melanzane und selbst gekeltertem Wein aufs herzlichste empfangen.
Wir werden gerne wieder auf Sie zukommen und freuen uns schon auf unseren nächsten Aufenthalt in Italien.
Vielen lieben Dank und sonnige Grüße aus München,
Katrin Voggenreiter und Ralph Biemann
-----Messaggio originale-----
Da: Gerschmen@aol.com [mailto:Gerschmen@aol.com]
Inviato: sabato 30 giugno 2007 14.46
A: info@toscana-toscanissima.de
Oggetto: Urlaubsreflektion
Sehr geehrte Frau Hörmann,lange haben wir unseren Aufenthalt in Pomaranze gemeinsam mit ihnen vorbereitet und nun sind diese schönen Tage auch schon wieder vorbei. Man muss aber sagen, dass sich diese Vorbereitung wirklich gelohnt hat. Zum einen war das Ferienhaus absolut auf unsere Bedürfnisse ( Herr Gerschler ist Rollstuhlfahrer , C.H. ) abgestimmt. es gab eigentlich nichts, was hätte besser sein müssen. Gut, der Weg vom Auto zum Haus war aufgrund des vorherrschenden Kieses etwas beschwerlich, jedoch zu bewältigen. Zu anderen wurden wir vor Ort derart vorzüglich betreut, dass wir Angst hatten, mit völligem Übergewicht nach Hause zu fahren. Unsere Gastfamilie hat sich also umfassend um uns gekümmert. nicht nur das die Mahlzeit vom Besten waren, auch darüber hinaus hat man uns mit allem versorgt. Unser Glück war auch, dass Sabina recht gut Englisch sprach uns so als Mittler zwischen uns und dem Rest der Familie fungieren konnte.Alles in allem ein gelungener urlaub. Wir hatten ruhe, wenn wir das wollten und konnten uns ins Gewühl stürzten, wenn uns danach war.sollte sich die Gelegenheit ergeben und Sie zu unserer Gastfamilie Kontakt haben, bestellen sie noch einmal herzliche grüße und unseren dank. Wir werden sich in den nächsten Jahren wieder einen Besuch dort buchen.Ihnen danken wir für ihre Unterstützung bei der Vorbereitung.Bis zu unserem nächsten Kontakt verbleiben wir mit herzlichen GrüßenFam. Jens Gerschler
-----Messaggio originale-----
Da: Evi Kirchgässner [mailto:kirchgaessner-evi@t-online.de]
Inviato: lunedì 9 giugno 2008 8.06
A: ch@toscana-toscanissima.de
Oggetto:
Liebe Frau Hörmann, anbei sende ich Ihnen einen kleinen guten erholten Urlaubsgruß aus der Toskana von Mulino. Wir haben uns hervorragend erholt und sind schweren Herzens wieder nach Deutschland zurück gefahren. Alle Mitglieder der Familie Tracogna waren sehr gastfreundlich ebenso ihre 2 lieben Hunde. Sehr gerne werden wir wieder Urlaub bei Fam. Tracogna machen, es ist ein Paradies! Für Ihre Mühe vielen Dank es war ein Supervorschlag von Ihnen.
Viele Grüße Evi Kirchgässner
zurück zu den Seiten in :
back to the pages in :
info@toscana-toscanissima.de
Tel: 0049 (0) 8331 925 97 98
Mobil D: 0049 (0) 151 126 29 880
Mobil I: 0039 32 00 11 93 53
Italie Toscane locations de vacances -Tuscany
-
Guest Book - Forum about travelling in Italy -
Ausgesucht
schöne Landhäuser in der Toskana, Ferienhäuser
und Ferienwohnungen -
Toskana
Ferienwohnungen auf dem Land, Lucca Pisa
,
Ferienwohnungen, Ferienhäuser mit pool, exklusive Villen Toskana Ligurien
- Ferienwohnung Ostsee auf Usedom -
...
wenn Sie das Besondere lieben -